日本大百科全書(ニッポニカ) 「同音語のアクセント」の意味・わかりやすい解説
同音語のアクセント
どうおんごのあくせんと
凡例
(1).同音語でアクセントのちがう日常的な単語を1拍語~4拍語についてかかげた。
(2).品詞のちがうものは省いた。
(例) アオイ 葵 アオイ 青い
(3).一語にアクセントが2種以上あって、そのうちの一つが同音の他の語のアクセントと同じである場合はすべて省いた。
(4).最後の音節が高く発音される名詞については、助詞の「が」をつけた場合をも示して、「が」までつづけて高く発音するかどうかを明らかにした。
(例)ハナ 端 ハナが 花 ハナが 鼻
(5).ここではわかり易さのために、とくに頭高アクセントをはじめに、比較的一般的な型である平板型を末尾に付した。
[杉藤美代子]
1拍語
エが 絵、餌 エが 柄
キが 木、季、機 キが 気
コが 粉、孤 コが 子
ゴが 碁、語 ゴが 後
シが 四、師、死、市 シが 詩
スが 酢 スが 洲
チが 知、地 チが 血
トが 都 トが 戸
ナが 菜 ナが 名
ネが 根 ネが 値、音、寝
ハが 歯、刃 ハが 葉
ヒが 火、非、秘 ヒが 日、碑
ホが 穂、歩 ホが 帆
2拍語
アカ 赤 アカが 垢
アキ 秋 アキが 飽き アキが 空き
アク 悪 アクが 灰汁
アサ 朝 アサが 麻
アザ 字 アザが 痣
アシ 葦 アシが 足
アメ 雨 アメが 飴
アワ 粟 アワが 泡
イカ 以下、医科 イカが 烏賊
イキ 息、域、意気 イキが 生き(~がいい)
イシ 意志、医師 イシが 石
イジ 維持、遺児 イジが 意地
イル 射る、煎る イル 居る、入る、要る
イン 印 インが 韻
ウキ 雨期 ウキが 浮子
ウミ 海 ウミが 膿
ウル 得る ウル 売る
オン 恩 オンが 音
カイ 貝、会、下位 カイが 効
カウ 飼う カウ 買う
カキ 牡蠣、火気 カキが 垣 カキが 柿
カク 書く、掻く カク 欠く
カサ 笠 カサが 嵩
カシ 菓子、歌詞、樫 カシが 貸
カタ 肩 カタが 型
カチ 価値 カチが 勝ち
カブ 下部 カブが 株、蕪
カマ 鎌 カマが 釜
カム 噛む カム かむ(鼻汁を~)
カメ 亀 カメが 瓶
カヤ 茅 カヤが 蚊帳
カリ 雁、狩 カリが 借り、仮り
カン 缶、官、巻、寒、感、間、棺、管、漢 カンが 勘、癇
キメが 木目、肌理 キメが 極め
キュー 九、級、旧 キューが 炎、急
キョー 今日、凶、京 キョーが 経、興
キリが 切り キリが 桐、霧
キル 切る キル 着る
クム 組む クム 汲む
クワ 桑 クワが 鍬
ケサ 今朝 ケサが 袈裟
コエ 声 コエが 肥
ココ 個々 ココが 此処
コシ 輿、枯死 コシが 腰
ゴジ 五時 ゴジが 誤字
コト 琴 コトが 事
コン 紺 コンが 根(根気)
サキ 左記 サキが 先
サケ 鮭 サケが 酒
サン 酸、桟 サンが 三
ジク 字句 ジクが 軸
ジミ 滋味 ジミが 地味
ショカ 初夏、諸家 ショカが 書家
ジョシ 女子、女史 ジョシが 助詞
シロ 白 シロが 城
スズ 錫 スズが 鈴
スミ 隅 スミが 炭、墨
スル 刷る、磨る、擦る、スル 為る
