頑固《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- têtu(e), obstiné(e), opiniâtreいやと言ったらいやだ―頑固なやつだな｜Si je dis non, c'est non.―Ce que tu peux êtr…
－や
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【並列】e； o； ecc. ¶あれやこれや｜questo e quello ¶両親に何やかやと小言を言われる．｜I miei genitori mi rimpro̱verano sempre per…
bánchō, ばんちょう, 番長
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O cabecilha (de um bando de delinquentes juvenis).
kṓíń3[oó], こういん, 行員
- 現代日葡辞典
- O bancário. [S/同]Gińkṓ-in(+).
かえって 却って
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (反対に)al contra̱rio, invece ¶儲けるつもりがかえって損をした．｜Pensavo di guadagnarci ed invece ci ho rimesso. 2 (むしろ)piuttos…
prèndere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【94】〔英 take〕 1 取る, 手に取る, 持つ；つかまえる；つかむ；抱える ～ un pacco ［la valigia］｜包みを手に［スーツケースを］持つ ～ il…
みさかい 見境
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (区別)distinzione(女)；(分別)prudenza(女) ◇見境なく 見境なく みさかいなく (区別せずに)senza distinzione；(無思慮に)imprudentemente, senza …
ほうかん 砲艦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cannoniera(女) ◎砲艦外交 砲艦外交 ほうかんがいこう 〘政〙diplomazia(女) delle cannoniere [del pugno di ferro]
サイドバンド サイドバンド side band
- 化学辞典 第2版
- スペクトルにおいて，主バンドの両側に現れるバンドのこと．電磁波の変調により生じるサイドバンド波，格子振動のフォノンの吸収または放出に伴うフ…
バンカ［島］ Pulau Bangka
- 改訂新版 世界大百科事典
- インドネシア，スマトラ島の南東岸沖の島。世界的なスズ鉱産地として有名。面積1万1340km2，人口約45万。中心都市は東岸のパンカルピナン。全体に丘…
bandire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io bandisco］ 1 公告する, 布告する, 宣告する ～ un concorso ［premio letterario］｜コンクール［文学賞］を公募する ～ una crociata｜十…
くらしむき 暮らし向き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tenore(男) di vita ¶暮らし向きがいい［悪い］｜godere di un buo̱n [avere un basso] tenore di vita
battledore
- 英和 用語・用例辞典
- (名)羽子板 羽突き 追い羽根battledoreの関連語句battledore and shuttlecock羽突き 羽突き遊びplay battledore (and shuttlecock)羽突きをするbattl…
fair play
- 英和 用語・用例辞典
- フェアプレーfair playの用例It runs counter to the spirit of fair play to improve records with the help of banned drugs.禁止薬物の力を借りて…
amid a backdrop of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を背景に (=against a backdrop of)amid a backdrop ofの関連語句amid a backdrop of moderate economic recovery緩やかな景気回復を背景にamid a …
めいど 冥土
- 小学館 和伊中辞典 2版
- l'altro mondo(男)，l'oltretomba(女)，l'aldilà(男)，il mondo(男) dei morti ¶冥土へ旅立つ｜andare all'altro mondo／morire ¶祖父は冥土のみやげ…
しつこい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (執拗(しつよう)な)insistente, tenace, ostinato, persistente；(うるさい)importuno, noioso；(せんさく好きな)curioso, inquiṣitivo ¶セールス…
advice
- 英和 用語・用例辞典
- (名)忠告 助言 勧告 診断 鑑定 通知 通知書 案内 案内状 アドバイスadviceの関連語句act against one’s advice〜の忠告に背(そむ)くadvice and pay通…
きりかえす【切り返す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔相手が切ってきた仕返しに切る〕slash back ((at a person))❷〔反撃する〕strike back; counterattack彼は堂々と切り返したHe struck right back.…
めのたま 目の玉
- 小学館 和伊中辞典 2版
- globo(男)[bulbo(男)] oculare 【慣用】目の玉が飛び出る non cre̱dere(自)［av］ai propri occhi, e̱ssere [rimanere(自)［es］] st…
かいすい 海水
- 小学館 和伊中辞典 2版
- a̱cqua(女) marina [di mare] ◎海水着 海水着 かいすいぎ costume(男) da bagno 海水魚 海水魚 かいすいぎょ pesce(男) di mare [d'a…
contain the Taliban-led insurgency
- 英和 用語・用例辞典
- タリバン主導の反政府活動を抑え込む[封じ込める]contain the Taliban-led insurgencyの用例Containing the Taliban-led insurgency is important fo…
ふかしん【不可侵】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- nonaggression両国は不可侵の誓約を交わしたThe two countries exchanged pledges of nonaggression.この地域を不可侵とすることに決定したIt has be…
hashígó-zake, はしござけ, 梯子酒
- 現代日葡辞典
- （＜…＋saké） 【G.】 A ronda pelos bares a beber.～ o suru｜梯子酒をする∥Andar de bar em bar；contar as capelinhas (G.).
