per・so・na・li・za・ción, [per.so.na.li.θa.θjón/-.sa.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 個人化，カスタマイズ，個人の必要［好み］に合わせること．personalización de la interfaz de ordenador｜コンピュータのインターフェ…
bru・se・las, [bru.sé.las；ƀru.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘単複同形〙 （試金用の灰吹き皿から金・銀を採取する）ピンセット．
***a・ho・rrar, [a.o.r̃ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 貯金する，蓄える．Ahorro una cantidad determinada cada mes.｜私は毎月定額を貯金している．2 節約する；⸨a＋人〈人〉から⸩ 〈労力・不快な…
des・pin・zas, [des.pín.θas；đes.-/-.sas]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘複数形〙 （毛織物の節玉などを取る）ピンセット．
ar・ma・du・ra, [ar.ma.đú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 よろい，甲冑(かっちゅう)，武具（ひとそろい）．ponerse [vestirse de] armadura｜よろいかぶとを身につける．2 枠，縁．armadura de las gaf…
*la・ti・fun・dio, [la.ti.fún.djo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （スペイン・ラテンアメリカなどの）ラティフンディオ（⇔minifundio），大土地所有，大農地．◆スペインでは13世紀以降 Extremadura, Andaluc&#…
an・fic・tio・ní・a, [aɱ.fik.tjo.ní.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖史〗(1) （古代ギリシアの）アンフィクティオニア，隣保同盟．◆信仰を中心に結んだ，相互防衛と親善のための都市国家の同盟．(2) アンフィク…
Pin・to, [pín.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ピント：スペイン Madrid の南約60キロにある衛星都市．新興工業地区．estar entre Pinto y Valdemoro〘話〙 どっちつかずの態度を取る［状態…
Cris・tó・bal Co・lón, [kris.tó.ƀal ko.lón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 クリストファー・コロンブス．→Colón.2 [el ～] クリストバル・コロン山：コロンビア北部の山．5775m．
na・ran・ji・llo, [na.raŋ.xí.ʝo∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 〖植〗 キトエンセ．
Ruiz de A・lar・cón, [r̃wíθ đe a.lar.kón/r̃wís -]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] Juan ～ y Mendoza ルイス・デ・アラルコン（1581？-1639）：Nueva España（現在のメキシコ）生まれのスペインの劇作家．作品La verda…
men・fi・ta, [meɱ.fí.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （古代エジプトの都市）メンフィス Menfis の．━[男] [女] メンフィスの住民．━[女] （白黒の）縞瑪瑙(しまめのう)．
tu・te, [tú.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘スペイン〙 〖遊〗 （トランプ）トゥテ：4枚の王か馬の札を集めると加点されるゲーム．→naipe.2 4人の集まり［仲間，同業者］．3 〘話〙 き…
**ja・món, [xa.món]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 生ハム，ハム．jamón crudo [natural]｜生ハム．jamón ahumado｜燻製(くんせい)ハム．jamón de Jabugo｜（スペイン Huel…
*pes・te, [pés.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖医〗 ペスト；悪疫，伝染病．peste aviar｜家禽(かきん)ペスト（ニューカッスル病の旧名）．peste bovina｜牛疫．peste bubónica｜腺…
o・rien・ta・dor, do・ra, [o.rjen.ta.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 指導する，案内する．━[男] [女] 進路［職業］指導担当者，カウンセラー．
***au・men・tar, [au.men.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 増やす，増加させる；拡大する．aumentar la producción｜増産する．aumentar la velocidad｜加速する．aumentar el personal｜人員を増…
Vi・ra・co・cha, [bi.ra.kó.tʃa；ƀi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 〖神話〗 ビラコチャ．◆ケチュア語で「創造主」の意．Titicaca 湖から現れて万物を造ったという古代インカの創造神．あごひげをたくわえ銀の…
pi・men・to・ne・ro, ra, [pi.men.to.né.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖スポ〗 （スペインのサッカーチーム）レアル・ムルシア Real Murcia Club de Fútbol の．━[男] [女]1 パプリカ売り．2 〖スポ〗 レア…
ti・ra・fon・do, [ti.ra.fón.do]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖医〗 ピンセット，鉗子(かんし)．2 木ねじ；（レールを枕木に固定する）犬釘(くぎ)．
**at・lé・ti・co, ca, [at.lé.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 陸上競技［選手］の；運動競技［選手の］，スポーツの．2 がっしりした体格の，たくましい．3 （スペインのサッカーチーム）アトゥレティコ・…
a・fi・na・ción, [a.fi.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 精錬，精製；仕上げ．2 洗練，あか抜けること．3 〖音楽〗(1) 調律，チューニング．(2) イントナチオン：調子や和声にあった一定の音高の音を…
a・ra, [á.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] [el ～, un (una) ～]1 祭壇（＝altar）．2 〖カト〗 （祭壇の）聖石．3 (A-)〖星座〗 さいだん座．━[男] 〘ラ米〙 〖鳥〗 コンゴウインコ．en …
cua・dri・lla, [kwa.đrí.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 組，一団；一味．2 〖闘牛〗 クアドリーリャ：正闘牛士の下で働く闘牛士のチーム．通常は銛(もり)つき闘牛士3人，ピカドール picador2人で構成…
