しゃっけい 借景
- 小学館 和伊中辞典 2版
- panorama(男)［複-i］sullo sfondo, panorama(男) circostante ¶比叡山を借景とした庭園｜giardino che guadagna in bellezza gra̱zie al mon…
しゅぶん 主文
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (文章中の)testo(男)；〘文法〙propoṣizione(女) principale 2 (判決文の)〘法〙dispoṣitivo(男)，la parte(女) della sentenza che contiene la d…
mi-tátéru, みたてる, 見立てる
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋…）1 [診断する] Diagnosticar.Isha wa mōchō to mitateta｜医者は盲腸と見立てた∥O médico diagnosticou (c…
Montmorency，C.de【MontmorencyCde】
- 改訂新版 世界大百科事典
various kinds of
- 英和 用語・用例辞典
- 各種の 様々な種類のvarious kinds ofの用例Commodity loans are used to import commodities such as industrial machinery, industrial raw materi…
もえる 燃える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (炎が上がる)bruciare(自)［es］, a̱rdere(自)［es］，acce̱ndersi, incendiarsi, andare in fiamme ¶ストーブに火が赤く燃えている…
けんぎょう 兼業
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇兼業する 兼業する けんぎょうする avere 「una do̱ppia attività [due impieghi／un'attività collaterale] ◎兼業農家 兼業農家 けんぎ…
おおい 多い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒多く 1 (数量が)molto, tanto, numeroso, abbondante ¶彼は女友だちが多い．｜Lui ha tante [molte／numerose] amiche. ¶イタリアには観光客が多い…
ないしょ 内緒
- 小学館 和伊中辞典 2版
- segreto(男) ◇内緒の 内緒の ないしょの segreto, confidenziale, privato ◇内緒で 内緒で ないしょで in segreto, in confidenza, confidenzialm…
teppṓ-mizu[óo], てっぽうみず, 鉄砲水
- 現代日葡辞典
- A inundação repentina (e com terra dos montes).
しなさだめ【品定め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- evaluation品定めする evaluate人の品定めをするsize up a person
しきりに 頻りに
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (何度も)molto spesso, frequentemente, ripetutamente；(絶えず)continuamente, incessantemente, sempre ¶彼のことがしきりに思い出される．｜Il…
Kuwait
- 英和 用語・用例辞典
- クウェート (アラブ首長国連邦の1国で、公式名はState of Kuwait。世界最大の産油国)Kuwaitの用例As a step toward ending months of political grid…
ファイナー Finer， Herman
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1898.2.24. ルーマニア，ヘルタ[没]1969.3.4. シカゴイギリスの行政学者。 1920～42年ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス教授，フェビアン…
ワイゲル Valentin Weigel 生没年：1533-88
- 改訂新版 世界大百科事典
- ルター派の思想家，スピリチュアリスト。中世ドイツ神秘思想，とくにタウラーの教えを教会のドグマから解き放ち，ルターの悔い改めと義の教えを内面…
たまたま
- 小学館 和伊中辞典 2版
- per caṣo, accidentalmente；caṣualmente ¶たまたまそこに居合わせた．｜Mi sono trovato lì per caṣo. ¶たまたま彼に会った．｜L'ho incontrato caṣ…
ánata2, あなた, 彼方
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Além.Yama no ～｜山の彼方∥～ [Para lá] das montanhas.[S/同]Achírá(+)；kánata.
がんり 元利
- 小学館 和伊中辞典 2版
- capitale(男) e interesse(男) ¶元利合計｜capitale con l'aggiunta degli interessi maturati
nagúsámí, なぐさみ, 慰み
- 現代日葡辞典
- A brincadeira；o entretimento；o passatempo.Umaku ittara o- ～｜うまくいったらお慰み∥Vamos ver se sai bem [dá certo].～ ni hon o yom…
シー‐ディー‐エー【CDA】［Continuous Descent Arrivals］
- デジタル大辞泉
- 《Continuous Descent Arrivals》航空機が着陸する際、降下中に水平飛行を行うことなく、最適な降下率で計器進入開始点まで飛行すること。最小のエン…
戒める
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔前もって警告する〕donner un avertissement à...；〔しかる・こらしめる〕reprocher, faire des remontrances à...風潮を戒める｜c…
Greek valerian【Greekvalerian】
- 改訂新版 世界大百科事典
nadáré-kómu, なだれこむ, 雪崩込む
- 現代日葡辞典
- Ir [Vir] como uma avalancha[e].Nyūjō no aizu to tomo ni kankyaku wa kaijō ni nadarekonda｜入場の合図と共に観客は会場に…
ふきげん 不機嫌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cattivo umore(男)；(不満足)malcontento(男)，scontento(男) ◇不機嫌な 不機嫌な ふきげんな di cattivo umore； scontento, malcontento ¶不機嫌…
なんしょく【難色】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔不賛成〕disapproval；〔不本意〕reluctance ((to do))難色を示すshow [express] disapproval ((of))父は彼女が外国に行くことに難色を示したHer f…
flat-screen television
- 英和 用語・用例辞典
