さいしょ【最初】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the beginning; the first; the start最初の first;〔初期の〕initial;〔もとの〕original最初は at first; at the start最初に first最初の計画th…
あつい【厚い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔厚みがある〕thick;〔どっしりした〕heavy厚い板[ボール紙]a thick board [piece of cardboard]厚い肉片a thick piece (of meat)パン…
dṓ yara[óo], どうやら
- 現代日葡辞典
- 1 [かろうじて] Com dificuldade;de qualquer maneira.Isshōkenmei hashitte ~ ressha ni maniatta|一生懸命走ってどうやら列車に間に合っ…
centrifuge
- 英和 用語・用例辞典
- (名)遠心分離機centrifugeの用例According to the IAEA, Iran has begun installing advanced centrifuges at its main uranium enrichment plant.国…
みきり【見切り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 見切りをつける〔見放す〕give up/abandon/〔手を引く〕wash one's hands ((of))あんな事業には見切りをつけてしまえ「Wash your hands of [Give u…
editorial
- 英和 用語・用例辞典
- (名)社説(leading article) 論説 論評 (形)編集の 編集上の 編集者のeditorialの関連語句editorial advisory board編集諮問委員会editorial board me…
どくえん【独演】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((give)) a solo performance [recital]他の委員がしゃべらないので,彼の独演だったAs the other members of the committee were silent, he had th…
怯える おびえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- temer;assustar-se;sentir medo子供たちがおびえている|As crianças estão assustadas [com medo].
balloon
- 英和 用語・用例辞典
- (名)風船 気球 バルーン融資 バルーン型返済 (マンガのせりふの)囲み・吹き出し 丸いグラス バルーンballoonの関連語句advertising balloonアドバル…
horékómu, ほれこむ, 惚れ込む
- 現代日葡辞典
- (<horérú+…)(a) Apaixonar-se 「por alguém」; (b) Ficar encantado [cativado].Kare no hitogara ni ~|彼の人柄に惚れ…
policyholder [policy holder]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)保険契約者 契約者 保険加入者 (=insurance policyholder;⇒characteristic)policyholder [policy holder]の関連語句dividend to policyholders契…
bṓsátsú2[oó], ぼうさつ, 忙殺
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O andar (muito) atarefado.Zatsumu ni ~ sareru|雑務に忙殺される∥Não poder respirar, com mil e uma coisas.
chṓréí[oó], ちょうれい, 朝礼
- 現代日葡辞典
- A reunião matutina 「de toda a escola, com avisos do dire(c)tor」. [S/同]Chṓkáí.
generoso, sa /ʒeneˈrozu, ˈrɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 気前のよいEle é um homem bom e muito generoso.|彼は善良で気前のよい男だ.❷ 寛大なatitude generosa|寛大な態度.…
同音異義
- 小学館 和西辞典
- homonimia f.同音異義のhomónimo[ma]同音異義語homónimo m., homófono m.
評注
- 小学館 和西辞典
- comentario m., nota f.評注を付けるanotar, comentar
cismar /sizˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …について考え込む[+ em]Ele cisma em começar um novo negócio.|彼は新規事業を始めようかと思案している.❷…
mótte, もって, 以て
- 現代日葡辞典
- (<mótsu+te)1 [手段を表す] 【E.】 Com;por (meio de).Shomen o ~ tsūchi suru|書面を以て通知する∥Avisar por escrito.[S/同]…
struggle
- 英和 用語・用例辞典
- (名)競争 闘争 戦い もみ合い 取っ組み合い 攻防戦struggleの関連語句a close struggle接戦a power struggle権力闘争class struggle階級闘争economic…
taníń, たにん, 他人
- 現代日葡辞典
- 1 [自分以外の人] A outra pessoa;os outros.~ ni meiwaku o kakeru na|他人に迷惑をかけるな∥Não quero que vá incomodar ningu…
へんしん【変身】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a metamorphosis ((複 -ses));a transformation変身する transform oneself ((into))彼女は化粧をするとすっかり変身するShe looks 「completely di…
kazóéru, かぞえる, 数える
- 現代日葡辞典
- 1 [勘定する] Contar;calcular.Kazoe-kirenai[-rarenai]|数えきれない[られない]∥Incalculável;incontável;sem contaKare no z&…
***co・men・zar, [ko.men.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [10][他] 始める,開始する(=empezar).Ha comenzado su discurso con su agradecimiento.|彼[彼女]の演説は感謝の言葉から始まった.━[自]1 ⸨…
いる【要る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔欲しい〕want;〔必要である〕 ((物が主語で)) be necessary ((for; to do)),((人が主語で)) needほかに何か要りますかDo you want [need] anythi…
atámá-kíń, あたまきん, 頭金
- 現代日葡辞典
- O depósito como garantia;o sinal.Tochi no ~ to shite hyakuman-en harau|土地の頭金として100万円払う∥Pagar um milhão de y…
CD-ROM
- カメラマン写真用語辞典
- Compact Disk Read Only Memory。 ROM (リード・オンリー・メモリー)は読みとり専用を意味するので、このタイプのCDにはデータの書き込みはできな…
sex
- 英和 用語・用例辞典
- (名)性 性別 性交 性本能 性欲 セックスsexの関連語句both sexes男女 両性package sex tour買春ツアーsex abuse性的虐待 (=sexual abuse)sex appeal…
delayed
- 英和 用語・用例辞典
- (形)遅らせた 延ばした 延期された 遅延した 〜の遅れdelayedの関連語句delayed arrival延着delayed delivery特約日受渡しdelayed goods遅延商品dela…
fu5, ふ, 麩
- 現代日葡辞典
- O alimento com glúten.