***fór・mu・la, [fór.mu.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 形式，決まったやり方，慣習的な方法．por fórmula｜形式的に，儀礼的に．2 （儀式などの）定式文句，決まり文句；書式．“Sinceramente…
es・pe・ran・to, [es.pe.rán.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] エスペラント：ポーランドの眼科医 Zamenhof（1859-1917）が考案した国際語．◆Zamenhof の筆名 Dr. Esperanto「希望する者」はスペイン語の esp…
pin・za・mien・to, [pin.θa.mjén.to/-.sa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖医〗 （二方向からの）圧迫．2 （ピンセットなどで）挟むこと．
ro・di・llo, [r̃o.đí.ʝo∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖機〗 （印刷機・地ならし機・圧延機などの）ローラー．rodillo entintador｜〖印〗 インク・ローラー．pintar a rodillo｜ローラーで塗装す…
*a・lias, [á.ljas]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] またの名を，通称では．Antonio López, alias el Pirata｜アントニオ・ロペス，またの名を「海賊」．→apodo[類語]．━[男] 〘単複同形〙1…
ras・tri・llo, [r̃as.trí.ʝo∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 くま手，レーキ；（コンバインなどの）集草レーキ．2 （麻などの）すきぐし．3 （城塞(じょうさい)・監獄の）落とし格子，鬼戸．4 （水路の浮…
*re・cre・o, [r̃e.kré.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 気晴らし，娯楽，楽しみ；気分転換．barco de recreo｜遊覧船．casa de recreo｜別荘．viaje de recreo｜観光旅行．sala de recreo｜ゲームセ…
des・pin・zar, [des.pin.θár；đes.-/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他] （毛織物などの仕上げ工程で）〈布地から〉節玉［ループ，ごみなど］をピンセットで除去する．
co・ru・ña, [ko.rú.ɲa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ラ・コルーニャ産の麻布．
bál・ti・co, ca, [bál.ti.ko, -.ka；ƀál.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] バルト（沿）海の，バルト諸国の；バルト語派の．el Mar Báltico｜バルト海．━[男] [女] バルト沿海［諸国］の人．━[男] バルト語派：リ…
du・ca・do, [du.ká.đo；đu.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 公爵領，公国．el ducado de Alba｜アルバ公国．El Gran Ducado de Luxemburgo｜ルクセンブルク大公国．2 公爵の身分［位階］．3 ドゥカド：昔…
bien・me・sa・be, [bjem.me.sá.ƀe；ƀjen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （黄身を使った）アーモンド菓子．2 〖料〗 サメのフライ．3 〘ラ米〙(1) (ニカラグア) バナナ・粗糖で作るジャム．(2) (カリブ) 牛乳・ココナ…
**rue・da, [r̃wé.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 車輪，輪．rueda de un coche｜自動車の車輪．rueda delantera [trasera]｜前［後］輪．rueda de recambio [repuesto]｜スペアタイヤ．patines…
es・te・lar, [es.te.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〖天文〗 星の．2 重要な；スターの，花形の．horario estelar｜ゴールデンタイム．combate estelar｜（ボクシングなどの）メインイベント．
gua・ca・ma・yo, ya, [ɡwa.ka.má.ʝo, -.ʝa；ǥwa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 〘話〙 妙な服装［身なり］をした；(カリブ) (メキシコ) けばけばしい服を着た．━[男] 〖鳥〗 コンゴウインコ．━[女] 〘ラ米〙(1) (コ…
Cem・po・a・la, [θem.po.á.la/sem.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] センポアラ．(1) メキシコ Veracruz 州の遺跡．(2) 〖史〗 totonaca 人の国，都市．◆azteca 人の従属国だったが，スペイン人 Cortés …
ma・ra・cu・yá, [ma.ra.ku.ʝá]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖植〗 パッションフルーツ．
tim・ba, [tím.ba]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘話〙 （賭(か)け事の）勝負，ゲーム，博打(ばくち)．2 賭博(とばく)場．3 〘ラ米〙(1) (中米) (ドミニカ) (ベネズエラ) (メキシコ) 太鼓腹．…
ar・que・go・nio, [ar.ke.ǥó.njo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖植〗 造卵器：シダ・コケ類の雌性生殖器官．
**di・se・ño, [di.sé.ɲo；đi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 設計図，見取り図，図面．diseño asistido por computador｜コンピュータによる設計〔英 CAD〕．2 デザイン，意匠，図案．diseñ…
***e・qui・po, [e.kí.po]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 チーム；グループ，班．compañero de equipo｜チームメイト．jefe de equipo｜班長，チームリーダー．equipo de colaboradores｜協力者…
*pi・lar, [pi.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖建〗 柱，支柱；橋脚，橋台．pilar de hierro｜鉄柱．pilar de hormigón armado｜鉄筋コンクリートの橋台．2 〘比喩的〙 大黒柱，中…
*as・cen・den・te, [as.θen.dén.te/-.sen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 上昇の［する］，上りの，上向きの．línea ascendente｜上昇線．entonación ascendente｜上昇イントネーション．marea ascendent…
pe・ri・ca, [pe.rí.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘スペイン〙 〖遊〗 トランプの（truque ゲームにおいて）金貨のジャック（＝sota de oros）．2 （大型の）ジャックナイフ．3 〘ラ米〙(1) (…
o・pús・cu・lo, [o.pús.ku.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 小品，小論文；小冊子，パンフレット．
en・co・mien・da, [eŋ.ko.mjén.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 委託，委任，依頼（＝encargo）．2 推薦，賛辞；保護，後援．3 〘複数で〙 ことづけ，（よろしくとの）伝言．4 〖史〗 エンコミエンダ．(1) レ…