セキ 籍、関、積、セキが 咳
ゼン 善、禅 ゼンが 膳
ゾク 続 ゾクが 賊、俗
ソリ 橇 ソリが 反
ダイ 台、題、代(世代) ダイが代(代金)
タケ 他家 タケが 丈 タケが 竹
タビ 足袋 タビが 旅
チュー 中、忠 チューが 注
チリ 地理 チリが 塵
ツギが 次 ツギが 継
ツユ 露、汁 ツユが 梅雨
ツル 鶴 ツルが 弦
デバ 出刃 デバが 出場
テン 天 テンが 点
トイ 樋 トイが 問
トシ 都市 トシが 年
ナミが 波 ナミが 並
ナリが 形、生り ナリが 鳴り
ナル 生る、成る ナル 鳴る
ニジ 二時 ニジが 虹
ニド 二度(温度・角度の) ニドが 二度(二回)
ネル 練る ネル 寝る
ノミ 鑿 ノミが 蚤、呑み
ハク 吐く、掃く、ハク 穿く、履く
ハシ 箸 ハシが 橋 ハシが 端
ハタが 旗、機 ハタが 傍、端
ハチが 八、鉢 ハチが 蜂
ハナ 端 ハナが 花 ハナが 鼻
ハラ 原 ハラが 腹
バラ 散 バラが 薔薇
ハリ 針 ハリが 梁 ハリが 張り
ハレが 晴れ ハレが 腫れ
バン 番、盤 バンが 晩
ヒョー 雹、豹 ヒョーが 表、評、豹
フイ ふい(~になる) フイが 不意
フジ 富士 フジが 藤
フリ 不利 フリが 降り
フル 降る フル 振る
ヘイ 丙、兵、幣 ヘイが 塀
ヘリが 縁 へリが 減り
ヘル 経る ヘル 減る
ヘン 変、編 ヘンが 辺、偏
ホー 頬、方、砲 ホーが 法
ボー 坊、某 ボーが 棒
ボン 盆(盂蘭盆) ボンが 盆
マク 蒔く、撒く マク 巻く
マゴ 馬子 マゴが 孫
ミチ 未知 ミチが 道
ムネ 胸、旨 ムネが 棟
モチ 黐 モチが 持ち モチが 餅
モモ 股 モモが 桃
モリ 守 モリが 漏り モリが 森、盛り
モル 漏る モル 盛る
ヤク 訳 ヤクが 役、厄
ヤム 病む ヤム 止む
ユキが 雪 ユキが 行き
ヨル 選る、縒る ヨル 寄る、由る
レイ 例、零、霊、礼(敬礼)、鈴 レイが 礼(謝礼)
ワン 湾 ワンが 椀
3拍語
アタリ 辺り アタリが 当たり
アツイ 熱い、暑い アツイ 厚い
アツサ 熱さ アツサが 厚さ
イケル 活ける、埋ける イケル 行ける
イコー 以降 イコーが 意向、威光、遺稿
イジョー 以上 イジョーが 異常、異状
イセイ 以西 イセイが 異性、威勢
イライ 以来 イライが 依頼
ウエル 飢える ウエル 植える
ウチワ 団扇 ウチワが 内輪
ウレル 熟れる ウレル 売れる
エイジ 嬰児 エイジが 英字
エンギ 演技 エンギが 縁起
カエル 帰る カエル 変える、代える
カケル 掛ける、駆ける カケル 欠ける
カシヤ 菓子屋 カシヤが 貸家
カメイ 家名 カメイが 仮名
カンゴ 看護 カンゴが 漢語
カンジ 幹事 カンジが 漢字、感じ
キゲン 紀元、起源、期限 キゲンが 機嫌
キジ(ュ)ツ 奇術 キジ(ュ)ツが 記述
クサリが 腐り クサリが 鎖
ケイキ 契機、刑期、計器 ケイキが 景気
ケイジ 刑事、慶事 ケイジが 掲示
ゲカイ ゲカイが 下界 ゲカイ 外科医
ケンカ 県下 ケンカが 喧嘩
ゲンゴ ゲンゴが 原語
コエル 肥る コエル 越える
