レセプト
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ［＜Rezept ((ドイツ語))］〔診療報酬明細書〕an itemized statement of medical expenses (prepared by a medical institution for use when a pati…
Ast
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アスト] [男] (―es (―s)/Äste) （[英] branch）（木の幹から直接分かれた）枝, 枝分かれ; （木材の）ふし〔穴〕.auf dem absteigenden ～ se…
amá-ní2, あまに, 甘煮
- 現代日葡辞典
- （＜amáí＋nirú） O cozer com [em calda de] açúcar.Kuri no ～｜栗の甘煮∥Castanhas cozidas ….
朝 あさ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- manhã今日の朝に｜hoje de manhã明日の朝に｜amanhã de manhã昨日の朝に｜ontem de manhã日曜日の朝に｜no domi…
sháwā, シャワー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. shower） O (banho de) chuveiro.～ o abiru｜シャワーを浴びる∥Tomar um ～.◇～ shitsuシャワー室A cabina de chuveiro.◇～ kāten…
kichín to, きちんと
- 現代日葡辞典
- 1 [正確に；規則正しく] Pontualmente；com exa(c)tidão；sempre [sem falta].～ jugyō ni deru｜きちんと授業に出る∥Ir sempre �…
故意《に》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- absichtlich, mit Absicht
absoudre /apsudr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 82 ⸨直説法単純過去，接続法半過去は用いない⸩ [他動] （過去分詞 absous, absoute，現在分詞 absolvant）➊ 〔人，行為〕を許す．➋ 〖カトリック〗 …
iréí1, いれい, 異例
- 現代日葡辞典
- 「é」 Uma exce(p)ção 「ele vir hoje a horas」；uma anormalidade；um caso estranho [「de calor」 excepcional].～ no kom…
sańkáí1, さんかい, 山海
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A montanha e o mar.～ no chinmi｜山海の珍味∥As comidas raras [Os acepipes] da montanha e do mar.⇒sáchi.
きゅういん【吸引】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔吸い込むこと〕吸引する absorb; suck in [up]（▼スポンジにはabsorbもsuck in [up]も用いるが，紙・雑巾などにはabsorbを用いる）❷〔引き付ける…
そのとき【×其の時】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔過去の〕その時の総理大臣the then prime ministerその時私は何も言えなかったAt the [that] time [moment] I could not say anything.彼はその時…
kamí-tsúku, かみつく, 噛み付く
- 現代日葡辞典
- 1 [噛む]（＜kámu1＋…） Abocanhar；ferrar os dentes.Inu ni kamitsukareru｜犬に噛みつかれる∥Ser mordido por um cachorro.2 [激しく抗議…
kagámí-ita, かがみいた, 鏡板
- 現代日葡辞典
- 1 [戸・天井の] A almofada.2 [能舞台の] O painel de palco de nô (Com a pintura de um pinheiro).
めいとう【迷答】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 「a nonsensical [an absurd, a stupid, a boneheaded, 《米口》 an off-the- wall] answer
ぐろん【愚論】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a foolish opinion [argument]; an absurd view
とうくつ【盗掘】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 石炭を盗掘するdig coal illegally (from another's land)古墳を盗掘するrob an ancient tomb
itsúkúshímu, いつくしむ, 慈しむ
- 現代日葡辞典
- Amar；querer bem；ter afeição；tratar com carinho [amor].Kodomo o ～｜子供を慈しむ∥Tratar o filho com amor.⇒kawá…
detained area
- 英和 用語・用例辞典
- 抑留地域detained areaの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will create a database of DNA information gleaned from the remains of abo…
peace and stability
- 英和 用語・用例辞典
- 平和と安定peace and stabilityの用例Based on the recovery of its economic might, Japan will positively contribute to the peace and stability…
fofocar /fofoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自][ブ]❶ 陰口をたたく，悪口を言う．❷ うわさ話をする，（他人の）秘密をばらすA mulher fofocava com a vizinhança.｜…
bloom
- 英和 用語・用例辞典
- (動)開花する 咲く 実を結ぶ 成長する 輝く 栄える (経済などが)繁栄する 全盛を誇る 生気にあふれる 健康になる 幸福になる (名)(観賞用の)花 (咲い…
yū́jíń1[uú], ゆうじん, 友人
- 現代日葡辞典
- O amigo；o companheiro.～ no yoshimi de｜友人のよしみで∥Por amizade.Burajirujin to ～ ni naru｜ブラジル人と友人になる∥Fazer [Travar] amizad…
abárérú, あばれる, 暴れる
- 現代日葡辞典
- 1 [荒々しくふるまう] Agir com violência；amotinar-se.Demo-tai ga abarete tatemono ni hi o tsuketa｜デモ隊が暴れて建物に火をつけた∥Os…
buráíńdó, ブラインド
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. blind）1 [日よけのおおい] A persiana.～ o ageru [orosu]｜ブラインドを上げる［下ろす］∥Levantar/Abrir [Baixar/Fechar] a ～.⇒hi-y&#x…
tṓwákú-gáó[oó], とうわくがお, 当惑顔
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kaó） A aparência [expressão] perplexa.～ de｜当惑顔で∥Com cara [com um ar] de espanto.
