火を吹く力も無い（読み）ヒヲフクチカラモナイ

デジタル大辞泉

火ひを吹ふく力ちからも無な・い

かまどの下の火を吹きたてることもできない。ひどく貧乏なさまのたとえ。
「塵ちりも灰もなく―・く」〈浮・永代蔵・一〉
[類語]食うや食わず・手鍋を提げる・借金を質に置く・火が降る・提灯程の火が降る・貧に迫る・貧乏の花盛り・紙子四十八枚・赤貧洗うが如し・風破窓はそうを射る・釜中ふちゅう魚うおを生しょうず

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ひ【火】 を 吹(ふ)く力(ちから)もない

1. ( かまどの下の火を吹きたてることもできない意から ) この上もなく貧困で暮らしをたてていく力もないことのたとえ。
   1. [初出の実例]「此発句に自慢せし人、のち一段富盛へけり。又のせて笑ふたる者ハ、火をふかふちからもなふなった」(出典：咄本・戯言養気集（1615‐24頃）下)

出典　精選版 日本国語大辞典