easy money policy
- 英和 用語・用例辞典
- 金融緩和政策 金融緩和策 低金利政策easy money policyの用例As major industrialized nations have enforced austerity programs in an attempt to …
ASEAN nations
- 英和 用語・用例辞典
- アセアン諸国 アセアン各国 (=ASEAN countries, ASEAN economies, ASEAN members)ASEAN nationsの用例In Southeast Asia, industrial clusters have …
**de・po・si・tar, [de.po.si.tár；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] ⸨en... …に⸩1 〈財産などを〉預ける，託す．depositar fondos en el banco｜資金を銀行に預ける．depositar en manos de...｜…の手にゆだねる．…
じゅうけん 銃剣
- 小学館 和伊中辞典 2版
- baionetta(女) ¶銃剣を着ける｜innestare la baionetta ◎銃剣術 銃剣術 じゅうけんじゅつ te̱cnica(女) di combattimento alla baionetta
óru1, おる, 折る
- 現代日葡辞典
- 1 [曲げて痛める] Fra(c)turar；partir；quebrar.Enpitsu no shin o ～｜鉛筆のしんを折る∥～ a mina do lápis.Hone o ～｜骨を折る∥(a) Fra(…
an・oth・er /ənʌ́ðər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 ((同種))もう１つ［１人］の．in another moment次の瞬間には，たちまちHave another cup.もう１杯どうぞ2 ((別個))別の，他の，違う．another…
はりせんぼん【針千本】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔魚〕a porcupinefish; a balloonfish
せとぎわ【瀬戸際】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 「the last [a critical] moment瀬戸際になってat the last moment彼は破産の瀬戸際だHe is on the verge [brink] of bankruptcy.瀬戸際政策brink(s)…
ボール
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- balle [女]；〔大型の〕ballon [男]ボールを投げる｜lancer une balleボールで遊ぶ｜jouer au ballonボール紙carton [男]
sauté, e /sote/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ソテーにした．champignons sautés au beurre｜マッシュルームのバターソテー．
スタンド 英 stand
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (階段式の観客席)gradinata(女)；(指定席)tribuna(女)（▲いずれもそこにいる「観衆」もさす） ¶メインスタンド｜tribuna centrale ¶スタンドを湧か…
extend a record
- 英和 用語・用例辞典
- 記録を更新するextend a recordの用例The Tohoku Rakuten Golden Eagles starting pitcher Masahiro Tanaka is batting a thousand by extending his…
nòn・pérson
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 存在しないとみなされている人．2 社会的弱者；失脚者．
どうわ 童話
- 小学館 和伊中辞典 2版
- racconto(男) per bambini；(おとぎ話)fiaba(女)，fa̱vola(女) ◎童話作家 童話作家 どうわさっか autore(男)［(女)-trice］[scrittore(男)［…
取付け とりつけ run on a bank
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 一般には債権者が債務者に対し債務の返済を求めること。特に問題になるのは金融恐慌が発生し，銀行預金の引出しが困難になるおそれがある場合に，預…
よてい 予定
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (計画)programma(男)［複-i］，progetto(男) ◇予定する 予定する よていする (計画する)programmare [progettare] ql.co., fare un programma di ql…
きゅうしん 休診
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶「本日休診」｜(掲示)“Oggi non si fanno vi̱ṣite me̱diche”／“Oggi il me̱dico non riceve” ◎休診日 休診日 きゅうしんび g…
appaiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io appàio］ 1 対(つい)にする, （2つの物を）組み合わせる ～ dei guanti｜手袋（の左右）を合わせる ～ due piccioni｜2羽のハトをつがいに…
affannare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 息切れさせる. 2 苦しめる, 悩ます, 不安にする Questi pensieri mi affannano.｜こうした想念が私を悩ます. [自]［es］心配する；息を切らす…
いっとういちだ【一投一打】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 観客は一投一打に目をこらしたThe spectators had their eyes glued on each pitch and each swing of the bat.
account balance
- 英和 用語・用例辞典
- 差引残高 勘定残高 銀行口座の残高 口座残高account balanceの用例The 2009 condensed consolidated balance sheet reflects full consolidation of …
Averbakh，L.L.【AverbakhLL】
- 改訂新版 世界大百科事典
L.L. パシネッティ Luigi Lodovico Pasinetti
- 20世紀西洋人名事典
- 1930 - イタリアの経済学者。 主にイギリスで活動を行い、イギリスにおけるポスト・ケインズ学派の生成に寄与し、資本論争にも参加した。著書に「…
はらいこむ 払い込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- versare, pagare, fare [effettuare] un versamento ¶月末までに100ユーロを銀行に［A社の口座に］払い込む｜fare un versamento di 100 e̱ur…
surrogate birth
- 英和 用語・用例辞典
- 代理出産 (=surrogate motherhood)surrogate birthの用例Several organizations, including a society of doctors, have proposed a ban on surrogat…
ようたし 用足し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (用事をすること)affare(男)，commissione(女)，faccenda(女) ¶用足しをする｜fare una commissione ¶母は用足しに出かけている．｜Mia madre è fu…