江海（読み）こうかい

精選版 日本国語大辞典

こう‐かい カウ‥【江海】

〘名〙 (「ごうかい」とも)

① 川と海。入江と海。

※懐風藻（751）初秋於長王宅宴新羅客〈調古麻呂〉「江海波潮静。披_レ霧豈難_レ期」

※太平記（１４Ｃ後）二二「生涯山野江海(カウカイ)猟漁を業として」 〔書経‐禹貢〕

② 俗世間から離れた場所。

※狂雲集（１５Ｃ後）大灯国師三転語、朝結眉夕交肩、我何似生云々「野老難蔵簑笠誉、誰人江海一風流」 〔荘子‐刻意〕

③ 量が莫大なことをたとえていう語。

※読本・雨月物語（1776）貧福論「泰山もやがて喫(く)ひつくすべし。江海(ゴウカイ)もつひに飲みほすべし」 〔説苑‐善説〕

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【江海】こう（かう）かい

江湖と海。世間。〔荘子、譲王〕中山の子牟(ぼう)～曰く、身、江の上(ほとり)に在るも、心、魏闕(ぎけつ)（宮廷）の下(もと)に居るは奈何(いかん)と。

字通「江」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」