啐啄（読み）ソッタク

デジタル大辞泉

そっ‐たく【^×啐^×啄】

《「啐」はひなが卵の殻を破って出ようとして鳴く声、「啄」は母鳥が殻をつつき割る音》
１ 禅宗で、導く師家しけと修行者との呼吸がぴたりと合うこと。
２ またとない好機。
「利家も内々かく思ひ寄りし事なれば、―に同じ」〈太閤記・四〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

そっ‐たく【啐啄】

1. 〘 名詞 〙 ( 「そつ」は「啐」の慣用音。「啐」は鶏卵が孵化(ふか)しようとするとき雛が殻を内からつつくこと、「啄」は母鶏がそれに応じて外から殻をつつくことの意 )
2. ① 禅宗で、機を得て学人と師家との両者の心が投合することにたとえる。しゅったく。
   1. [初出の実例]「一祖、一師、一弟子としても、あひ面授せざるは、仏々祖々にあらず。〈略〉また啐啄の迅機なるなり」(出典：正法眼蔵（1231‐53）面授)
   2. [その他の文献]〔文明本節用集（室町中）〕〔碧巖録‐二・一六則〕
3. ② 逸してはならない好機。それぞれがぐあいよく合致して、それをのがすと他には得られなくなるような機会や時。しゅったく。
   1. [初出の実例]「啐啄之御届、本望被_レ存候」(出典：伊達家文書‐（天正一〇年カ）（1582か）三月一四日・小田野義忠書状)
   2. 「誠に上下啐啄(ソッタク)の時こそ、いと宜しく見えたりける」(出典：信長記（1622）一四)

出典　精選版 日本国語大辞典