讃嘆（読み）さんたん

精選版 日本国語大辞典

さん‐たん【賛嘆・讚歎・讚嘆】

1. 〘 名詞 〙
2. ① ( ━する ) 感心してほめること。感嘆して称賛すること。
   1. [初出の実例]「乃彼鄙人之意彌増_二愛_レ妻之情_一而作_二斯歌_一賛_二嘆美㒵_一也」(出典：万葉集（８Ｃ後）一六・三八〇八・左注)
   2. 「流石の賊も『此者(こいつ)が面魂を見ろ』と讚嘆したと云ふ」(出典：思出の記（1900‐01）〈徳富蘆花〉二)
   3. [その他の文献]〔隋煬帝‐重与知者請義書〕
3. ② ( 讚歎 ) ( 「さんだん」と濁る ) 仏語。
   1. (イ) ( ━する ) 偈(げ)を唱えて仏徳をほめたたえること。
      1. [初出の実例]「まさに心をいたして、阿難が恩を思て名をとなへ供養し讚歎すべし」(出典：観智院本三宝絵（984）下)
      2. [その他の文献]〔大智度論‐三〇〕
   2. (ロ) 平安初期から行なわれた、国語による仏教讚歌。法華讚歎、百石(ももさか)讚歎、舎利讚歎など。前二者は和歌の体。
      1. [初出の実例]「薪を荷て迴(めぐる)讚歎の詞云」(出典：観智院本三宝絵（984）中)

出典　精選版 日本国語大辞典

改訂新版　世界大百科事典

讃嘆 (さんだん)

声明曲（しようみようきよく）の分類名。漢語讃，梵語讃に対して和語でつづった讃美曲をいう。単に讃というときは前2者を指し，この讃嘆は通常含まない。《法華讃嘆》と《舎利讃嘆》が有名である。前者は〈薪ノ句（たきぎのく）〉とも称し，〈法華経を，わが得しことは……〉という詞章で，短歌形式の末句だけ2度繰り返す形式をとり，〈法華八講（ほつけはつこう）〉の五ノ座に用いる。後者は〈仏のおん舎利は遭ふこと難しや……〉という散文形式の詞章で，〈舎利講式〉に唱える。なお，讃嘆と混同されるおそれのあるものに和讃がある。和讃の詞章は七五調4句を1節としてつづられ，詩形だけでなく曲節の形式も讃や讃嘆とは別なので，別種の声明曲と考えたほうがよい。
執筆者：横道 万里雄

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」