conflict
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(利害・意見などの)衝突 争い 争議 論争 紛争 戦い 戦闘 対立 矛盾 不一致 抵触 葛藤 板ばさみconflictの関連語句a conflict between labor and …
kṓréí1[oó], こうれい, 恒例
- 現代日葡辞典
- O costume；a praxe.～ ni shitagau｜恒例に従う∥Seguir a/o ～.～ ni yori [yotte]｜恒例により［よって］∥Conforme o costume；como da praxe；de …
combat area
- 英和 用語・用例辞典
- 戦闘地域combat areaの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will create a database of DNA information gleaned from the remains of about…
revolt
- 英和 用語・用例辞典
- (名)反乱 反抗 暴動 嫌悪感revoltの用例Western countries which backed the revolt against Gaddafi welcomed the new government.カダフィ大佐に対…
先住
- 小学館 和西辞典
- 先住（民）のindígena先住するhabitar originariamente先住民indígena com.先住民族raza f. indígena先住民族の権利に関する国…
transfer
- 英和 用語・用例辞典
- (動)転任[転勤、転校、移籍]させる 移転する 移行する 移す 移管する 転送する 配置転換する 譲渡する 名義を書き換える 振り込む 送金する 振り替え…
batátto, ばたっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Catrapus!～ taoreru｜ばたっと倒れる∥Cair com um baque (, ～).
mainstream
- 英和 用語・用例辞典
- (名)主流 本流 主潮 (「非主流」=nonmainstream)mainstreamの関連語句economic mainstream経済的主流mainstream and nonmainstream factions主流派と…
bashán to, ばしゃんと
- 現代日葡辞典
- Chape!；pás!；trás!；pum!To o ～ shimeru｜戸をばしゃんと閉める∥Bater com a porta.⇒bachán to；batán to.
身軽
- 小学館 和西辞典
- 身軽なágil, ligero[ra], （気楽な） libre身軽な服装｜ropa f. ligera身軽な独身｜soltero[ra] mf. sin compromiso身軽にágilmente, …
ろっぽうぜんしょ【六法全書】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a Compendium of Laws ((複 ～s of Laws, -dia of Laws))；the statute books
hókaku3, ほかく, 保革
- 現代日葡辞典
- Os conservadores e os progressistas.◇～ gyakuten保革逆転Os progressistas, que antes eram a minoria, ganharem as eleições e pa…
musá-kúrúshíi, むさくるしい, 穢苦しい
- 現代日葡辞典
- （＜musái＋…） Desalinhado；sujo；esquálido.～ tokoro e yōkoso oide kudasaimashita｜穢苦しい所へようこそおいで下さいま…
kaké-bari, かけばり, 掛け針
- 現代日葡辞典
- （＜kakéru1＋hári） A agulha com farpela.
soré1, それ
- 現代日葡辞典
- (a) Isso；esse；(b) 「desde」 Então 「nunca mais o vi」.～ de kekkō｜それで結構∥(Com) isso chega [é suficiente].～ mo …
つうねん 通念
- 小学館 和伊中辞典 2版
- idea(女)[opinione(女)] diffuṣa [comune] ¶今の社会通念では通用しない．｜Nella società attuale non sarebbe comunemente accettato.
だらしない
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼はお金にだらしない｜Ele é negligente com dinheiro.彼はいつもだらしない格好をしている｜Ele está sempre desmazelado.
忠実 ちゅうじつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- fidelidade；lealdadeその犬は飼い主に忠実だ｜Esse cão é fiel a seu dono.忠実に｜lealmente；com fidelidade
Muslim communities
- 英和 用語・用例辞典
- イスラム社会Muslim communitiesの用例Some in Muslim communities have bought into the notion that Islam is incompatible with tolerance and mo…
**a・co・me・ter, [a.ko.me.tér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 襲いかかる，攻撃する．acometer al enemigo｜敵を攻撃する．acometer por los cuatro costados｜四方八方から襲いかかる．acometer con diner…
comme /kɔm コム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ━[接] ⸨比較，様態⸩ …のように．⸨類似，例示⸩ …のような．⸨資格⸩ 〈comme＋無冠詞名詞〉…として．⸨理由⸩ …なので．⸨同時性⸩ …していた時に．━[副] ⸨…
kifúkú1, きふく, 起伏
- 現代日葡辞典
- (a) O relevo；a ondulação； (b) Os altos e baixos.～ ni tonda jinsei｜起伏に富んだ人生∥A vida acidentada [cheia de vicissitud…
Cool Biz
- 英和 用語・用例辞典
- クールビズ 夏の軽装キャンペーン(運動) (造語で、英語ではbusiness casualと言う。日本政府主導で2006年から開始)Cool Bizの用例Many companies in …
prevent the excessive strength of the yen
- 英和 用語・用例辞典
- 超円高を阻止する 超円高を防ぐprevent the excessive strength of the yenの用例Japan must ask Europe to settle the financial crisis as soon as…
kegá, けが, 怪我
- 現代日葡辞典
- 1 [負傷] A ferida；a lesão；o ferimento.O-～ wa arimasen deshita ka｜お怪我はありませんでしたか∥Não se feriu?～ o saseru｜怪…
ふと
