tokó-ágé, とこあげ, 床上げ
- 現代日葡辞典
- （＜… 1＋agérú） O levantar-se (depois de estar algum tempo de cama, doente).～ no iwai｜床上げの祝い∥A festa por algué…
アレックス ラ・グーマ Alex La Guma
- 20世紀西洋人名事典
- 1925.2.20 - 南アフリカの小説家。 アジア・アフリカ作家会議議長。 ケープタウン生まれ。 南アフリカの小説家で、生まれ故郷のケープタウンを拠点…
aéru, あえる, 和える
- 現代日葡辞典
- Misturar (peixe ou legumes) com molho ou “miso”, mostarda, vinagre, sésamo, etc. ⇒aé-mono；mazé-áwás�…
seń-gírí, せんぎり, 千切り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kíru） O cortar (legumes) em pedacinhos finos e compridos.Daikon o ～ ni suru｜大根を千切りにする∥Cortar o nabo em [aos] fio…
いっし【一糸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 一糸乱れずin perfect order一糸乱れぬ論旨a thoroughly logical [consistent] argument一糸もまとわずwith nothing on; stark-naked彼女は一糸まと…
dṓ ni ka[óo], どうにか
- 現代日葡辞典
- 1 [かろうじて] Sempre；com muita dificuldade.Watashi wa ～ (kō ni ka) shūshoku dekita｜私はどうにか（こうにか）就職できた∥Com…
グレン ガンペル Glenn Gumpel
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書実業家 ユー・エス・ジェイ(USJ)社長国籍米国生年月日1947年8月19日出生地ニューヨーク州学歴ニューヨーク市立大学ハンター・カレッジ〔19…
ろんぎ【論議】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔話し合い〕 ((hold)) (a) discussion ((on))；〔意見を主張して〕 ((have)) (an) argument ((about, over)) ⇒ぎろん（議論）活発な論議a lively di…
tsuké-áwásé, つけあわせ, 付け合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜tsukéru1＋awáséru） O acompanhamento do prato principal.～ ni suru [Tsuke-awaseru]｜付け合わせにする［付け合わせる…
ゴマティ川 ゴマティがわ Gomati
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 旧称グムティ Gumti川。インド北部を流れるガンジス川の一支流。ウッタルプラデーシュ州中北部ピリビット県のヒマラヤ山麓に源を発し，南東に流れ，…
mi-ótóshí, みおとし, 見落とし
- 現代日葡辞典
- （＜mi-ótósu） A omissão；o lapso；o deslize.Tashō no ～ wa manukarenai darō｜多少の見落としはまぬかれな…
oń-gáeshi, おんがえし, 恩返し
- 現代日葡辞典
- （＜ón1＋káesu） A retribuição do [O pagar o] favor.Onjin ni ～ o suru｜恩人に恩返しをする∥Pagar (de alguma man…
iyásu, いやす, 癒やす
- 現代日葡辞典
- (a) Curar；sarar；cicatrizar； (b) Aliviar 「a dor」；matar 「a sede」；aplacar 「a ira」.Kokoro no kizu o ～｜心の傷を癒やす∥Encontrar alg…
sopa /ˈsopa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]スープsopa de legumes｜野菜スープsopa de cebola｜オニオンスープprato de sopa｜深皿colher de sopa｜スープ用スプーンtomar sopa｜スープを…
seíjṓ3, せいじょう, 清浄
- 現代日葡辞典
- A pureza；a limpeza.～ na kūki｜清浄な空気∥O ar puro.◇～ yasai清浄野菜Os legumes limpos.[S/同]Múku；seíkéts�…
major importer
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入大国 主要輸入国 輸入の多い国 主要輸入企業[業者]major importerの用例Japan should make its arguments for its position as a major importer…
kabóchá, かぼちゃ, 南瓜
- 現代日葡辞典
- （＜P. Camboja： país donde os p. trouxeram este legume para o J.） 【Bot.】 A abóbora (Nalguns lugares de Kyūsh…
ke2, け, 気
- 現代日葡辞典
- (a) O ar；o sinal；o sabor；o traço；o sintoma； (b) Um pouco [começo] 「de reumatismo」.Hi no ～ ga hoshii｜火の気が欲しい∥Q…
ligeiro, ra /liˈʒejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 軽いHoje quero uma refeição ligeira.｜今日は軽い食事がいい．❷ 敏捷(びんしよう)なEla sempre anda a passos …
用途
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- usage [男], emploi [男]用途が広い商品｜article qui sert à divers usagesこれは何に使うの―野菜の皮むき用です｜A quoi ça sert?―&…
ばちがい【場違い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その問題を持ち出すのは場違いだThis is not the place to bring up that question.そんな議論は場違いだSuch an argument is out of place here.場…
dṓ shitatte[óo], どうしたって
- 現代日葡辞典
- Por mais que；de modo algum.～ kare ni wa katenai｜どうしたって彼には勝てない∥Não consigo vencê-lo [ganhar-lhe] por mais que …
シュガー sugar
- 日中辞典 第3版
- 砂糖shātáng，白糖báitáng．シュガーポットsugar pot糖缸儿tánggāngr；糖罐儿tángguànr．…
motózúku, もとづく, 基づく
- 現代日葡辞典
- 1 [起因する] Ter (a sua) origem em；resultar [vir] de 「um rumor/mal-entendido」.Sono shūkan wa meishin ni motozuite iru｜その習慣は…
kawárí-báé, かわりばえ, 代わり映え
- 現代日葡辞典
- （＜kawárú1＋haéru） O melhoramento resultante de (alguma) mudança.～ ga shinai｜代わり映えがしない∥Não …
