satisfazer /satʃisfaˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [28]⸨[過去分詞] satisfeito⸩[他]❶ 満足させる，喜ばせるsatisfazer os clientes｜顧客を満足させる．❷ （欲求を）満たす，充足させる…
aviso /aˈvizu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 告示，通知，指示aviso ao público｜お知らせaviso prévio｜解雇予告aviso da recepção｜受取書até…
toa /ˈtoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]（船の）牽引用の綱．à toa①あてもなくandar à toa｜あてどなく歩く．②理由もなくEla se irritou à toa.｜…
fruta /ˈfruta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]果物，果実comer uma fruta｜果物を食べるcomer muita fruta｜果物をたくさん食べるum pedaço de fruta｜果物1切れAs frutas fazem bem &…
abonar /aboˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 保証する，…の保証人になるabonar a credibilidade｜信頼性を保証する．❷ （金を）前貸しする．❸ （言葉や表現などの）…
paralelo, la 2 /paraˈlεlu, la/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 平行な，平行のlinhas paralelas｜平行線．❷ 並行した，同時進行のimportação paralela｜並行輸入．❸ 非…
placa /ˈplaka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 板placa de alumínio｜アルミ板．❷ プレート，表札，標識；ナンバープレートplaca da matrícula｜車のナンバープ…
quite /ˈkitʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 負債のなくなったNós estamos quites da dívida.｜私たちは借金の返済を終えている．❷ …を免れた，放…
desejo /deˈzeʒu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 願い，願望fazer um desejo｜願いをかけるsatisfazer um desejo｜望みを叶えるdesejo de liberdade｜自由への願望Tenho desejo de trab…
disco /ˈdʒisku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 【情報】ディスクdisco compacto｜コンパクトディスクdisco rígido｜ハードディスク．❷ レコード（盤）Ele gravou um di…
fonte /ˈfõtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 泉，わき水fonte da juventude｜若返りの泉fonte termal｜温泉．❷ 噴水．❸ 原因，起源O filho é uma fonte de pr…
cabelo /kaˈbelu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ⸨集合的に⸩頭髪Ela tem cabelo louro.｜彼女の髪はブロンドだter cabelo comprido｜髪が長いter cabelo curto｜髪が短いcabelo preto｜…
embananado, da /ẽbanaˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ][俗]混乱した，もつれた，当惑した，困難に陥った，厄介な状況になったEle gastou mais do que podia e agora está embananado.｜彼…
atividade /atʃiviˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 活動atividades econômicas｜経済活動atividades culturais｜文化活動．❷ 運動As crianças precisam de atividad…
batido, da 2 /baˈtʃidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（bater の過去分詞）❶ 着古したroupa batida｜古着．❷ 陳腐な，ありふれた，平凡なum tema batido｜使い古されたテーマ．❸…
bicho /ˈbiʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 動物bichos da selva｜ジャングルに生息する動物bicho de pelúcia｜ぬいぐるみ．❷ 虫Minha filha detesta bichos que vo…
surgir /suxˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [2][自]❶ 出現する，現れるO sol surgiu no horizonte.｜太陽が地平線に現れたDe repente você surgiu na minha vida.｜突然君が僕の…
inveja /ĩˈvεʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ねたみ，そねみ，嫉妬estar com inveja de... ＝ ter inveja de...｜…をうらやましがるEla tinha muita inveja da posiçã…
reforma /xeˈfɔxma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 改革，改良，改修reforma política｜政治改革Reforma｜宗教改革reforma agrária｜農地改革．❷ （建物の）リフォ…
repetir /xepeˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]❶ 繰り返す，反復するrepetir a mesma coisa｜同じことを繰り返すRepita depois de mim, por favor.｜私の後に繰り返して言ってくだ…
colocar /koloˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 置く，配置するcolocar os pratos na mesa｜お皿を食卓に並べるEla colocou a criança em seu colo.｜彼女は子供をひざの上…
espacialmente /ispasiˌawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]空間的に．
esquizofrenia /iskizofreˈnia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]【精神医学】統合失調症．
fotocopiadora /fotokopiaˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]コピー機，複写機．
