-gákáru, がかる
- 現代日葡辞典
- （＜kakáru） Puxar [Inclinar-se] 「para」.Akami-gakatta murasaki｜赤みがかった紫∥Cor púrpura [roxa] avermelhada [a puxar para…
sái1, さい, 才
- 現代日葡辞典
- 1 [才能] A habilidade；o talento；a aptidão；a capacidade；o dom.Gogaku no ～ ga aru｜語学の才がある∥Ter talento [Ser dotado] para l…
山海関(さんかいかん) Shanhaiguan
- 山川 世界史小辞典 改訂新版
- 中国の河北省にあり，東北に通じる古来の要地。万里の長城東端の関門をなし，「天下第一関」と記されている。隋・唐では臨渝関(りんゆかん)，遼・金…
futékúsáréru, ふてくされる, 不貞腐れる
- 現代日葡辞典
- Ficar rabugento [de mau humor].Kono ko wa shikarareru to sugu futekusarete hansei shiyō to shinai｜この子はしかられるとすぐにふて腐…
対等 たいとう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- igualdade；equidade；paridade私は彼とは対等の立場に立っている｜Eu estou em posição de igualdade a ele.
突き止める
- 小学館 和西辞典
- descubrir, averiguar, encontrar居所を突き止める｜localizar el paradero de ALGUIEN原因を突き止める｜⌈determinar [averiguar] las causa…
teńtékí1, てんてき, 点滴
- 現代日葡辞典
- 1 [水滴] A gota de água.～ ishi o ugatsu｜点滴石を穿つ∥Água mole em pedra dura tanto bate [dá] até que fura.[S/…
tṓbúń1[oó], とうぶん, 等分
- 現代日葡辞典
- A divisão em partes iguais.Ni [San；Yon]-～ suru｜二［三；四］等分する∥Dividir em duas [três；quatro] partes iguais.◇Ni-～ se…
fu-kínkō, ふきんこう, 不均衡
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O desequilíbrio；a desproporção 「da cabeça com o corpo」；a desigualdade 「de salários」.～ no n…
エル‐エル【LL】［lightweight language］
- デジタル大辞泉
- 《lightweight language》⇒スクリプト言語
dṓzéń1[oó], どうぜん, 同然
- 現代日葡辞典
- Igual 「a」；o mesmo 「que」；como.Yatsu wa shinda mo ～ da｜やつは死んだも同然だ∥Ele está quase [como] morto.Kami-kuzu ～ no hon｜…
トーフル
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔商標名〕TOEFL（▼Test of English as a Foreign Languageの略）；((take)) the TOEFL exam
じんこうちのう‐げんご【人工知能言語】
- デジタル大辞泉
- 《artificial intelligence language》⇒エーアイ（AI）言語
せんぽう【先×鋒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the vanguard; the van彼は社会改革運動の先鋒であるHe is in the vanguard [van] of the social reform movement.
元/基/本/素
- 小学館 和西辞典
- （起源・原初） origen m., principio m., comienzo m., inicio m., （原因） causa f., razón f., （根元・土台） base f., fundamento m.農…
てかげん 手加減
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇手加減する 手加減する てかげんする trattare qlcu. con riguardo, uṣare dei riguardi verso qlcu., andarci piano
-kuń3, くん, 君
- 現代日葡辞典
- (Tratamento informal, usado com pessoas do sexo masculino, de igual para igual ou de superior para inferior： “amigo, menino, camarada”).Oi…
拮抗
- 小学館 和西辞典
- 拮抗するigualarse両社の市場占有率は拮抗している｜Las dos empresas están igualadas en cuota de mercado.拮抗筋⸨解剖⸩ antagonista m., m…
かいなん【海難】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔海上の災難〕a sea disaster；〔難破〕a shipwreck太平洋上で海難に遭ったThey 「were shipwrecked [met with a disaster] in the Pacific Ocean.…
péa, ペア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. pair ＜L. pars） O par.～ no shatsu｜ペアのシャツ∥「duas」 Camisas iguais [da mesma cor/do mesmo estilo].◇～ rukkuペアルック「os n…
recìngere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【22】取り囲む, 取り巻く ～ l'orto con una siepe｜菜園を生け垣で囲う. recingiménto recingimento [名](男)
guard
- 英和 用語・用例辞典
- (名)防護 防衛 防御 警備 警戒 監視 警戒心 用心 不信感 安全装置 保護装置 守衛 警備員 監視員 護衛 守護隊 警備隊 護衛隊 看守 車掌 ガードguardの…
surveillance ship
- 英和 用語・用例辞典
- 監視船 海洋監視船 (=surveillance vessel)surveillance shipの用例As China is continuing to make its presence felt by sending surveillance shi…
