草签 cǎoqiān
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]（～儿）＜旧＞売り物に挿した草やわら．2 [動]仮調印する．
fukéru2, ふける, 更ける・深ける
- 現代日葡辞典
- 1 [夜が深くなる] Ficar tarde.Yo ga ～ ni tsurete｜夜が更けるにつれて∥À medida que a noite avança.⇒yo-fúké.2 [あ…
バスタキア（Bastakiya）
- デジタル大辞泉
- アラブ首長国連邦ドバイの旧市街の一つ、バールドバイにある歴史地区。ドバイで最も古い街並みが残されている。
ラタキア（Latakia）
- デジタル大辞泉
- シリア北西部、地中海に臨む港湾都市。フェニキア人が建設、ローマ時代に発展。現在はタバコ・綿花・オリーブなどを輸出。
teńbúń, てんぶん, 天分
- 現代日葡辞典
- O talento [dom] natural.～ no aru [yutaka na]｜天分のある［豊かな］∥Talentoso；bem dotadoGogaku no ～ no aru hito｜語学の天分のある人∥A pes…
deńráí, でんらい, 伝来
- 現代日葡辞典
- 1 [外国から伝わってくること] A introdução；a vinda；a importação.Nippon e no bukkyō ～ wa roku-seiki no …
サキ
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Saki 本名 Hector Hugh Munro ヘクター=ヒュー=マンロー ) イギリスの小説家。ビルマ生まれ。鋭い機知と幻想に満ちた短編を数多くのこした。短編集…
tṓtō1[tóo-], とうとう, 到頭
- 現代日葡辞典
- Finalmente；por fim [último].Hisshi no kanbyō mo munashiku kare wa ～ iki o hikitotta｜必死の看病もむなしく彼はとうとう息を引…
mū́do[úu], ムード
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. mood） O ambiente；a atmosfera.～ ga ii resutoran｜ムードがいいレストラン∥O restaurante de ～ agradável.Akirame ～｜あきら…
ad・ver・tis・ing /ǽdvərtàiziŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]1 広告を出すこと，宣伝すること，売り込み；広告業；〔集合的に〕広告．TV [radio, newspaper] advertisingテレビ［ラジオ，新聞］広告2 〔…
saí-kṓchō[kóo], さいこうちょう, 最高潮
- 現代日葡辞典
- O auge 「do entusiasmo」；o apogeu.Kare no ninki ga ～ ni tasshita｜彼の人気が最高潮に達した∥A fama dele atingiu o apogeu.
kiréru, きれる, 切れる
- 現代日葡辞典
- （＜kíru1）1 [切れ味がよい] Estar afiado；cortar bem.Kono hōchō wa yoku ～｜この包丁はよく切れる∥Esta faca está…
makí-kómu, まきこむ, 巻き込む
- 現代日葡辞典
- （＜makú3＋…）1 [引き入れる] Apanhar；enrolar.Kikai ni makikomareru｜機械に巻き込まれる∥Ser apanhado pela 「roda da」 máquina…
overtake
- 英和 用語・用例辞典
- (動)追いつく 追い越す 追い抜く (不幸などが)不意に襲う 突然振りかかる 急に襲う (⇒topselling [top-selling])overtakeの関連語句overtaking lane…
梯级 tījí
- 中日辞典 第3版
- [名]1 階段の1段．ステップ．2 河川に何段かの堰堤を築き，階段状にする水利工事．
提级 tí//jí
- 中日辞典 第3版
- [動]（職位の）等級を上げる．
低级 dījí
- 中日辞典 第3版
- [形]1 低い段階の．初歩的な．人类生产活动的～阶段／人類の生産活動の初期の段階．2 低級…
分级 fēn//jí
- 中日辞典 第3版
- [動]等級をつける．这几筐kuāng苹果píngguǒ还没～／この幾かごかのリンゴはまだ選…
震级 zhènjí
- 中日辞典 第3版
- [名]＜略＞マグニチュード．▶“地震dìzhèn震级”の略．发生了～为七点&#…
原级 yuánjí
- 中日辞典 第3版
- [名]＜言語学＞（比較級・最上級に対する）原級．
越级 yuè//jí
- 中日辞典 第3版
- [動]（通常の手続きを踏まずに）等級・職階を越す．～上告shànggào／職階を越えて上訴する．～提升tí…
chiríbáméru, ちりばめる, 鏤める
- 現代日葡辞典
- Incrustar.Hōseki o chiribameta kobako｜宝石をちりばめた小箱∥A caixinha inscrustada de jóias.
