eńdáí1, えんだい, 遠大
- 現代日葡辞典
- O que é de longo alcance.~ na keikaku|遠大な計画∥Um plano grande [ambicioso/a longo prazo/com grandes repercussões].
digitar /dʒiʒiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他][自](キーボードで)入力する,タイプするdigitar com um dedo|1本指でタイプするDigite abaixo o que você vê na imagem.|画…
caminhar /kamiˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]歩くCaminhar faz bem á saúde.|歩くことは健康によいcaminhar com as próprias pernas|自分自身の足で歩くcaminhar 5 k…
kúroku, くろく, 黒く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de kurói) Em preto.~ naru|黒くなる∥Fiquei pretoHi ni yakete ~ natta|陽に焼けて黒くなった∥Fiquei preto [bronzeado] com o so…
nítanita, にたにた
- 現代日葡辞典
- Com um sorriso mau.~ suru [(to) warau]|にたにたする[(と)笑う]∥Sorrir arreganhando os dentes.[S/同]Nitári. ⇒níyaniya.
Gym・na・si・um, [ɡYmnáːziυm ギュ(ム)ナーズィウ(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/..sien [..ziən]) ギムナジウム(大学進学希望者の標準課程:⇒Oberstufe)aufs Gymnasium kommen\ギムナジウムに入る.[語源] 「裸…
CBO
- 英和 用語・用例辞典
- 米議会予算局 (⇒Congressional Budget Office)CBOの用例The CBO said that the budget deficit for fiscal 2013 which ends Sep. 30 will shrink to …
懸念 けねん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- preocupação;apreensão国際社会はその国の軍事力増強に関して懸念を抱いている|A comunidade internacional está apr…
nonóshíru, ののしる, 罵る
- 現代日葡辞典
- Injuriar;insultar;chamar nomes.Kuchi-gitanaku ~|口汚く罵る∥Insultar com [Chamar] nomes feios.[S/同]Hínan suru;shikár…
pauta /ˈpawta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 罫線,罫紙um caderno com pauta|罫線入りのノート.❷ 【音楽】五線紙,譜表.❸ 議題em pauta|議事日程に入った.…
tómo1, とも, 友
- 現代日葡辞典
- 1 [友人] O amigo.~ o eru|友を得る∥Arranjar [Fazer] um ~.⇒chikúba no tomo.Shin no ~|真の友∥~ verdadeiro.Shōgai no ~|生…
กรอก krɔ̀ɔk クローッ クローク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ (申込用紙などに)記入するกรอกใบสมัคร [krɔ…
nationwide
- 英和 用語・用例辞典
- (形)全国的な 全国の 全国規模の 全国[全土]に及ぶ (副)全国に 全国的に 全国規模で (⇒at one point)nationwideの用例About 1,500 women nationwide …
Mi・nis・te・ri・um, [minIstéːriυm ミニ(ス)テーリウ(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/..rien [..riən])❶ 官庁,省das Ministerium der Finanzen\財務省.❷ 庁舎.
天気 てんき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- tempo;condições atmosféricas今日はいい天気だ|Hoje o tempo está bom.天気が悪い|Faz mau tempo./O tempo est…
ハナダイコン はなだいこん / 花大根 [学] Hesperis matronalis L.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アブラナ科(APG分類:アブラナ科)の多年草。ハナスズシロともいう。ヨーロッパ、アジア原産。高さ30~90センチメートル。葉は互生し、卵形または長…
improved profitability
- 英和 用語・用例辞典
- 収益性の改善 収益力の改善 採算性の向上 採算の向上improved profitabilityの用例Toyota revised upward its consolidated operating profit estima…
サクラ【SACLA】[Spring-8 Angstrom Compact Free Electron Laser]
- デジタル大辞泉
- 《Spring-8 Angstrom Compact Free Electron Laser》兵庫県の播磨科学公園都市にあるX線自由電子レーザー(XFEL)施設の愛称。理化学研究所と高輝度…
omóí-náyámu, おもいなやむ, 思い悩む
- 現代日葡辞典
- (<omóu+…) Ficar preocupado;preocupar-se;afligir-se.Yuku sue o ~|行く末を思い悩む∥~ com o futuro.[S/同]Omóí-w&…
もともと【元元】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔元来〕originally;〔初めから〕from the outset [beginning];〔生来〕by natureそれは元々中国からきたものだOriginally it was introduced fro…
abíséru, あびせる, 浴びせる
- 現代日葡辞典
- (<abírú)1 [かぶせる] Deitar sobre.Atama kara mizu o ~|頭から水を浴びせる∥Deitar água sobre todo o corpo.⇒kab…
envergonhado, da /ẽvexɡoˈɲadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ ⸨estar/ficar envergonhado⸩…を恥じているEstou envergonhado com a maneira como me comportei ontem.|私は昨日の自分のふるまいを恥…
宇宙ステーション うちゅうすてーしょん space station
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 宇宙環境を利用して研究や実験を行うための有人宇宙施設。かつて運用されていたアメリカの「スカイラブ」やソ連(現、ロシア連邦)の「サリュート」…
kaná-zúchi, かなづち, 金槌
- 現代日葡辞典
- (<kané1+tsuchí)1 [頭が鉄でできたつち] O martelo.~ de kugi o utsu|金槌で釘を打つ∥Pregar um prego (com ~).◇~ atama金槌…
熱中性子 ねつちゅうせいし thermal neutron
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 物質に入射した中性子は物質内の原子と何回も衝突して次第にエネルギーを失い,ついに原子の熱運動と平衡状態に達する。このような状態にある中性子…
shichí-bu, しちぶ, 七分
- 現代日葡辞典
- Sete [Setenta] por cento.◇~ sanbu七分三分⇒shichí-sáń.◇~ zuki七分搗きO arroz com ~ de beneficiamento.