ansiedade /ɐ̃sieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 苦悩，不安，心配viver na ansiedade｜不安を抱えながら暮らすcontrolar a ansiedade｜不安を抑えるpessoas com ansiedade｜不安を抱え…
hogúréru, ほぐれる, 解れる
- 現代日葡辞典
- Desfazer-se；desemaranhar-se；desenlear-se.Kare no tawai no nai jōdan de kataku natte ita kanojo no kokoro mo sukoshi hogureta｜彼の…
chā́shū́[chaáshúu], ちゃーしゅー, 叉焼
- 現代日葡辞典
- （＜Chi. cha-shao） O lombinho de porco assado, regado com molho.◇～ men叉焼麺Sopa chinesa de “soba” com lombinho de porco.
abismado, da /abizˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]驚いた，あきれたficar abismado｜驚くEstou abismado com isso.｜私はこのことに驚いている．
gákugaku, がくがく
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [ゆるんでいるさま]Tsukue no ashi ga ～ shite iru｜机の脚ががくがくしている∥As pernas da mesa estão bambas [frouxas].2 [から…
abrilhantar /abriʎɐ̃ˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 光らせる，輝かせるAs estrelas abrilhantam o céu.｜星が空を光り輝かせる．❷ 華やかにするA música abrilhanta…
nén1, ねん, 年
- 現代日葡辞典
- (Us. sobretudo em palavras compostas；⇒toshí1).1 [とし] O ano.～ ni ichi-do no matsuri｜年に一度の祭り∥O festival [A romaria] anual.…
ab•schlä・gig, [ápʃlεːɡIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] 拒絶のeine abschlägige Antwort＼断りの返事．
tsukí-mono1, つきもの, 付き物
- 現代日葡辞典
- （＜tsúku1＋…） O acessório；o anexo；o suplemento；o acompanhamento；a coisa inseparável.Kenri ni gimu wa ～ da｜権利…
nagáshí1, ながし, 流し
- 現代日葡辞典
- （＜nagásu） A pia [tina/banheira] com desague/cano.◇～ bina流しびなO costume tradicional de pôr a flutuar bonecos “hina” de …
かたはらいたい【片腹痛い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ridiculous; laughable; absurd君が僕に教えるなんて片腹痛いIt is ridiculous to imagine you teaching me anything.
ふくぶ【腹部】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the abdomen; the belly腹部の abdominal；〔腹腔の〕celiac腹部の圧迫感を訴えるHe complains of an oppressive sensation about his abdomen.
tsukí-ái, つきあい, 付き合い
- 現代日葡辞典
- （＜tsukí-áu1） O trato (com os outros)；o relacionamento；a companhia.Ano hito wa ～ ga hiroi｜あの人は付き合いが広い∥Ele te…
e-zúké, えづけ, 餌付け
- 現代日葡辞典
- （＜e4＋tsukéru） O comer.～ suru｜餌付けする∥Acostumar um animal selvagem a comer.
様 …よう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は言われたようにします｜Farei conforme me disser.彼女はためらっているようだった｜Ela parecia estar indecisa.私と同じようにしてください｜F…
incomparable /ε̃kɔ̃parabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 比類ない，ずば抜けた．un talent incomparable｜卓絶した才能．➋ 比べられない．deux choses absolument incomparables （＝différent）｜ま…
hohóémáshíi, ほほえましい, 微笑ましい
- 現代日葡辞典
- Agradável；encantador.Kodomo-tachi ga mujaki ni asonde iru yōsu wa ～ kagiri da｜子供たちが無邪気に遊んでいる様子はほほえまし…
zangar /zɐ̃ˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]怒らせる，腹を立たせる，いら立たせるEle zangou o pai com suas birras.｜彼は強情をはって父親を怒らせた．[自]…に怒る，腹を立てる［＋ …
ab・sorb /əbzɔ́ːrb, -sɔ́ːrb/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)((吸い込む))1 〈物が〉〈液体・気体などを〉吸収する〈水などを〉吸い上げる，〈身体などが〉〈養分などを〉吸収する．Nicotine is absorbe…
vida /ˈvida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 生命，生a origem da vida｜生命の起源estar com vida｜生きているperder a vida｜命を落とすestar entre a vida e a morte｜生死をさ…
absolute assignment [conveyance]
- 英和 用語・用例辞典
- 無条件譲渡absolute assignment [conveyance]の用例In life insurance, absolute assignment refers to the type of legal transfer of ownership ri…
kobókú, こぼく, 古木
- 現代日葡辞典
- Uma árvore secular/milenar [com mais de mil anos].
tsuké-mónó, つけもの, 漬け物
- 現代日葡辞典
- （＜tsukéru2＋…） 【Cul.】 A conserva de legumes (Em salmoura, etc.)；vegetais em conserva 「como pratinho de acompanhamento」.
monó-ímí, ものいみ, 物忌み
- 現代日葡辞典
- O abster-se de comer/de sair de casa 「por luto」. ⇒dańjíkí.