yukkúri, ゆっくり
- 現代日葡辞典
- 1 [急がないようす] Lentamente；devagar；vagarosamente；sem pressa；calmamente；folgadamente；à vontade.Dewa go-～｜では，ごゆっくり∥…
Götz，J.N.【GotzJN】
- 改訂新版 世界大百科事典
mammalian
- 英和 用語・用例辞典
- (形)哺乳動物の 哺乳類のmammalianの関連語句mammalian cells哺乳動物の細胞mammalian chromosome哺乳類の染色体mammalian evolution哺乳類の進化mam…
kámi1, かみ, 神
- 現代日葡辞典
- （⇒kámi4）1 [宗教的な崇拝・または信仰の対象となるもの] Deus [O Senhor]；a divindade.～ naranu mi no shiru yoshi mo nai [～ nomi zo s…
***sa・bio, bia, [sá.ƀjo, -.ƀja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ［絶対最上級は sapientísimo］⸨ser＋⸩1 ⸨多くは名詞＋⸩ 学識豊かな，博学の．los sabios científicos｜学識豊かな科学者たち．&…
torí-súmásu, とりすます, 取り澄ます
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋…） Ser presunçoso；fazer cara séria mas falsa.Torisumashita kao de｜取り澄ました顔で∥Com ar presunço…
komákái, こまかい, 細かい
- 現代日葡辞典
- 1 [細微な] Diminuto [Muito pequeno]；ténue；fino；miúdo.Mado no soto de-wa kiri no yō na ～ ame ga futte ita｜窓の外で…
apresentar /aprezẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を…に紹介する，引き合わせる［＋ a］Ela apresentou o namorado à família.｜彼女は恋人を家族に紹介したQuero te apr…
**ven・gan・za, [beŋ.ɡán.θa；ƀeŋ.-/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 復讐(ふくしゅう)，報復，仕返し．clamar venganza｜復讐を要求する．tomar venganza de [en]＋人｜〈人〉に復讐する．
ukí-yo, うきよ, 浮き世
- 現代日葡辞典
- （＜ukú＋…） A vida (transitória)；o mundo.～ banare shite iru｜浮き世離れしている∥(a) Viver longe do mundo (No bom sentido)…
fumí-é, ふみえ, 踏み絵
- 現代日葡辞典
- （＜fumú＋…2）1 [キリシタン改めに用いられたもの] 【H.】 As gravuras santas que eram utilizadas na perseguição aos cris…
telegrama /teleˈɡrɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]電報por telegrama｜電報でtelegrama fonada｜電話で依頼する電報．passar um telegrama①電報を打つ．②排泄する．③【トラ…
相次ぐ
- 小学館 和西辞典
- 今週、鉄道事故が相次いだ｜Esta semana se han producido sucesivos accidentes ferroviarios.相次いでsucesivamente, uno[na] tras otro[tra]最近…
do・er /dúːər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 〔しばしば複合語で〕（物事を）する人，行為者．an evil-doer悪人2 実行家，行動家（◆thinker，talker，maoner などと対比して）．a good [po…
fukúró-dátaki, ふくろだたき, 袋叩き
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tatáku） A sova [surra] (Vários contra um).Kare wa nakama kara ～ ni atta｜彼は仲間から袋叩きにあった∥Ele foi sovado …
あいしょう 愛称
- 小学館 和伊中辞典 2版
- appellativo(男) affettuoso, vezzeggiativo(男)；(縮めた名前)diminutivo(男)；(あだ名，通称)soprannome(男)，nomi̱gnolo(男) 【関連】イ…
にんぷ 妊婦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- donna(女) incinta [gra̱vida／in stato interessante] ◎妊婦服 妊婦服 にんぷふく a̱bito(男) premaman［無変］，premaman(男)［無…
sańbṓ2[óo], さんぼう, 三方
- 現代日葡辞典
- （＜sań1＋hō1） Três lados.～(o) yama ni kakomareta tochi｜三方（を）山に囲まれた土地∥O terreno cercado de montanhas p…
ichígékí, いちげき, 一撃
- 現代日葡辞典
- Um golpe；uma pancada.～ no moto ni taosareru｜一撃の下に倒される∥Ser derrubado ao primeiro [de um] golpe.～ o kuwaeru｜一撃を加える∥Dar [D…
kańkétsú1, かんけつ, 完結
- 現代日葡辞典
- A conclusão；o fim；o remate.～ suru｜完結する∥Completar；chegar ao fim.◇～ hen完結編O último programa 「de uma série …
námida, なみだ, 涙
- 現代日葡辞典
- As lágrimas.Sono hisan na kōkei ni omowazu ～ ga afure-deta｜その悲惨な光景に思わず涙があふれ出た∥Ao ver aquela tragéd…
ba・ka・la・o, [ba.ka.lá.o；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘話〙 バカラオ（＝bacalao）：激しいビートの音楽．
Rotz=nase
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] ⸨俗⸩ 鼻汁をたらした鼻; ＝Rotzjunge.