sosṓ2, そそう, 阻[沮]喪
- 現代日葡辞典
- A depressão;o desalento.Iki ~ suru|意気沮喪する∥Ficar deprimido [desmoralizado/abatido] 「com a notícia」.
rī́do2[íi], リード
- 現代日葡辞典
- (<Ing. reed) 【Mús.】 A palheta;a lingueta.◇~ gakkiリード楽器O instrumento (de sopro) com ~s.[S/同]Shitá.
furú-kúsái, ふるくさい, 古臭い
- 現代日葡辞典
- (<furúi1+…) Antiquado;retrógrado;com barbas.~ iimawashi|古臭い言い回し∥A expressão antiquada [gasta].
hikárásu, ひからす, 光らす
- 現代日葡辞典
- Fazer brilhar;polir.Me o hikarasete nagameru|目を光らせて眺める∥Olhar atentamente [com interesse/de olhos arregalados].
hirákí-do, ひらきど, 開き戸
- 現代日葡辞典
- (<hiráku+to) A porta articulada (com dobradiça e que abre para os dois lados). ⇒hikí-dó.
imṓtó, いもうと, 妹
- 現代日葡辞典
- Uma irmã mais nova.◇~ muko妹婿O cunhado que casou com ~.[A/反]Áne. ⇒áni1;otṓtó.
ái-tazúsáete, あいたずさえて, 相携えて
- 現代日葡辞典
- 【E.】 De mãos dadas;juntos.~ kakeochi suru|相携えて駈け落ちする∥Fugir com o/a amante.[S/同]Té ni te o tótte.
yokó-rénbo, よこれんぼ, 横恋慕
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O amor ilícito.Hitozuma ni ~(o) suru|人妻に横恋慕(を)する∥Ter amores ilícitos com uma (mulher) casada.
設楽〔町〕 したら
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 愛知県北東部,美濃三河高原の南東部にある町。北東で長野県に接する。 1956年田口町,段嶺村,名倉村,および振草村の一部が合体して成立。 2005年…
ratio of out-of-pocket medical expenses
- 英和 用語・用例辞典
- 医療費の自己負担の割合ratio of out-of-pocket medical expensesの用例Within fiscal 2022, the government will raise the ratio of out-of-pocket…
中国の水産物輸入停止
- 共同通信ニュース用語解説
- 2023年8月、中国政府が東京電力福島第1原発の処理水海洋放出に反発し、日本産水産物の輸入を全面的に停止した措置。日本側は国際的な安全基準に合致…
最近の日中関係
- 共同通信ニュース用語解説
- 2023年8月の東京電力福島第1原発の処理水海洋放出などで関係が冷え込み、中国は日本産水産物の輸入を全面停止。同10月にはアステラス製薬の日本人男…
ひきこもり
- 共同通信ニュース用語解説
- 2023年3月に公表された内閣府調査によると、全国の15~64歳のうち、ひきこもり状態にある人は推計146万人。15~39歳の63%は就労経験があり、職場の…
ミャンマー軍事政権
- 共同通信ニュース用語解説
- 2021年2月1日にクーデターを起こした国軍が非常事態を宣言し、アウンサンスーチー氏率いる民主政府を倒して発足させた軍事政権。ミンアウンフライン…
ヨツバムグラ よつばむぐら / 四葉葎 [学] Galium trachyspermum A.Gray
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アカネ科(APG分類:アカネ科)の多年草。高さ20~40センチメートル。葉は卵状楕円(だえん)形で長さ0.6~1.5センチメートル、4枚が輪生することから…
名古屋刑務所暴行問題
- 共同通信ニュース用語解説
- 2021年11月上旬~22年8月下旬、名古屋刑務所(愛知県みよし市)で刑務官22人が受刑者3人に、顔をたたいたりアルコールスプレーを顔に噴射したりする暴…
berrar /beˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …に怒鳴る,大声を上げる[+ com];…を呼ぶ,求める[+ por]Não precisa berrar com ela.|彼女に怒鳴らないでO filho berr…
computer malfunction
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータの障害・誤作動 コンピュータの故障 コンピュータの誤作動・故障computer malfunctionの用例These troubles caused by the computer mal…
相談 そうだん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- consulta;conversa;troca de ideias医者に相談する|consultar o médico私たちはそのことについて彼と相談した|Nós nos aconselham…
unágásu, うながす, 促す
- 現代日葡辞典
- (a) Obrigar;urgir;insistir 「com alguém」;(b) Estimular;apressar;acelerar.Watashi wa kare ni shakkin no hensai o unagashita|私…
proceeds
- 英和 用語・用例辞典
- (名)代金 手取金 (担保実行の場合の)換価代金 売上 売上高 売却収入 売却益 所得 収益 純利益 収入 調達資金 資金 (⇒net proceeds)proceedsの関連語…
กะหล่ำ kalàm カラム
- プログレッシブ タイ語辞典
- ((構成要素)) カリフラワーの,キャベツのกะหล่ำดอกkalàm dɔ0…
kirí-tsúkéru, きりつける, 切りつける
- 現代日葡辞典
- (<kíru1+…)(a) Cortar;ferir;(b) Esculpir [Gravar] 「o nome no tronco da macieira」.Totsuzen mishiranu otoko ni naifu de kao o k…
withdraw money
- 英和 用語・用例辞典
- 金[預金]を引き出す 金を下ろす 払い戻す 通貨などを回収する 解約するwithdraw moneyの用例About 50 percent of the money stolen from personal ba…