コーギ 広義、好誼 コーギが コーギが 講義
コーゴ 交互 コーゴが 口語
コーシ 講師、公使、公私 コーシが 格子
コーリ 公吏、高利、功利、 コーリが 氷
ゴジュー 五十 ゴジューが 五重
コッキ 克己 コッキが 国旗
コノミ 木の実 コノミが 好み
ゴヨー 御用 ゴヨーが 誤用
コレラ コレラ(cholera) コレラ 此等
コンキ 婚期 コンキが 根気
サンゴ 珊瑚 サンゴが 産後
シアン 思案 シアンが 試案、私案
シガイ 市街、市外 シガイが 死骸
シカクが 四角 シカクが 資格、視覚
シケン 試験 シケンが 私見
ジコー 事項 ジコーが 時候
シショー 師匠 シショーが 支障、死傷
ジシン 自身 ジシンが 地震、自信
ジタイ 辞退、事態 ジタイが 字体
シッカ 膝下 シッカが 失火
シメイ 氏名、使命 シメイが 指名
ショーカ 唱歌 ショーカが 消火、消化
スエル すえる(飯が) スエル 据える
スクウ 巣くう スクウ 救う、掬う
セイショ 聖書 セイショが 清書
セイボ 生母、聖母 セイボが 歳暮
センシ 戦士、戦史 センシが 戦死
センス センス(sence) センスが 扇子
ソーイ 創意、総意 ソーイが 相違
タイコ 太古 タイコが 太鼓
タメル 矯める タメル 溜める
チョーカ 町家 チョーカが 超過
チョージ 寵児 チョージが 弔辞
ツケル 付ける ツケル 漬ける
デキル 出来る デキル 出切る
テンカ 天下 テンカが 点火、転化
デンカ 殿下 デンカが 電化
デンキ 電気 デンキが 伝記
テンチ 天地 テンチが 転地
トーシ 闘士、闘志 トーシが 凍死
トージ 当時 トージが 冬至、湯治、答辞
ドーシ 同志 ドーシが 動詞
トーショ 当所、当初 トーショが 投書
ドキョー 度胸 ドキョーが 読経
ナマリが 訛 ナマリが 鉛
ナラス 馴らす ナラス 鳴らす
ニジュー 二十 ニジューが 二重
ハタチ 二十 ハタチが 畑地
ハレル 晴れる ハレル 腫れる
ヒガシ 干菓子 ヒガシが ヒガシが 東
フサイ 夫妻 フサイが 負債
ブドー 武道 ブドーが 葡萄
フトク 婦徳 フトクが 不徳
ヘンジ 変事 ヘンジが 返事
ホーカ 法科、砲火、邦家 ホーカが 放火
ボーシ 某氏、某紙 ボーシが 帽子、防止
ホンバ 奔馬 ホンバが 本場
マカス 任す マカス 負かす
ミカタ ミカタが 見方 ミカタが 味方
ミカン 蜜柑 ミカンが 未完
メイシ 名士 メイシが 名刺、名詞
ヤクシャ 訳者 ヤクシャが 役者
ユーヒ 雄飛 ユーヒが 夕日
ヨーシ 要旨、容姿、ヨーシが 洋紙、養子
リョーバ 良馬 リョーバが 猟馬 リョーバが 両刃
ワラビ わらび(植物) ワラビ 藁火
4拍語
アイショー 相性 アイショーが 愛唱、愛称
アンザン 安産 アンザンが 暗算
イッポー 一方 イッポーが 一報
インヨー 陰陽 インヨーが 引用
エンジン エンジン(engine) エンジンが 円陣
エンチョー 園長 エンチョーが 延長
カイホー 介抱 カイホーが 解放、開放、快報、会報
カクショー 各省 カクショーが 確証
カンジョー 勘定 カンジョーが 感情
カンショク 官職 カンショクが 感触、間食