tesséń3, てっせん, 鉄扇
- 現代日葡辞典
- O leque com varetas de ferro.
あける【空ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔空間・余白を作る〕紙の片側を空けておくleave a margin on one side of the paper(詰めて)もう1人分空けてくださいWill you make room for on…
centering on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を中心に 〜を中心として 〜中心の 〜を軸として 〜を柱[軸]とするcentering onの関連語句a new pension system centering on a guaranteed minimu…
合わせる/併せる
- 小学館 和西辞典
- (一つにする) juntar, unir, (混ぜる) mezclar, (合計する) sumar, (楽器の調子を) entonar手を合わせる|juntar las manos力を合わせる|un…
ひょうちゅう 評注
- 小学館 和伊中辞典 2版
- commento(男),annotazione(女),nota(女),chioṣa(女) ¶カルドゥッチによる評注付きペトラルカの『カンツォニエーレ』|un'edizione del “Canzonier…
ちゃっか 着火
- 小学館 和伊中辞典 2版
- accensione(女),combustione(女) ◇着火する 着火する ちゃっかする (火がつく)acce̱ndersi, pre̱ndere fuoco;(火をつける)acce…
entediar /ẽtedʒiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]退屈させる,飽きさせる,うんざりさせるEle entediava os ouvintes com um discurso monótono.|彼は単調な演説で聴衆を退屈させていた…
soré1, それ
- 現代日葡辞典
- (a) Isso;esse;(b) 「desde」 Então 「nunca mais o vi」.~ de kekkō|それで結構∥(Com) isso chega [é suficiente].~ mo …
aíshṓ1[óo], あいしょう, 相性
- 現代日葡辞典
- A compatibilidade;o afinar pelo mesmo diapasão (Id.);o entender-se.Watashi wa dōmo kare to wa ~ ga warui|私はどうも彼とは…
geíníń, げいにん, 芸人
- 現代日葡辞典
- 1 [芸能を職業とする人] O artista (profissional).2 [しろうとで多芸な人] A pessoa com muitos talentos artísticos.
sasúgá, さすが, 流石
- 現代日葡辞典
- 1 [そうはいうもののやはり] Mesmo assim;ainda assim;mas.Kono atsusa ni wa ~ ni maitta|この暑さにはさすがにまいった∥Já se esperava…
dókushu2, どくしゅ, 毒酒
- 現代日葡辞典
- A bebida (alcoólica) com veneno.
teleworking hours
- 英和 用語・用例辞典
- テレワークでの勤務時間teleworking hoursの用例In conducting telework, companies need to keep track of their employees’ teleworking hours and…
tsumámí, つまみ, 摘[撮・抓]み
- 現代日葡辞典
- (<tsumámú)1 [把手] O botão;a maçaneta [mão] 「do fecho da porta」;o trinco;a pega.Nabe no futa no …
Worker Profiling and Reemployment Services
- 英和 用語・用例辞典
- 労働者選別・再就職支援サービス WPRSWorker Profiling and Reemployment Servicesの関連語句young workers若手社員 若手の従業員Worker Profiling a…
dignidade /dʒiɡiniˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 尊敬,品位,誇りdignidade humana|人間の尊厳com dignidade|威厳をもって.❷ 高位,要職dignidade de reitor|学長という要…
rońjín, ろんじん, 論陣
- 現代日葡辞典
- (⇒rón)A [O campo de] argumentação.~ o haru|論陣を張る∥Argumentar com toda a força.
グランド・ホテル〔ミュージカル〕
- デジタル大辞泉プラス
- ①1989年初演のミュージカル。原題《Grand Hotel》。作詞・作曲:ロバート・ライト、ジョージ・フォレスト、脚本:ルーサー・デーヴィス。オーストリ…
ほんにん【本人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 本人自ら認めているHe admits it himself.本人から直接事情を聴取したThey got a statement directly from the man himself about what happened.本…
よすが【▲縁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔手段〕a means ((of doing));〔助け〕help彼がどうなったか知るよすがもないThere is no means [way] of finding out what has happened to him.…
kifúkú1, きふく, 起伏
- 現代日葡辞典
- (a) O relevo;a ondulação; (b) Os altos e baixos.~ ni tonda jinsei|起伏に富んだ人生∥A vida acidentada [cheia de vicissitud…