日本大百科全書(ニッポニカ) 「石の花」の意味・わかりやすい解説
石の花
いしのはな
Каменный цветок/Kamennïy tsvetok
ソ連の小説家P・バジョーフが故郷ウラル地方の民話伝説をもとに書き上げた『孔雀(くじゃく)石の小箱』(1939)のなかの代表的一編で、1943年にスターリン文学賞を受賞した。野山の花の美しさに勝る花を彫り上げたいという願いに取りつかれた若い石工のダニーラが、恋人の懇願や魔女の誘惑を振り切り、ついに壮麗な石の花をつくりあげるというストーリー。幻想と現実が交錯する豊かな詩情と、民族色にあふれることばが魅力的な作品である。プロコフィエフ作曲によるバレエ(『石の花の物語』Сказ о каменном цветке1954)、また映画、オペラ、交響詩としても広く知られている。
[安井侑子]
『神西清・池田健太郎訳『石の花他七篇』(角川文庫)』