reinvigorate regional economies
- 英和 用語・用例辞典
- 地方経済[地域経済]を活性化する 地方経済を再生するreinvigorate regional economiesの用例The transfer of administrative procedures and authori…
わだかまり【×蟠り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔反感〕a feeling of antagonism；〔悪感情〕bad [hard] feelings夫婦間にはわだかまりがあったThere was a feeling of antagonism [antipathy/dis…
arí-tsúku, ありつく
- 現代日葡辞典
- （＜áru1＋tsúku） 【G.】 Dar com [Arranjar/Encontrar].Go-chisō ni ～｜御馳走にありつく∥「Por fim」 conseguir algo para…
ぎする 擬する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (なぞらえる)comparare [paragonare] ≪に a≫ ¶この寺は清水寺を擬して作られた．｜Questo te̱mpio è stato costruito sul modello del te&#…
てんよ【天与】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a gift from Heaven天与の God-given; god-sent天与の才a natural gift／an innate aptitude ⇒てんぷ（天賦）
go-between
- 英和 用語・用例辞典
- (名)仲介者 仲介人 仲介役go-betweenの用例U.S. soldier’s handover to U.S. forces followed indirect negotiations between the Taliban and the U…
tough restrictions on competition
- 英和 用語・用例辞典
- 厳しい競争制限 厳しい競争規制tough restrictions on competitionの用例The government’s tough restrictions on competition and setting the bar …
みずたま 水玉
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (水滴)go̱ccia(女)［複-ce］d'a̱cqua；(露)rugiada(女) ¶くもの巣に水玉がやどっている．｜Pi̱ccole gocce d'a̱cqua si…
けんせい【憲政】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- constitutional government ⇒りっけん（立憲）憲政を敷くestablish [set up] a constitutional government／adopt a constitutional form of governm…
構う かまう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- importar；dar atenção構うものか｜O que importa?人が何と言おうと私は構わない｜Não me importo com que as pessoas digam.…
form a coalition government
- 英和 用語・用例辞典
- 連立政権を樹立する 連立政権を組むform a coalition governmentの関連語句form a center-left coalition government中央左派連立政権を樹立するform…
へんしょく【変色】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) change of color; discoloration変色する change color；〔色がさめる〕fade；〔色が悪くなる〕discolor, become discolored赤いＴシャツが漂白…
tanóshími, たのしみ, 楽しみ
- 現代日葡辞典
- (a) O prazer [gosto] 「da pesca」；a alegria；o divertimento；a distração；(b) A expectativa；o prazer antecipado.Raish…
あがり【上がり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔上がること〕収入が物価の上がりに追いつかないMy income cannot keep up with the rise in prices.&fRoman2;❶〔でき上がり，仕上がり〕…
compile
- 英和 用語・用例辞典
- (動)編集する 編纂(へんさん)する 作成する 策定する まとめる (予算などを)編成する[組む] 集計する 収集する 機械語に翻訳する コンパイルする 得…
とりたて【取り立て】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔売り掛け金などの徴収〕collection, dunning；〔強制的な〕exaction ((of))会社に社員のつけの取り立てに行ったHe went to a company to…
－すごす【－過ごす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 寝過ごすoversleepその男をやり過ごしたI let the man go past me.／I waited till the man had gone past me.
や【野】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔野原〕a field；〔平原〕a plain❷〔民間〕野に下るleave government service井上氏は野にあって水野首相を助けることを約束したMr. Inoue promise…
major beer company
- 英和 用語・用例辞典
- 大手ビール会社 ビール大手major beer companyの用例The shipment volume of beer and quasi-beer by five major beer companies in July 2013 was 4…
additional economic measures
- 英和 用語・用例辞典
- 追加経済対策 追加の経済対策additional economic measuresの用例At a Cabinet meeting, the government approved a second supplementary budget wh…
-yara, やら
- 現代日葡辞典
- 1 [例として並べ上げるのに用いる] Etc.；e outras coisas mais.Nani ～ ka ～ de｜何やらかやらで∥Com uma coisa e [ou] outra.2 [不確実なことを表…
gúigui (to), ぐいぐい（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [強い力で続けてものごとをするさま] Com força.～ hipparu｜ぐいぐい（と）引っ張る∥Puxar ～.2 [勢いよく続けて飲むさま] A grand…
やらずのあめ【▲遣らずの雨】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- やらずの雨になったIt began to rain as if to prevent 「him from going away [the guest from leaving].
isséń1, いっせん, 一戦
- 現代日葡辞典
- Uma luta；uma batalha；um confronto.～ o majieru｜一戦を交える∥Travar uma batalha 「com o inimigo na fronteira」.⇒shṓbu1；tatá…
てっぽうだま【鉄砲玉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔鉄砲玉〕a bullet&fRoman2;〔帰って来ないこと〕彼は行ったら鉄砲玉だOnce he goes, he's gone [not likely to return].
dojjí-bṓru[óo], ドッジボール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. dodge ball） Um jogo em que se ganha acertando com a bola no (corpo do) adversário.
