初夜（読み）ショヤ

デジタル大辞泉

しょ‐や【初夜】

１ 新婚夫婦として迎える最初の夜。
２ 六時の一。戌いぬの刻。現在の午後8時ごろ。宵の口。また、その時刻に行う勤行ごんぎょう。そや。
３ 夕刻から夜半までをいう語。古くは、前日の夜半からその日の朝までをいった。〈日葡〉

そ‐や【^▽初夜】

「しょや（初夜）」に同じ。
「―といひしかども、夜もいたう更けにけり」〈源・若紫〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しょ‐や【初夜】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 仏語。一昼夜を六分した六時（晨朝・日中・日没・初夜・中夜・後夜）の一つ。戌(いぬ)の刻。現在の午後八時から九時頃。初更。甲夜。また、その時刻に行なう仏事。
   1. [初出の実例]「優婆塞初夜に思ひ疑はくは路を行く人、病を得て参宿すと思ふ」(出典：日本霊異記（810‐824）下)
   2. 「御堂で初夜(ショヤ)を行ってゐるうちに、何時なのだらうかしら、時の貝を四つ吹くほどになった」(出典：かげろふの日記（1937）〈堀辰雄〉)
   3. [その他の文献]〔李商隠‐北青蘿詩〕
3. ② 仏名会などの夜の仏事の区分の一つ。初夜・半夜・後夜に三分し、あるいは初夜・後夜に二分する。〔西宮記（969頃）〕
4. ③ 夕方から夜半までの称。古くは、前日の夜半からその日の朝までをいった。〔日葡辞書（1603‐04）〕 〔常建‐白湖寺後渓宿雲門詩〕
5. ④ 誕生の当日。また、その日に擬して祝う日。〔親元日記‐寛正六年（1465）七月二二日〕
6. ⑤ 「しょや（初夜）の鐘」の略。
   1. [初出の実例]「四つうって・なんのあとから初夜が鳴る」(出典：雑俳・湯だらひ（1706）)
7. ⑥ 新婚の夫婦が初めて寝床をともにする夜。
   1. [初出の実例]「新婚初夜は、国立公園の区域になっている観光地のホテルで迎えた」(出典：新男女百景（1958）〈東郷青児〉昼でも夜でも養子は養子)

はつ‐よ【初夜】

1. 〘 名詞 〙 その季節にはいって初めての夜。
   1. [初出の実例]「冬きては今宵ぞ初夜いつのまに片しく袖のさへわたるらむ〈隆源〉」(出典：堀河院御時百首和歌（1105‐06頃）冬)

そ‐や【初夜】

1. 〘 名詞 〙 ＝しょや（初夜）
   1. [初出の実例]「そやおこなふとて、法師そそけば」(出典：蜻蛉日記（974頃）中)

出典　精選版 日本国語大辞典

世界大百科事典（旧版）内の初夜の言及

【七夜】より

…さらに七夜にカオミとかコヤミマイなどといって，麩とかかんぴょうなどを持って産見舞をする例もある。宮中や公卿の古記録によると，産養（うぶやしない）といって，出生の当日を初夜，3日目を三夜，5日目を五夜，7日目を七夜，9日目を九夜として饗饌（きようせん）を設け，生児の成長を祝ったが，のちには七夜のみを祝うようになった。また鳴弦（めいげん）の儀といって，弓の弦を鳴らしてもののけをはらう儀式が行われた。…

※「初夜」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」