swiftly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)迅速に 速やかに 急速に 素早く 敏速にswiftlyの用例A labor-hearing system is designed to swiftly settle disputes, including dismissals an…
íku-2, いく, 幾
- 現代日葡辞典
- Quantos；tantos；alguns；uns.Kutsu no shūri ni ～ nichi kakarimasu ka｜靴の修理に幾日かかりますか∥Quantos dias vai levar (par)a cons…
kéibi1, けいび, 警備
- 現代日葡辞典
- A guarda；a vigilância.～「o genjū ni」suru｜警備「を厳重に」する∥Guardar 「bem」.◇～ gaisha警備会社A companhia de seguran&#x…
Be・schäf・ti・gung, [bəʃέftIɡυŋ ベシェ(フ)ティグ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)job) 職業，仕事eine interessante 〈langweilige・zeitraubende〉 Beschäftigung＼おもしろい〈退屈な・手間のか…
インターフェース‐きじゅつげんご【インターフェース記述言語】
- デジタル大辞泉
- 《interface description language》⇒アイ‐ディー‐エル（IDL）
yṓjín-bō[oó], ようじんぼう, 用心棒
- 現代日葡辞典
- （＜yṓjin1＋…） 【G.】1 [護衛] O guarda(-costas)；o caceteiro；o capanga (G.；B.). [S/同]Goéí.2 [しんばり棒] A tranca…
tońtón1, とんとん
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [同様] Igual；ela por ela.Shūshi wa yatto ～ de mōkaru made wa ikanai｜収支はやっととんとんでもうかるまでは行かない∥A…
fu-zóroi, ふぞろい, 不揃い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sorói） A desigualdade；a irregularidade；a falta de uniformidade.Watashi wa ha-narabi ga ～ da｜私は歯並びが不ぞろいだ∥Eu te…
tsū́ká1[uú], つうか, 通過
- 現代日葡辞典
- 1 [通り過ぎること] A passagem；o trânsito.Fune wa Naruto kaikyō o ～ shite higashi e susunda｜船は鳴戸海峡を通過して東へ進ん…
tachí-gáré, たちがれ, 立ち枯れ
- 現代日葡辞典
- （＜tátsu1＋karérú） O secar (por doença ou falta de água).～ no [shita] ki｜立ち枯れの［した］木∥A plan…
風呂敷
- 小学館 和西辞典
- ⸨日本語⸩ furoshiki m., （説明訳） tela f. cuadrangular para envolver風呂敷に包む｜envolver ALGO en un furoshiki風呂敷を畳む｜doblar un furo…
ほうじしんぶん【邦字新聞】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a Japanese(-language) newspaper
relationship
- 英和 用語・用例辞典
- (名)関係 関連 結びつき 取引先 (⇒in vitro fertilization, official名詞, unfold)relationshipの関連語句arm’s length relationship商業ベースの取…
win the championship
- 英和 用語・用例辞典
- 選手権大会で優勝する 優勝する 選手権を獲得する (=capture the championship)win the championshipの用例In the first finals appearance of Maeba…
ぼうげん【暴言】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔激しい言葉〕violent language；〔悪罵〕abusive words暴言を吐くuse abusive [violent] language
宥和政策
- 小学館 和西辞典
- política f. de apaciguamiento
市
- 小学館 和西辞典
- ciudad f., municipio m.仙台市｜la ciudad de Sendai市の中心部｜centro m. de la ciudad, （旧市街） casco m. antiguo市のmunicipal市町村municip…
等しい ひとしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- igualこの2本の線は長さが等しい｜Estas duas linhas têm o mesmo comprimento.ＡはＢに等しい｜A é igual a B.
IPA あいぴーえー
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- →音声記号
アイ‐ピー‐エー【IPA】［isopropyl alcohol］
- デジタル大辞泉
- 《isopropyl alcohol》⇒イソプロピルアルコール
アイ‐ピー‐エー【IPA】［International Phonetic Alphabet］
- デジタル大辞泉
- 《International Phonetic Alphabet》⇒国際音声記号
イグアノドン Iguanodon
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 爬虫類鳥盤目鳥脚亜目イグアノドン類に属する恐竜。恐竜研究の発端となったことで知られる。歯が南アメリカ産イグアナに似るのでこの属名が与えられ…
イグアノドン Iguanodon
- 改訂新版 世界大百科事典
- ジュラ紀後期から白亜紀前期に栄えた恐竜の一群で鳥盤目の鳥脚亜目に属する。アフリカ，ヨーロッパ，アジアなどに広く分布した。二足歩行，植食性で…
IPA
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Internationales Phonetisches Alphabet 国際音標文字.
あいぴーえー【IPA】
- 改訂新版 世界大百科事典
いち‐な【一名・市名・城名・都名】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 琵琶法師の付ける名字。城一検校(けんぎょう)が後宇多天皇から城の字を賜わったのが最初で、その門弟が八坂方と一方(いちかた)とに分かれ…
アンティグア・バーブーダ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (西インド諸島) 〔公式国名〕Antigua and Barbuda ⇒アンティグア島，バーブーダ島