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- par hasard, tout à coupふと空を見上げる｜lever les yeux vers le ciel sans raison spécialeふと思ったんだけど｜Ça m'est …
team
- 英和 用語・用例辞典
- (名)団 組 班 隊 チーム (⇒economic policy team)teamの関連語句analytical team分析チームa team lacking cohesionまとまりを欠くチームcross-funct…
hitáí, ひたい, 額
- 現代日葡辞典
- A testa；a fronte；o rosto.～ ni ase shite hataraku｜額に汗して働く∥Trabalhar muito；ganhar o pão com o suor do rosto.～ o atsumete …
reintegrate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再統合する 再統一する 再建する 回復[復興]する 再び社会に溶け込ませる 社会に復帰させる 社会復帰するreintegrateの用例As many sex offender…
wadákámárí, わだかまり, 蟠り
- 現代日葡辞典
- O incó[ô]modo；a indisposição；o mal-entendido；o rancor.Hanashiai ni yori wareware no aida no ～ ga toketa｜話…
voluntary retirement
- 英和 用語・用例辞典
- 希望退職 任意退職 任意定年退職voluntary retirementの用例If seasonal workers agree to voluntary retirement, the company is offering them 85 …
coronavirus pandemic
- 英和 用語・用例辞典
- コロナウイルスの(世界的)大流行 コロナウイルスの感染拡大 コロナ禍(coronavirus crisis)coronavirus pandemicの用例According to the BOJ’s Tankan…
エスエル【ＳＬ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔蒸気機関車〕a steam locomotive（▼英語ではSLとはいわない）
kán'yo, かんよ, 関［干］与
- 現代日葡辞典
- A participação；「eu não tenho」 relação 「com esse assunto」.～ suru｜関与する∥Participar [Tomar parte]…
かくとう 格闘
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lotta(女)[combattimento(男)] corpo a corpo；(乱闘，けんか)zuffa(女)，mi̱schia(女)，colluttazione(女)，baruffa(女)，rissa(女) ◇格闘…
ryṓ-ténbin[oó], りょうてんびん, 両天秤
- 現代日葡辞典
- Os dois pratos da balança.～ ni kakeru｜両天秤にかける∥Jogar com pau de dois bicos.⇒ryō8 2.
executive compensation committee
- 英和 用語・用例辞典
- 役員報酬委員会 経営幹部報酬委員会executive compensation committeeの用例The executive compensation committee of the board of directors appro…
ワシントン条約
- 小学館 和西辞典
- Convenio m. CITES, Convención f. sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres
in-flight [inflight]
- 英和 用語・用例辞典
- (形)飛行中の 機内での 機内で提供されるin-flight [inflight]の関連語句in-flight meals機内食in-flight mishap飛行中の事故in-flight movies機内で…
gínmi, ぎんみ, 吟味
- 現代日葡辞典
- O examinar bem.Kono mise no ryōri wa zairyō o yoku ～ shite aru｜この店の料理は材料をよく吟味してある∥Esta casa só coz…
male-dominant society
- 英和 用語・用例辞典
- 男性優位社会male-dominant societyの関連語句male hormone男性ホルモンmale instincts男としての本能male menopause(男性の)更年期male vigor男らし…
覆う おおう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cobrir彼女は顔を手で覆った｜Ela cobriu seu rosto com as mãos.辺り一面が雪で覆われていた｜Toda área ao redor estava coberta pe…
American Society
- 英和 用語・用例辞典
- 米国社会 米国の社会American Societyの用例Minorities, women and persons with disabilities are provided equal opportunity to participate in t…
density
- 英和 用語・用例辞典
- (名)濃度 濃さ 密集度 密集状態 密度 比重 記録密度 難解さ (頭の)鈍さ 愚鈍 (ネガの)濃度densityの関連語句a high density floppy高密度フロッピーb…
arquear /axkeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]弓なりに曲げるarquear molas｜バネを曲げる．arquear-se[再]弓なりに曲がるSuas costas arquearam-se com a idade.｜年齢とともに彼女の腰…
magáu, まがう, 紛う
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Confundir.Kore wa ～ kata naki kare no sakuhin da｜これは紛う方なき彼の作品だ∥Isto é, sem sombra de dúvida, obra dele.
顔
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- visage [男], figure [女], face [女]；〔顔立ち〕physionomie [女]（→容ぼう）顔に何かついてるよ｜Tu as quelque chose sur le visage.浮か…
aúń, あうん, 阿吽
- 現代日葡辞典
- 【E.】 （＜Sân. a-hūm）1 [呼気と吸気] A inspiração e expiração.～ no kokyū ga au｜阿吽の呼…
ansiedade /ɐ̃sieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 苦悩，不安，心配viver na ansiedade｜不安を抱えながら暮らすcontrolar a ansiedade｜不安を抑えるpessoas com ansiedade｜不安を抱え…
yū́zéí1[uú], ゆうぜい, 有税
- 現代日葡辞典
- O ter [estar sujeito a] imposto.◇～ hin有税品O produto com [sujeito a] imposto.[A/反]Múzei.