trigonometria /triɡonomeˈtria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]【数学】三角法．
subserviência /subisexviˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 盲従，追従．❷ こびへつらい．
neurocirurgia /newrosiruxˈʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]脳神経外科学．
armar /axˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 武装させる，武器をもたせるarmar os cidadãos｜市民に武装させるarmar os rebeldes｜反体制派に武器を供給する．❷ 組み…
motivar /motʃiˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を動機付けるProcurei motivar os alunos para a leitura.｜私は生徒に読書への関心を引き起こすように努めたO que é que o mo…
restrição /xestriˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] restrições］[女]❶ 削減，制限，縮小restrição de consumo｜消費削減restrição de podere…
comissão /komiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comissões］[女]❶ 手数料，歩合5% de comissão｜5パーセントの手数料por comissão｜歩合制で．❷ 委員会a…
erro /ˈexu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 間違い，誤りcometer [fazer] um erro｜間違えるcorrigir um erro｜間違いを直すerro de ortografia｜綴りの間違いerro de cálc…
uso /ˈuzu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 使用，利用，使用法，用途uso de armas｜武器の使用uso de celular no Brasil｜ブラジルにおける携帯電話の利用instruçõ…
apagar /apaˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ …の火を消す（⇔acender）apagar um cigarro｜タバコの火を消すapagar um incêndio｜火事を消す．❷ …のスイッチを切…
bravo, va /ˈbravu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 勇気のある，勇ましいbravos soldados｜勇敢な兵士．❷ 厳格な，怒りっぽい，厳しい．❸ 怒っているficar bravo com...｜……
tela /ˈtεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 布，布地，織物Uma cortina feita de tela grossa de linho｜麻の粗い布地で作ったカーテン．❷ 画布，カンバス；（カンバスに描…
manobra /maˈnɔbra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 操作，運転，操縦manobra do carro｜車の運転manobra do avião｜飛行機の操縦de fácil manobra｜操作［運転，操縦］が簡…
passe /ˈpasi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 通行証．❷ 定期乗車券，回数券．❸ 【スポーツ】パスfazer um passe｜パスをする．❹ 【スポーツ】選手の専属契約v…
posse /ˈpɔsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 所有，所持posse da arma｜武器の所有estar de [na] posse de...｜…を所有しているtomar posse de...｜…を手に入れる，占有［占領］す…
pulsar /puwˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 押すTive que pulsar o meu carro enguiçado.｜私は故障した車を押さなければならなかった．❷ 弾く，鳴らすpulsar a lir…
clarividência /klariviˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 洞察力，慧眼(けいがん)，先見の明．❷ 予知［透視］能力．
inexperiência /inesperiˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]無経験，未経験，不慣れ．
macroeconomia /makroekonoˈmia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]マクロ経済学．
figura /fiˈɡura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 容姿，見た目Quem tem boa figura consegue fazer mais sucessos na carreira.｜見た目のよい人はキャリアでの成功がしやすい．❷…
sistema /sisˈtẽma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 制度，体制；社会体制sistema educacional｜教育制度sistema jurídico｜法体系sistema político｜政治制度sistema democ…
adquirir /adʒikiˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 購入するadquirir uma casa｜家を買うadquirir ações de estrada de ferro｜鉄道株を購入する．❷ 獲得する，習得…
baile /ˈbajli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ダンスパーティー，舞踏会，ダンスdar um baile｜ダンスパーティーを開くbaile à fantasia｜仮装舞踏会baile de máscara…
configuração /kõfiɡuraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] configurações］[女]❶ 形，形状，外観O mapa mostra a configuração do continente europeu.｜地図はヨ…
destemperar /destẽpeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （鋼を）焼き戻しする．❷ 水で薄めるA cozinheira pôs mais água para destemperar a feijoada.｜料理人はフェイ…
econômico, ca /ekoˈnõmiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]❶ 経済の，経済学のciência econômica｜経済学crise econômica｜経済危機crescimento econômico｜経済…