- 薄型テレビflat-screen televisionの用例In the markets of flat-screen televisions, mobile phones and others, Japanese electrical appliance ma…
ワイルド
- 小学館 和西辞典
- ワイルドなsalvajeワイルドカード⸨IT⸩ carácter m. comodín, （トランプの） comodín m.ワイルドピッチ⸨野球⸩ lanzamiento m. …
equivalent tail wind【equivalenttailwind】
- 改訂新版 世界大百科事典
くじょう 苦情
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (不平)lamentela(女)，lagnanza(女)；(抗議)protesta(女)，reclamo(男) ¶苦情を言う｜dolersi [lagnarsi／lamentarsi] ≪について di≫／reclamare(自)…
かろんじる 軽んじる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- trascurare qlcu. [ql.co.], dare poca importanza a qlcu. [ql.co.]； sottovalutare qlcu. [ql.co.], tenere qlcu. [ql.co.] in poco conto；(礼を…
e・clip・sar, [e.klip.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〖天文〗 〈1つの天体が〉〈他の天体を〉食する，光を遮る．La luna eclipsó parcialmente el sol.｜月が部分的に太陽を食した．2 …の…
incontrare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io incóntro］〔英 meet〕 1 （人と）出会う, 出くわす, 巡り合う；（困難などに）遭遇する；直面する ～ un amico in città｜町で友人に出会…
imperial procession by motorcar
- 英和 用語・用例辞典
- 自動車による祝賀パレード 祝賀御列(おんれつ)の儀imperial procession by motorcarの用例The Imperial Procession by motorcar is scheduled to be …
かいせん【海戦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a naval battle [engagement]（▼battleは特定の場所での戦闘，engagementは遭遇戦）日本海海戦the Battle of the Japan Sea
ponto /ˈpõtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 点，点状のもの；（i や j の）点pontos pretos｜黒い点ligar os pontos｜点を結ぶ．❷ 終止符，ピリオド（．）；（点を伴った）…
market turmoil
- 英和 用語・用例辞典
- 市場の混乱 市場の動揺market turmoilの関連語句monetary turmoil通貨不安political turmoil政治の混乱 政局の混乱 政治的混迷worsening Mideast tur…
avaler
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]飲み込む；むさぼり読む；うのみにする；（感情を）押し殺す．
nivale
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 ⸨文⸩雪の積もった, 雪に覆われた；雪の多い；雪のように白い. 2 雪の, 雪に関する zona ～｜万年雪原地帯.
Valeur
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ヴァレーア] [男] (―s/―s) 〘商〙有価証券.
major industry
- 英和 用語・用例辞典
- 主要産業 重要産業major industryの用例Since this spring, job openings have been falling below comparable figures for the same months last ye…
身の上
- 小学館 和西辞典
- （境遇） circunstancia f., situación f., （運命） destino m., suerte f.身の上を話す｜contar su vida a ALGUIEN身の上相談欄secci…
よびだし【呼び出し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔召喚〕a summons；〔相撲の〕a ring attendant警察から月曜に出頭するよう呼び出しが来たI got a summons to be at the police station on Monday.…
trade liberalization
- 英和 用語・用例辞典
- 貿易自由化trade liberalizationの用例Due to the IT revolution and trade liberalization, product specialization now is determined by comparat…
モンフォール
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Earl of Leicester Simon de Montfort アール=オブ=レセスター=シモン=ド━ ) イギリスの貴族、政治家。フランス貴族の出身。イギリスに渡りヘンリ…
tradition /tradisjɔ̃ トラディスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 伝統，しきたり，慣習．maintenir [respecter] la tradition｜伝統を守る［重んじる］rompre avec la tradition｜伝統を破るtradition régiona…
せんそう 戦争
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (一般に)guerra(女)；(闘争)conflitto(男)，lotta(女)；(戦闘行為)ostilità(女)［複］；(個々の)batta̱glia(女)；(さらに局部的な)combattime…
せんけんてき 先験的
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘哲〙trascendentale；(先天的)〔ラ〕a priori［無変］ ◎先験的観念論 先験的観念論 せんけんてきかんねんろん idealiṣmo(男) trascendentale
bī́shī́jī́[bií-jíi], ビーシージー
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. bacille de Calmette et Guérin） A vacina BCG (Contra a tuberculose e a lepra).
大勢
- 小学館 和西辞典
- tendencia f. general大勢に従う｜dejarse llevar por la corriente大勢に逆らう｜ir en contra de la corriente大勢は我々に不利だ｜Las circunstan…
ありがち【有りがち】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 有りがちな 〔普通の〕common；〔よく起こる〕frequentだれにも有りがちな間違いa common mistake／the kind of mistake everyone makes偏見は老人に…