hokó-sákí, ほこさき, 鉾先
- 現代日葡辞典
- 1 [攻撃のねらい] (a) A ponta da lança； (b) O alvo de ataque.～ o kawasu｜鉾先をかわす∥Esquivar-se a [Evitar] um ataque.～ o mukeru…
蒸す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cuire à la vapeur, étuver野菜を蒸す｜cuire des légumes à la vapeur赤飯を蒸す｜cuire du riz à la vapeur a…
dokúdáń, どくだん, 独断
- 現代日葡辞典
- Uma decisão arbitrária；o dogmatismo.～ de kimeru｜独断で決める∥Decidir arbitrariamente.～ senkō suru｜独断専行する∥Ag…
ichíjo, いちじょ, 一助
- 現代日葡辞典
- Uma ajuda.Honsho ga Porutogarugo o kenkyū suru tame no ～ to nareba saiwai de aru｜本書がポルトガル語を研究するための一助となれば幸…
ジェフリー[モンマス] Geoffrey of Monmouth
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]?[没]1155イギリスのモンマス出身のブルトン系と推定される中世の聖職者，年代記作者。ラテン名 Galifridus Arturus Monemutensis。セント・エザ…
decisivo, va /desiˈzivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ （議論や論争などを）決着させる，最終的なresposta decisiva｜最終回答Isso é decisivo para mim.｜それは私にとって決定的な…
kū́so[úu], くうそ, 空疎
- 現代日葡辞典
- 1 [まばらなこと] A dispersão. [S/同]Mabárá(+).2 [外見だけで，内容が乏しいこと] O vazio；a futilidade.～ na giro…
odáwárá-hyṓjō[hyṓgi][óo], おだわらひょうじょう［ひょうぎ］, 小田原評定［評議］
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A consulta inútil/estéril/de Odawara.Kyō no kaigi wa ～ de nan no ketsuron mo denakatta｜今日の会議は小田原評定…
ゴム状硫黄 ゴムじょういおう gummy sulfur
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 硫黄を 250℃以上で融解したものを，水中で急冷して得られるゴム状物質。硫黄の原子が線状に結合した高分子で，硫黄の同素体の1種。
poêle1 /pwal ポワル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] フライパン．poêle à frire｜フライパン；⸨話⸩ 金属［地雷］探知機poêle à crêpes｜クレープ用フライパンfaire sauter des légumes à la poêle…
kané-gane, かねがね
- 現代日葡辞典
- Já há algum tempo.O-uwasa wa ～ ukagatte orimasu｜おうわさはかねがね伺っております∥Já o conhecia de nome/Tenho ouvido …
ふとくようりょう【不得要領】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 不得要領の 〔漠然とした〕vague；〔あいまいな〕ambiguous；〔結論の出ない〕inconclusive ((arguments)) ⇒ようりょう（要領）不得要領な話a vague …
ラ・グーマ らぐーま Alex La Guma （1925―1985）
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 南アフリカ共和国の小説家、アパルトヘイト反対運動の闘士。カラード。ANC（アフリカ民族会議）の指導者の子として生まれ、ケープ工業専門学校を卒業…
Kau•gum・mi, [káυɡυmi]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] [中] (-s/-s) チューインガム．
fúbi, ふび, 不備
- 現代日葡辞典
- 1 [十分にととのわないこと] A deficiência [falta/falha]；a imperfeição；a carência.Kono shorui ni wa ～ ga …
バブルガム・ミュージック[bubble-gum music]
- 音楽用語ダス
- '68年から'71年頃に流行したキャッチーなメロディーを軽快な8ビートにのせたポップ・ミュージック。そのほとんどはプロデューサーのジェリー・カセネ…
warí-ní, わりに, 割りに
- 現代日葡辞典
- Relativamente；bastante；um [algum] tanto.Kimi wa ～ okubyō da ne｜君は割りに臆病だね∥Você é um tanto [bocado/pouco] m…
takúrámí, たくらみ, 企み
- 現代日葡辞典
- （＜takúrámu） A maquinação；a trama；o desígnio 「mau」；más intenções；a intriga…
もとづく【基づく】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔より所とする〕be based ((on))；be founded ((on))税金は収入に基づくTaxation is based on income.あなたの議論は何に基づいているのかOn what …
ítsu ka shira, いつかしら
- 現代日葡辞典
- （＜ítsu ka＋Neg. de shirú） Algum [Um/Qualquer] dia；mais cedo ou mais tarde.Sonna abunai koto o shite iru to ～ jiko o okos…
mappíra, まっぴら, 真っ平
- 現代日葡辞典
- （＜ma2＋híra） 【G.】 De jeito [modo] algum；jamais；nunca (Ex.： annna yatsu to tsukiau no wa ～ da＝Andar com aquele tipo? ～!).S…
ろんそう【論争】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔言い争い〕 ((have)) a dispute;〔通例，紙上での〕(a) controversy [k&scripta_acute;ntrəv&schwa_grave;ːrsi|k&openo_acute;n-];〔理論立てた〕 …
きよわ【気弱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 気弱な 〔勇気や自信のない〕timid；〔いくじのない〕fainthearted気弱な子a timid child気弱に笑うgive a timid smile [laugh]年のせいか気弱になっ…
kayákú2, かやく, 加薬
- 現代日葡辞典
- 1 [薬味] O tempero. [S/同]Yakúmí(+).2 [五目飯などに入れるいろいろな材料] Várias espécies de carne, peixe…
com・pel・ling /kəmpéliŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 人の心をつかんで離さない，尊敬［賞賛］せずにいられない；説得力のある．a compelling story非常におもしろい話compelling argument説得力に…