換骨（読み）かんこつ

精選版 日本国語大辞典

かん‐こつクヮン‥【換骨】

1. 〘 名詞 〙
2. ① ＝かんこつだったい（換骨奪胎）
   1. [初出の実例]「詩に換骨(クヮンコツ)の法をゆるし、歌に古人の詞をとれと、先達のをしへなれば」(出典：浮世草子・元祿大平記（1702）一)
   2. [その他の文献]〔冷斎夜話‐巻一・換骨奪胎法〕
3. ② ＝かんこつうげ（換骨羽化）
   1. [初出の実例]「其時神が換骨した時はまだ頭がいたかっしが」(出典：四河入海（１７Ｃ前）一五)
   2. [その他の文献]〔李商隠‐薬転詩〕
4. ③ 人が邪悪なものから、善い、徳のあるものにすっかりかわること。
   1. [初出の実例]「Quãcotno(クヮンコツノ) ジュツ〈訳〉忌むべき悪しき人間から、善良で立派な人間へとすっかりなり変わること、入れ替わること」(出典：日葡辞書（1603‐04）)

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【換骨】かん（くわん）こつ

道家で、金丹を服して仙骨となる方法。換骨奪胎(だつたい)は、古人の詩文を作りかえて新意を出すこと。〔冷斎夜話、一〕其のを易へずして其の語をる、之れを換骨法と謂ふ。其のを窺ひ入れて之れを形容する、之れを奪胎法と謂ふ。

字通「換」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」