nagáshí-ami, ながしあみ, 流し網
- 現代日葡辞典
- （＜nagásu＋…） A rede flutuante [de arremesso；com bóias].
gás /ˈɡas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] gases］[男]❶ 気体，ガスgás natural｜天然ガスgás lacrimogêneo｜催涙ガスgás tóxico｜有毒ガス…
ノット
- 小学館 和西辞典
- （単位） nudo m. （略 kn）この船は20ノットで航行している｜Este barco navega con 20 nudos.
とある科学の超電磁砲(レールガン)
- デジタル大辞泉プラス
- ①日本の漫画作品。鎌池和馬による人気のライトノベル「とある魔術の禁書目録(インデックス)」シリーズのスピンオフ作品。原作・原案：鎌池和馬、作画…
fuel consumption
- 英和 用語・用例辞典
- 燃料消費 燃料賞費量 燃費性能fuel consumptionの用例As the MRJ uses highly fuel-efficient engine, the fuel consumption is at least 20 percent…
มอง mɔɔŋ モーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ 眺める，見る（★「ある方向に視線を向ける」の意．ดู [duu]は「意識を集中して見る」⇒ดู [duu] 類語ノー…
尼崎JR脱線事故
- 共同通信ニュース用語解説
- 2005年4月25日、兵庫県尼崎市のJR福知山線で、7両編成の快速電車が、塚口―尼崎間にある制限時速70キロの急カーブに116キロで進入。脱線して線路脇の…
te-shíó, てしお, 手塩
- 現代日葡辞典
- (a) O sal；(b) O cuidado.～ ni kakete sodateru｜手塩にかけて育てる∥Criar 「os filhos」 com grande cuidado.
chihátsú, ちはつ, 遅発
- 現代日葡辞典
- A saída [partida] com atraso.～ suru｜遅発する∥Sair atrasado.[S/同]Eńpátsu.
yū́séń-tékí[uú], ゆうせんてき, 優先的
- 現代日葡辞典
- Preferencial.～ ni toriatsukau｜優先的に取り扱う∥Dar tratamento ～ [Tratar com preferência].
辛抱 しんぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- paciência辛抱する｜ter paciência辛抱強い｜paciente辛抱強く待つ｜esperar com paciência.
yaké-óchíru, やけおちる, 焼け落ちる
- 現代日葡辞典
- （＜yakérú＋…） 「a casa」 Cair abaixo com o [Ser destruída pelo] fogo.
yakí-sóbá, やきそば, 焼き蕎麦
- 現代日葡辞典
- （＜yakú7＋…2） A “soba” assada 「na sertã」 「com verduras e pedacinhos de carne」.
key gauge
- 英和 用語・用例辞典
- 指数 指標 重要[主要]な基準・尺度key gaugeの関連語句a key gauge of the current state of the economy景気の現状を示す主要基準(景気一致指数)the…
available
- 英和 用語・用例辞典
- (形)有効な 役に立つ 利用(使用、採用)できる 利用(使用)可能な 処分可能な 充当可能な 入手可能な 調達可能な 手が空いている 暇な 有望な 当選見込…
ありふれた
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ありふれた出来事｜um acontecimento [fato] muito comum
どうじょう 同情
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compassione(女)，commiṣerazione(女)，pietà(女) ◇同情する 同情する どうじょうする avere compassione [commiṣerazione] per qlcu., commiṣerare…
pań-páń2, ぱんぱん
- 現代日葡辞典
- 1 [はちきれそうにいっぱいであるさま] (Im. de muito cheio).O-naka ga ～ ni naru made taberu｜おなかがぱんぱんになるまで食べる∥Comer at…
まにんげん【真人間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 真人間になるreform oneself／become a new man彼は真人間になる見込みがないHe is incorrigible.／There's no hope of his ever becoming a respect…
ห่อ hɔ̀ɔ ホー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]包むใช้ใบตองห่อขนม [chái bai t…
U.S. Open tennis
- 英和 用語・用例辞典
- テニスの全米オープン 全米オープン・テニスU.S. Open tennisの用例In the men’s singles quarterfinals of the 2014 U.S. Open tennis, Kei Nishiko…
wage earner
- 英和 用語・用例辞典
- 賃金労働者 賃金所得者 稼ぎ手wage earnerの用例Wage earners’ average overtime pay, a barometer of income conditions, rose 0.4 percent in Sept…
shítta, しった, 叱咤
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A repreensão (forte mas com boa intenção)；o encorajamento.～ suru｜叱咤する∥Repreender；ser duro.◇～ gekirei叱…
ońzóń, おんぞん, 温存
- 現代日葡辞典
- O (ter o cuidado de) conservar.Kyōto wa sen-nen no dentō-bi o ～ shite iru｜京都は千年の伝統美を温存している∥Quioto conserva …
アフリカ統一機構 アフリカとういつきこう Organization of African Unity; OAU
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- アフリカ諸国の統一協力機構。アフリカ連合 AUの前身。 1963年5月 25日エチオピアの首都アジスアベバで開かれたアフリカ首脳会議で OAU憲章を採択，…
emphasis
- 英和 用語・用例辞典
- (名)重点 重視 強調emphasisの関連語句emphasis on scale規模拡大の重視emphasis on shareholder value株主の価値を重視する 株主を重視するput [lay…
