針の穴から天を覗く（読み）ハリノアナカラテンヲノゾク

デジタル大辞泉

針はりの穴あなから天てんを覗のぞく

自分の狭い見識をもとに、大きな事柄について勝手な推測をするたとえ。
[類語]鍵の穴から天を覗く・葦よしの髄から天井を覗く・管を以て天を窺う

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

はり【針】 の=穴(あな)［=溝(みぞ)・=みみず］から天(てん)を覗(のぞ)く

1. 自分の狭い見識を基準にして、広大なことについて勝手な推測を下すたとえ。管(くだ)をもって天をうかがう。
   1. [初出の実例]「針(ハリ)のみみずより天のぞくとは汝が心せばしせばし」(出典：浮世草子・傾城色三味線（1701）京)

出典　精選版 日本国語大辞典

ことわざを知る辞典

針の穴から天を覗く

針の穴の小さなすきまから広大な天をのぞいても、全体が見えるはずはなく、見えないところは推測してしまう。自分の狭い見識を基準にして、広大なことについて勝手な推測を下すことのたとえ。

[解説] 上方のいろはかるたに採録されていますが、使用頻度はあまり高くありません。江戸では「葦よしの髄ずいより天井を覗く」といいました。

出典　ことわざを知る辞典