óro-oro, おろおろ
- 現代日葡辞典
- (Im. de ficar aflito/perdido/sem saber que fazer)～ shita「yōsu de」｜おろおろした「ようすで」∥Com um ar inquieto [aflito].～ to「ar…
erí, えり, 襟・衿
- 現代日葡辞典
- (a) A gola do quimono (A parte mais importante, de seda especial)； (b) A gola do casaco [paletó (B.)]； (c) O colarinho da camisa.…
tánuki, たぬき, 狸
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O texugo；nyctereutes procyonoides.Toranu ～ no kawazanyo｜とらぬ狸の皮算用∥(Lit. contar com a pele do ～ que ainda não ap…
conformar /kõfoxˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 形作るOs ventos conformaram as rochas.｜風がその岩石を形成した．❷ …と一致させる，調和させる［＋ com］conformar o ideal …
sué-zéń, すえぜん, 据え膳
- 現代日葡辞典
- （＜suérú1＋…）(a) A bandeja-mesinha com a refeição (para cada conviva)；(b) O preparar tudo para alguém…
喜ぶ よろこぶ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼はとても喜んでいた｜Ele estava muito feliz.彼女はその贈り物をとても喜んだ｜Ela ficou muito contente com esse presente.「お願いできますか…
セミプロ
- 小学館 和西辞典
- セミプロの（人）semiprofesional (com.)セミプロのゴルファー｜jugador[dora] mf. semiprofesional de golf
たべつける【食べつける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- おいしいパンは食べつけていますよI'm used to eating good bread.食べつけないものを食べてお腹を壊したI got an upset stomach from eating things…
ねがわくは【願わくは】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 神よ，願わくは彼を憐みたまえMay God take pity on him!願わくは夫が早く無事に帰って来ますようにI pray my husband will soon come back safely.
ふちん【浮沈】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔栄枯盛衰〕ups and downs会社の浮沈にかかわる重大な取り引きbusiness transactions vital to the prosperity of the company様々な人生の浮沈を経…
きこう 気功
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Qi Gong(男)，Chi Kung(男) ¶気功をする｜praticare il Qi Gong [il Chi Kung]
さんだん【算段】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔工面〕金を算段する(manage to) raise moneyあのころはやりくりの算段に明け暮れしたIn those days I had to contrive each day to 「get by on o…
うでくらべ【腕比べ・腕▲競べ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a contest (of skill)たこあげの腕比べで勝つ［負ける］win [lose] in a contest of kite flying彼と碁の腕比べをしたI tried my skill against him …
膨らむ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- (se) gonfler, s'enfler風が帆を膨らませる｜Le vent gonfle les voiles.
kimékómí-níngyō, きめこみにんぎょう, 木目込み人形
- 現代日葡辞典
- O boneco [A boneca] de madeira com quimono.
góndola
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ゴンドラ. 2 （飛行機の）エンジン室；計器搭載部. [小]gondoletta ▽フランス語 gondole, 英語 gondola「ゴンドラ」「（軽気球などの）吊…
よとう【与党】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the government party; the party in power; the ruling party与党議員《英》 a government MP；〔総称〕the government benches (in Parliament)；…
せんがい【選外】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼の作曲は選外となったHis musical composition failed to be accepted.選外佳作a good but unaccepted work選外佳作となったIt received [won] hon…
con・vi・da・do, da, [kom.bi.đá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] （パーティーなどの）招待客；客．estar como el convidado de piedra〘話〙 （石像のように）黙りこくっている，無口である．◆Tirso de M…
hakúgánshi, はくがんし, 白眼視
- 現代日葡辞典
- O olhar com desconfiança [frieza].Atarashii bunka o ～ suru｜新しい文化を白眼視する∥Olhar com desconfiança as coisas modernas…
finished goods
- 英和 用語・用例辞典
- 製品 完成品 完成財 加工品 (=finished product)finished goodsの関連語句finished goods inventory製品在庫finished goods ledger製品元帳finished …
kakéru3, かける, 賭ける
- 現代日葡辞典
- Apostar；pôr em jogo；arriscar.Inochi ni kakete mo｜命に賭けても∥Com risco da própria vida.Toranpu ni kane o ～｜トランプに金…
てんこう【転向】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) conversion ((to))；〔180度の転換〕 《米口》 an about-face，《英》 an about-turn転向する 〔従来の主義・信条を放棄する〕recant；〔主義・…
coerente /koeˈrẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩首尾一貫した，まとまりのあるdar uma explicação coerente｜首尾一貫した説明をするO prefeito era coerente com o pl…