garçon /ɡarsɔ̃ ガルソン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 男の子，少年（⇔fille）．petit garçon｜（12歳くらいまでの）男の子jeune garçon｜（14－18歳くらいの）少年traiter qn en petit garçon｜……
confiné, e /kɔ̃fine/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 閉じこもった；閉じ込められた．vivre confiné chez soi｜家に引きこもって暮らす．➋ 〔空気が〕こもった，汚れた．L'air est confiné.｜空気…
rengagé
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]再役軍人．
grenage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]粒状［ざらざら］にすること，顆(か)粒化．
cheville
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 踝(くるぶし)．❷ 木釘；ボルト受け，ナット．❸ 〚詩〛（韻律合わせの）余分な語，埋草．❹ 〚楽〛（バイオリンな…
S.M.E.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((略))Système monétaire européen ヨーロッパ通貨制度．
tartir
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自][俗]faire ～ うんざりさせる．se faire ～ うんざりする．
visa /viza/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （パスポートの）入国査証，ビザ．demander un visa pour la Chine｜中国入国のビザを申請する．➋ 検印，証印；（認証の）署名．visa de censu…
fraction
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 部分，一部；分派．une ～ de seconde｜ほんの一瞬．❷ 〚数〛分数．～ décimale｜小数．
prépondérance /prepɔ̃derɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 優越性，優位；主導権，支配権．Ce pays a acquis la prépondérance sur le marché du sucre.｜その国は砂糖市場における主導権を握った．
énormément /enɔrmemɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] ⸨beaucoup の絶対最上級⸩ 非常に（多く），甚だしく．Il lit énormément.｜彼は大の読書家だÇa m'intéresse énormément.｜それにはものすごく興…
égarer /eɡare エガレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を道に迷わせる；惑わす．Ses indications fausses m'ont égaré.｜彼（女）の誤った指示のせいで私は道に迷ったune campagne de presse qui…
neige
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 雪；雪山．～ de culture｜〚スポ〛人工雪～ marine｜〚海〛マリーンスノー．❷ [俗]コカイン；ヘロイン．❸ 〚料〛…
carte
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 証明書．～ d'identité｜身分証明書～ de séjour｜滞在許可証～ orange｜（パリの）バス・地下鉄共通定期券～ d'identit…
corpusculaire /kɔrpyskylεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〖物理〗 （微）粒子の．théorie corpusculaire de la lumière｜光の微粒子説．
ensanglanter /ɑ̃sɑ̃ɡlɑ̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を血まみれにする；を血で汚す．la guerre qui a ensanglanté le pays｜国中を血で染めた戦争．
théorie /teɔri テオリ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 理論；学説．théorie de l'évolution｜進化論théorie de la relativité｜相対性理論théorie des ensembles｜集合論bâtir [élaborer] une théor…
fraîchir /freʃir/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 涼しくなる，冷える．Le temps fraîchit depuis quelques jours.｜数日前から涼しくなってきた⸨非人称構文で⸩ Il commence à fraîchir.｜涼…
exclusif, ive /εksklyzif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 独占的な，専有の．privilège exclusif｜独占的特権interview exclusif｜独占インタビュー．➋ 唯一の，他のものを受けつけない．dans le but e…
agénésie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]〚生〛（器官の）無発生，非形成，無発育．
attagène
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]〚昆〛ヒメカツオブシムシ．
noir, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 黒い；（汚れ，日焼けで）真っ黒の．❷ 黒人の．❸ 暗い；曇った；陰気な，不吉な；悲惨な．❹ 険悪な，邪悪な；怪…
beauté
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 美，美しさ；立派さ，見事さ，高貴さ．❷ 美人．❸ ((複数))美しい物［場所］，名品；魅力．en ～立派［見事］に．se fair…
gage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]抵当，質；担保；保証，証(あかし)；（ゲームに負けた人に課す）罰；((複数))（召し使いの）給料．à ～s金で雇われた．être aux …
métro /metro メトロ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 地下鉄，メトロ．prendre le métro｜地下鉄に乗るaller en métro｜地下鉄で行くstation de métro｜地下鉄の駅bouche de métro｜地下鉄出入り口m…
sabotage /sabɔtaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （仕事などを）ぞんざいにかたづけること．➋ （労働争議などの際の）サボタージュ，怠業；（機械，設備の）破壊．➌ （計画，交渉などの）妨害…