カントー 関東 カントーが 巻頭、敢闘
キョーダイ 兄弟 キョーダイが 鏡台
キンセイ 近世 キンセイが 均斉、金星
キンゾク 金属 キンゾクが 勤続
ゲンカン 玄関 ゲンカンが 厳寒
ケントー 見当 ケントーが 検討、健闘、軒灯、拳闘、献灯
コーカイ 後悔 コーカイが 公開
コーガイ 構外 コーガイが 梗概、口蓋
コーコー 孝行 コーコーが 航行、口腔
コージョー 工場 コージョーが 向上、口上
コーセイ 後世 コーセイが 構成、高声、攻勢、校正、恒星、厚生
サイゲン 際限 サイゲンが 再現
サイソク 催促 サイソクが 細則
サンジュー 三十 サンジューが 三重
ショーガイ 生涯 ショーガイが 障害
ショーニン 商人 ショーニンが 証人、承認
シンキュー 新旧 シンキューが 進級
シンジン 信心 シンジンが 新人
シンダイ 身代 シンダイが 寝台
ジンドー 人道(道徳) ジンドーが 人道(歩道)
スイショー 水晶 スイショーが 推奨
スイセン 垂線 スイセンが 水仙、推薦
スイヘイ 水兵 スイヘイが 水平
セイヨー 西洋 セイヨーが 静養
センキョク 選挙区 センキョクが 戦局、選曲
センコー 線香 センコーが 専攻、先攻、選考、戦功、閃光
センセイ 先生 センセイが 宣誓、専制
ゼンセイ 前世 ゼンセイが 全盛、善政
セントー 銭湯 セントーが 先頭、戦闘、尖塔
センドー 船頭 センドーが 先導、煽動
センニン 仙人 センニンが 専任、先任、選任
ソーチョー 総長 ソーチョーが 早朝
ソーホー 双方 ソーホーが 走法
ソンチョー 村長 ソンチョーが 尊重
タイショー 大将 タイショーが 対象、対照、対称、大勝、大正
ダイショー 大小 ダイショーが 代償
ダイベン 大便 ダイベンが 代弁
タイヨー 太陽 タイヨーが 大洋、大要
チューガイ 中外 チューガイが 虫害
チューセイ 中世 チューセイが 中正、忠誠、中性
チョーセン 朝鮮 チョーセンが 挑戦
ツカエル、ツカエル 支える ツカエル 使える
テイコク 帝国 テイコクが 定刻
テッペン 天辺 テッペンが 鉄片
テンショク 天職 テンショクが 転職
テンニン 天人 テンニンが 転任
ドージョー 道場 ドージョーが 同情、同上、同乗
トーセイ 当世 トーセイが 統制
トーダイ 当代 トーダイが 灯台
ドータイ 胴体 ドータイが 同体
トーブン 糖分 トーブンが 等分、当分
トーホー 当方 トーホーが 東方
トーヨー 東洋 トーヨーが 当用、盗用
ナイカク 内閣 ナイカクが 内角
ハッポー 八方 ハッポーが 発砲
フクソー 福相 フクソーが 服装
ブンショー 文章 ブンショーが 文相、分掌
ヘイテン 弊店 ヘイテンが 閉店
ホーコー 奉公 ホーコーが 方向、芳香、砲口
ホーソー 疱瘡 ホーソーが 放送、包装
ホーメン 方面 ホーメンが 放免
ホンキョク 本局(この局) ホンキョクが 本局(中心の局)
ホンショー 本省(この省) ホンショーが 本省
ホントー 本島 ホントーが 本当
ホンドー 本堂 ホンドーが 本道
ヨーカン 羊羹 ヨーカンが 洋館
リョーケン 了見 リョーケンが 猟犬