Énglish-spéaking
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]英語を話す．the English-speaking world英語圏
ubáí-áu, うばいあう, 奪い合う
- 現代日葡辞典
- （＜ubáu＋…） Disputar 「a bola/o primeiro lugar/os canais da TV」.Hitotsu no zaseki o ～｜一つの座席を奪い合う∥Disputar um assento.…
カオ‐タキアップ（Khao Takiap）
- デジタル大辞泉
- タイ中南部の海岸保養地ホアヒンにある小高い山。市街中心部の南約2キロメートルの海沿いに位置する。「サルの山」を意味し、野生のサルが多い。市街…
-no1, の
- 現代日葡辞典
- 1 [内容・状態・性質等についての限定] De.Burajiru de ～ seikatsu｜ブラジルでの生活∥A vida no B.Chichi ～ shosai｜父の書斎∥O escritóri…
hikkóshí, ひっこし, 引っ越し
- 現代日葡辞典
- （＜hikkósu） A mudança de casa [residência].◇～ nimotsu引っ越し荷物A mobília da ～.◇～ saki no jūsho引…
はかい【破戒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- breaking [《文》 transgression of] a commandment破戒僧an apostate
やくしゃ【役者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔俳優〕an actor；〔女性〕an actress大根役者a poor actor／〔演技がオーバーな〕 《口》 a ham (actor)千両［花形］役者a star actor歌…
ゆうと【雄途】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼らはヒマラヤ征服の雄途についたThey have started out on a brave [courageous] undertaking [enterprise] to conquer the Himalayas.
sir・ta・ki, [sir.tá.ki]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔ギ〕[男] シルターキ：ギリシアの民族舞踊．
sirtaki
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]シルターキ（ギリシアの民俗舞踊）．
dáha, だは, 打破
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [打ち負かすこと] O derrotar [vencer].Teki no kōgeki o ～ suru｜敵の攻撃を打破する∥Vencer o inimigo.[S/同]Gékiha.2 [取…
dṓshí-uchi[oó], どうしうち, 同士討ち
- 現代日葡辞典
- （＜…＋útsu） A luta intestina [entre irmãos].Teki wa ～ o yatta｜敵は同士討ちをやった∥O inimigo envolveu-se em lutas intesti…
profit-making
- 英和 用語・用例辞典
- (形)利益を上げる 営利目的の 利潤目当ての 儲(もう)かるprofit-makingの関連語句profit-making business収益事業 営利事業profit-making capability…
breaking
- 英和 用語・用例辞典
- (名)破壊 切断 破り 制動 遮断 途切れ (電気)断線 (暗号の)解読 (馬の)調教 仕込み (形)(波などが)砕ける (ニュースが)最新のbreakingの関連語句brea…
川崎汽船
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「川崎汽船株式会社」。英文社名「Kawasaki Kisen Kaisha, Ltd.」。海運業。大正8年(1919)設立。本社は東京都千代田区内幸町。川崎重工業系…
ねこじた【猫舌】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 私は猫舌ですI can't eat food that's too hot.／My tongue cannot take anything too hot.
kawá-zán'yō, かわざんよう, 皮算用
- 現代日葡辞典
- A “contagem idealista”.Toranu tanuki no ～｜捕らぬ狸の皮算用∥Não contes os pintos senão depois de nascidos (Lit. Vender a pel…
tótte-oku, とっておく, 取って置く
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋…）1 [確保する] Reservar；guardar；assegurar.Seki o totte-oite morau｜席を取って置いてもらう∥Pedir uma reserva [para lhe s…
hakóbí, はこび, 運び
- 現代日葡辞典
- （＜hakóbú）1 [進め方] (a) O levar 「a bagagem」； (b) O passo；o andar.Ashi no ～ ga osoi｜足の運びが遅い∥Ser lento no andar…
sanitary
- 英和 用語・用例辞典
- (形)衛生の 衛生上の 衛生的な (名)公衆便所sanitaryの関連語句poor sanitary conditionsひどい衛生状態sanitary cup紙カップsanitary engineer衛生…
kańjṓ1, かんじょう, 感情
- 現代日葡辞典
- A emoção；o sentimento；a paixão.Sore made kare ni taishite kono yō na ～ o idaita koto wa nakatta｜それまで彼…
-agárú2, あがる, 上がる
- 現代日葡辞典
- 1 [終わる] Acabar；terminar；concluir.Sakubun ga kaki ～｜作文が書き上がる∥Concluir uma composição literária.2 [ある動…
makí-chírásu, まきちらす, 撒き散らす
- 現代日葡辞典
- （＜máku5＋…） Espalhar (Tb. rumores)；deitar.Tabako no hai o yuka ni makichirasanaide kudasai｜煙草の灰を床に撒き散らさないで下さい…
kyū́jíń-nó-kṓ[kyuú-kóo], きゅうじんのこう, 九仭の功
- 現代日葡辞典
- A obra perfeita.～ o ikki ni kaku｜九仭の功を一簣に欠く∥Estragar a pintura [Estragar uma ～ por um nada].
hayásu2, はやす, 囃す
- 現代日葡辞典
- 1 [伴奏する] (a) Fazer o acompanhamento；acompanhar； (b) Marcar o compasso.2 [声をそろえてからかう] Vaiar；chamar；apupar；zombar.Tomodach…
dánsa, だんさ, 段差
- 現代日葡辞典
- 1 [碁・将棋などの段位の差] A diferença de grau.2 [道路などの] O desnível (do terreno).Kono saki ～ ari｜この先段差あり（掲示…
moé-tsúku, もえつく, 燃えつく
- 現代日葡辞典
- （＜moérú1＋…） Pegar (começar a arder).Maki ga shimette ite nakanaka moetsukanai｜まきが湿っていてなかなか燃えつかな…
dṓtéń1[oó], どうてん, 動転
- 現代日葡辞典
- A perplexidade [atrapalhação]；o medo.～ suru｜動転する∥Ficar aterrado；perder a cabeçaKi ga ～ shite ita no de sono j…