浅草溜(読み)あさくさため

精選版 日本国語大辞典 「浅草溜」の意味・読み・例文・類語

あさくさ‐ため【浅草溜】

  1. 江戸時代品川溜とともに、浅草に設けられた、主として重病の囚人を加療のため一時収容した場所。元祿二年(一六八九)、非人頭車善七が建設。非人より選ばれた溜役人が事務を処理したので、浅草非人溜ともいわれた。

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

関連語 平癒 北西 女溜

日本歴史地名大系 「浅草溜」の解説

浅草溜
あさくさため

浅草寺北の三ヶ町耕地の間に位置した。江戸時代に病人若年の囚人を収容した施設で、同様の施設は品川にも設置されていた。貞享四年(一六八七)罪人を非人頭に預けたことから起こったとされている。当初は非人小屋に収容していたが、その後預人が多くなったため元禄一三年(一七〇〇)二四間・四五間の規模地所が与えられ、二棟(一の溜・二の溜)長屋が立てられた。

出典 平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む