ซ่อม sɔ̂m ソム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]（乗り物・機械などを）修理するซ่อมโทรทัศน์ [s%…
ครอบ khrɔ̂ɔp クローッ クロープ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]覆いかぶせるเอาฝาชีครอบอาหา&#x…
インフルエンザ
- EBM 正しい治療がわかる本
- どんな病気でしょうか? ●おもな症状と経過 インフルエンザウイルスの感染によっておこる病気で、ふつうのかぜ症候群に比べ、急激に強い症状が…
progressive income tax brackets
- 英和 用語・用例辞典
- 累進税率区分progressive income tax bracketsの用例The number of progressive income tax brackets will be increased from current four tiers to…
サカキ さかき / 栄樹 榊 [学] Cleyera japonica Thunb.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ツバキ科（APG分類：サカキ科）の常緑高木。若枝は緑色であるが、次の年からは褐色となる。葉は全縁で細い楕円(だえん)形、長さ7～12センチメートル…
financial stability
- 英和 用語・用例辞典
- 金融システムの安定 金融の安定 金融安定化 財務上の安定性 経営の安定度financial stabilityの関連語句IMF’s Global Financial Stability ReportIMF…
afastado, da /afasˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …から遠くの，離れた［＋ de］parente afastado｜遠縁uma área afastada do centro｜中心から遠く離れた地域com os braç…
compatible
- 英和 用語・用例辞典
- (形)適合する 一致する 両立する[できる] 矛盾しない 共存できる 共生する 調和している 相互乗り入れ可能の 両用の 共用できる 互換性がある 適合性…
michí-yúkí, みちゆき, 道行き
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋ikú）1 [昔の文体の一種] A literatura antiga de viagens, narrada seguindo um determinado ritmo.2 [人形浄瑠璃・歌舞伎の] A enc…
kuchí-yákámáshíi, くちやかましい, 口喧しい
- 現代日葡辞典
- 1 [口うるさい] Rabugento；impertinente.Fukusō ni tsuite kanojo wa ～｜服装について彼女は口喧しい∥Ela é muito esquisita [exige…
reńchū́, れんちゅう, 連中
- 現代日葡辞典
- （⇒-rén 2）A roda；a companhia；a 「gente daquela」 laia [raça]；a classe；o grupo 「perigoso da droga」.Anna ～ to wa tsukia…
พี่ phîi ピー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 〔親族〕（両親を同じくする）兄，姉พี่ชาย [phîi chaai]｜兄，お兄さんพ&#…
borralho /boˈxaʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （薪等の）燃えさしA menina com frio, não saía de perto do borralho.｜寒くなった少女は燃えさしから離れなかった．&…
macaca /maˈkaka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 雌猿．❷ 醜い女．❸ [話]不運，不幸．❹ [ブ][話]手帳，メモ帳．estar com a macaca[話]いらいらしている，落ち着…
mittómónái, みっともない, 見っともない
- 現代日葡辞典
- Vergonhoso；indecente；desagradável.～ kara yose｜見っともないからよせ∥Pare com isso, (olhe) que está gente a ver [que fica m…
sonó-kúráí, そのくらい, その位
- 現代日葡辞典
- Mais ou menos isso.～ de jūbun desu｜そのくらいで十分です∥Com isso chega [é suficiente].[S/同]Sonó héń；…
íkki-ichíyū́, いっきいちゆう, 一喜一憂
- 現代日葡辞典
- O estar preocupado 「com o estado de saúde da mãe」；o sentir-se ora alegre ora triste.～ suru｜一喜一憂する∥Afligir-se；n&#x…
omówánu, おもわぬ, 思わぬ
- 現代日葡辞典
- （⇒omówazu）Inesperado；não contar.～ fukaku o toru｜思わぬ不覚をとる∥Ter [Sofrer] um revés com que não se cont…
kurégúremo, くれぐれも
- 現代日葡辞典
- Mais uma vez.～ o-karada o taisetsu ni｜くれぐれもお体を大切に∥Tenha muito cuidado com a sua saúde! (No fim de carta)[S/同]Jū…
悲しい かなしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- triste私は悲しかった｜Eu estava triste.彼女は悲しそうだった｜Ela parecia triste.私は祖母が亡くなって悲しい｜Estou triste com a morte de min…
kawárí-báé, かわりばえ, 代わり映え
- 現代日葡辞典
- （＜kawárú1＋haéru） O melhoramento resultante de (alguma) mudança.～ ga shinai｜代わり映えがしない∥Não …
PANAFACOM Lkit-16
- 事典 日本の地域遺産
- (石川県かほく市宇野気ヌ98-2 (株)PFU本社)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産。国内初の1チップ16ビットマイクロコンピュータの普及を図るため、19…
ต่อ tɔ̀ɔ トー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ ［ต่อ＋Ａ（名詞）］Ａを接続する，つなぐต่อเชือก […
勘違い かんちがい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- engano私は締め切りを勘違いしていた｜Estava enganada quanto ao final do prazo.私はストーカーと勘違いされた｜Fui confundido com um perseguido…