口から高野（読み）クチカラコウヤ

デジタル大辞泉

口くちから高野こうや

《うっかりした言葉がもとで、出家して高野山へ行かなければならなくなるの意から》「口は禍わざわいの門かど・もん」に同じ。
「―へ参ったかと後悔すれど」〈洒・繁千話〉
[類語]口は禍わざわいの門かど・口の虎は身を破る・口を守る瓶かめの如くす・舌は禍わざわいの根・舌の剣つるぎは命を絶つ・蛙は口ゆえ蛇に呑まるる・駟しも舌に及ばず・駟馬しばも追う能あたわず

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

くち【口】 から 高野(こうや)

1. 口が災いのもとになって高野山で坊主にならなければならなくなる意で、口をつつしまないため大きな失敗をすることにいう。口は禍(わざわい)の門。
   1. [初出の実例]「口から高野へ参ったかと、こうくゎいすれどせんかたなく」(出典：洒落本・繁千話（1790）)

出典　精選版 日本国語大辞典

ことわざを知る辞典

口から高野

ちょっと口をすべらせたために高野山で出家しなければならない。口をつつしまないために大きな失敗をしたり、災難を招いたりすることをいう。

出典　ことわざを知る辞典