sentencieux, euse /sɑ̃tɑ̃sjø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨軽蔑して⸩ ／⸨皮肉に⸩ 格言調の；気取った，大げさな．un ton sentencieux｜もったいぶった調子．
race /ras ラス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 人種．la race blanche [jaune, noire]｜白色［黄色，黒色］人種la race humaine｜⸨文章⸩ 人類．➋ （動物の）品種；⸨誤用で⸩ 種(しゆ)（＝espè…
offensé, e /ɔfɑ̃se/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 侮辱された．être offensé de qc/不定詞｜…で気分を害する（＝s'offenser de）．━[名] 侮辱された人．
structurel, le
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]構造的な，（社会）構造上の．structurellement[副]
soldat /sɔlda ソルダ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 兵隊，軍人；（陸軍，空軍の）下級兵士，兵卒．un soldat de métier｜職業軍人un soldat du contingent｜（兵役義務期間の）召集兵un soldat d…
lamentation /lamɑ̃tasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 嘆き声；悲嘆，泣き言．faire entendre des lamentations｜悲嘆の声を上げる．
aligner /aliɲe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ ⸨しばしば受動態で⸩ …を一列に並べる，配列する，配備する．aligner des soldats｜兵士を整列させるDes chaises sont alignées contre le mu…
pénurie /penyri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 不足，欠乏．pénurie de vivres｜食糧難faire face à une grave pénurie de main-d'œuvre｜深刻な労働力の不足に直面する．
reçûmes
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [活]⇒recevoir.
récupération /rekyperasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 回収；回復．récupération d'une créance｜債権の回収récupération de territoires｜領土の回復récupération des déchets｜廃棄物の回収利用．…
latence /latɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 潜在；潜伏．période de latence｜潜伏期；〖精神分析〗 潜在期．
ordinairement /ɔrdinεrmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 普通，通常は．Ordinairement il vient à neuf heures.｜普通彼は9時に来る．
siffler /sifle スィフレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 口笛［ホイッスル］を吹く；汽笛を鳴らす．➋ 〔小鳥が〕鋭く鳴く；〔蛇が〕しゅうしゅうという音を出す．Le merle siffle.｜ツグミが鳴く．➌…
gorge
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 喉(のど)，喉元；〚医〛咽喉(いんこう)．❷ [文章]（女の）胸，乳房．❸ 峡谷；（滑車などの）溝；〚建〛（円弧断面の）凹…
BCBG
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨略語⸩ ⸨話⸩ bon chic bon genre⇒CHIC.
assidu, e /asidy/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 欠席［欠勤］しない；勤勉な．un employé assidu｜欠勤しない［仕事熱心な］職員un élève assidu aux cours｜授業を休まない生徒．➋ 常連の；…
strict, stricte /strikt ストリクト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨しばしば名詞の前で⸩ 厳密な；完全な．au sens strict du mot｜言葉の厳密な意味においてdans la plus stricte intimité｜ごく内輪に［で］C'…
prévenant, ante /prevənɑ̃; prεvnɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （prévenir の現在分詞）思いやりのある，気が利く．une infirmière très prévenante envers ses malades｜病人にとても親切な看護婦．
feeling /filiŋ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩➊ 直観，フィーリング．faire qc au feeling｜…を勘で行う．➋ （ジャズなどの）フィーリング．avoir le feeling avec qn⸨話⸩ …と波長が合…
tonnage /tɔnaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （船舶の）積量，容積トン数．tonnage brut [net] （＝jauge）｜総［純］トン数．➋ （1つの港に出入りする［1国が保有する］船舶の）総トン数…
nord /nɔːr ノール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨単数形のみ⸩➊ 北．注日本では方位を「東西南北」というが，フランスでは nord, sud, est et ouest（北，南，東，西）の順でいう．pièce exposé…
écume
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 泡；灰汁(あく)．❷ （馬の）汗．❸ [文章]（社会の）屑(くず)，かす．❹ 〚鉱〛～ de mer 海泡石．
surencombré, e /syrɑ̃kɔ̃bre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 非常に混雑した，すし詰めの．
esquisse /εskis/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ エスキス，下絵，粗描．➋ 概略，大要；（文学作品の）プラン，構想．donner une esquisse de ses projets｜計画の概要を示す．➌ そぶり，兆し…