風花便り
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌はJ-POPグループ、Do As Infinity。2014年発売のベストアルバム「The Best of Do As Infinity」に新曲として収録。作詞：Mi…
de1, で
- 現代日葡辞典
- 1 [場所を示す] Em.Hoteru ～ aimashō｜ホテルで会いましょう∥Vamos encontrar-nos no hotel.2 [時を示す] Ser.Ima ～ mo ano dekigoto wa wa…
とくとみきねんえん 【徳富記念園】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 熊本県熊本市にある記念館。評論家徳富蘇峰と、弟の小説家徳冨蘆花が幼少期を過ごした旧宅(大江義塾跡)と記念館からなる。記念館では2人の遺品などを…
hyṓbṓ[oó], ひょうぼう, 標榜
- 現代日葡辞典
- 1 [かけふだ] O cartaz (de esclarecimento ao público)；o edital.2 [主義・主張などをかかげること] A proclamação；o advog…
黄翅長針蠅 (キバネナガハリバエ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Myiostoma magna動物。アシナガヤドリバエ科の昆虫
枝葉
- 小学館 和西辞典
- （枝と葉） ramas fpl. y hojas fpl., （主要ではない部分） temas mpl. secundarios
Rotz•na・se, [rɔ́tsnaːzə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((俗)) 鼻汁の垂れている鼻．❷ ＝Rotzjunge
fumí-tódómáru, ふみとどまる, 踏み止まる
- 現代日葡辞典
- （＜fumú＋…）1 [足に力を入れてその場に止まる] Parar.Saka no tochū de ayauku fumi-todomatta｜坂の途中であやうく踏み止まった∥Co…
**re・cla・mar, [r̃e.kla.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a＋人〈人〉に⸩ （当然の権利として）要求する，請求する．reclamar un aumento de sueldo a la empresa｜会社に給料の値上げを要求する．rec…
móther's bòy [chìld]
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- お母さん子；母親べったりの男，マザコン男（mama's boy）．
レーズン raisin
- 日中辞典 第3版
- 葡萄干pútaogān．レーズンパイraisin pie葡萄派pútaopài；葡萄干饼干pútaogān bǐngg…
taígáí2, たいがい, 対外
- 現代日葡辞典
- (Em relação ao) exterior.～-teki｜対外的∥Exterior；externo；internacional.◇～ enjo対外援助A ajuda ao ～.◇～ kankei対外関係As …
エーエスブイ‐えきしょう〔‐エキシヤウ〕【ASV液晶】
- デジタル大辞泉
- 《advanced super view liquid crystal》コンピューターのディスプレーやテレビなどに使われるTFT液晶の一。平成12年（2000）にシャープが開発。TFT…
issue of racial injustice
- 英和 用語・用例辞典
- 人種間の不公平の問題issue of racial injusticeの用例Before each women’s singles match of Naomi Osaka in the U.S. Open tennis championships, …
**pri・ma・rio, ria, [pri.má.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 最初の，第一の；主要な．escuela primaria｜小学校．enseñanza primaria｜初等教育．elecciones primarias｜予備選挙．El objetivo pr…
爛れる
- 小学館 和西辞典
- ulcerarse, （炎症を起こす） inflamarse皮膚がただれている｜tener llagas en la piel私は唇がただれた｜Se me han inflamado los labios.
fir・man・te, [fir.mán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 署名［調印］した．los países firmantes｜調印国．━[男] [女] 署名［調印］者（＝signatario）．los firmantes de un acuerdo｜協定の…
soré-tó-náku, それとなく
- 現代日葡辞典
- Indire(c)tamente；discretamente；com [por] rodeios；como quem não quer.～ chūi suru｜それとなく注意する∥Chamar discretamente …
gáchigachi, がちがち
- 現代日葡辞典
- 1 [固いものがぶつかる音] (Im. de coisas duras a bater).Amari no samusa ni ha ga ～ itta｜あまりの寒さに歯ががちがちいった∥Estava com os den…
shikómu, しこむ, 仕込む
- 現代日葡辞典
- 1 [教育する；訓練する] Treinar；educar；ensinar.Kanojo wa hahaoya kara kaji o shikomareta｜彼女は母親から家事を仕込まれた∥Ela aprendeu da m…
honé-mi, ほねみ, 骨身
- 現代日葡辞典
- O corpo；(a carne e) os ossos.～ ni kotaeru｜骨身にこたえる∥Sentir profundamente.～ ni shimiru samusa｜骨身にしみる寒さ∥O frio penetrante.…
哺乳
- 小学館 和西辞典
- 哺乳瓶biberón m., ⸨中南米⸩ mamadera f.哺乳類mamíferos mpl.
taírítsú, たいりつ, 対立
- 現代日葡辞典
- A oposição；o antagonismo；a confrontação；a rivalidade 「entre os dois países」.～ suru｜対立する∥Opor-…
re・frac・ta・rio, ria, [r̃e.frak.tá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 耐火性の，耐熱性の．ladrillo refractario｜耐火れんが．2 ⸨a...⸩ ⸨…に⸩反抗する，⸨…を⸩受けつけない．ser refractario a los cambiossociale…
***mu・jer, [mu.xér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 女，女性（⇔hombre）．derechos de la mujer｜女性の権利．Es una mujer elegante.｜彼女は上品な女性だ．▲名詞と同格の形容詞として用いられ…
sṓto2[óo], そうと, 壮途
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O empreendimento ambicioso；a tentativa arrojada (Ex.：～ni tsuku＝lançar-se à ～ 「de dar a volta ao mundo de barco」…
kawá1, かわ, 川・河
- 現代日葡辞典
- O rio；a corrente；o riacho；a ribeira；o ribeiro.～ de [no hotori ni]｜川で［のほとりに］∥No rio [À beira-rio].～ ni sotte [sotta]…