tachí-káta, たちかた, 裁ち方
- 現代日葡辞典
- (<tátsu6+…) O corte 「da roupa」.Ii [Warui] ~ no fuku|いい[悪い]裁ち方の服∥Um fato com um bom [mau] ~.
かんする 関する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riguardare [conce̱rnere] ql.co. ¶…に関しては|(in) quanto a qlcu. [ql.co.]/per quanto riguarda qlcu. [ql.co.]/a propo̱ṣito …
końpṓ, こんぽう, 梱包
- 現代日葡辞典
- A embalagem;o empacotar [embrulhar].Chūmon no shina o mushiro to nawa de ~ shite hassō shita|注文の品をむしろと縄で梱包し…
higé-zúrá, ひげづら, 髭面
- 現代日葡辞典
- (<…1+tsurá) O estar com a barba por fazer.
combattre /kɔ̃batr コンバトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 64過去分詞combattu現在分詞combattant直説法現在je combatsnous combattons複合過去j'ai combattu単純未来je combattrai[他動]➊ 〔敵〕と戦う.Napo…
ぜんかい【全快】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) complete recovery全快する recover completely ((from an illness))全快までにあと2週間の療養を要するTwo more weeks' medical treatment is …
mórimori (to), もりもり(と)
- 現代日葡辞典
- (<morú2) 【On.】~ faito ga waku|もりもりファイトがわく∥Estar muito animado [combativo].~ taberu|もりもり食べる∥Comer como um …
teíhyṓ, ていひょう, 定評
- 現代日葡辞典
- A reputação geral 「de bom médico」;a fama geral 「de avarento」.~ no aru mise|定評のある店∥A loja famosa [com fama…
**co・men・tar, [ko.men.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 論評する,解説する;…を話題にする.comentar el resultado de una encuesta|アンケートの結果について解説する.comentar una pelíc…
ほしょう 補償
- 小学館 和伊中辞典 2版
- risarcimento(男),indenniẓẓo(男),compensazione(女) ◇補償する 補償する ほしょうする risarcire ql.co. a qlcu. [qlcu. di ql.co.], indenniẓẓa…
freedom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)自由 自主 独立 解放 免除 特権 使用権 フリーダムfreedomの関連語句complete freedom完全な独立degree of freedom自由度economic freedom経済的…
come /kʌ́m/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 来る2 到達する3 出現する4 (ある状態に)なる◆接近して「来る」ことから着点を表す「到達する」に力点が移る.「…になる」は状態変化を意味…
Zen
- 英和 用語・用例辞典
- (名)禅Zenの関連語句sit in Zen meditation座禅を組むZen Buddhism禅宗Zenの用例Kihachi Enomoto, the first batter to be called a hit-making mach…
マスター 英 master
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (バーなどの主人)padrone(男)[(女)-a] 2 (熟達すること) ◇マスターする ますたーする impadronirsi di ql.co., cono̱scere a fondo ql.c…
shéípú-áppu, シェイプアップ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. shape up) O manter a forma (com regime e exercício físico).
mídori, みどり, 緑・翠
- 現代日葡辞典
- 1 [樹木;植物] As árvores (com folhas verdes).~ no hi|緑の日∥O dia da natureza (29 de abril, que é feriado nacional em come…
すんぽう 寸法
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (長さ)miṣura(女);(縦・横・高さ)dimensioni(女)[複];(靴・手袋などの)nu̱mero(男);(衣類の)ta̱glia(女) ¶寸法に合わせて|su …
corda /ˈkɔxda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ なわ,ロープuma corda de pular|縄跳びの縄pular corda|縄跳びをする.❷ 弦instrumentos de corda|弦楽器.❸ 物干し…
くわだてる 企てる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (計画する)progettare ql.co. [di+[不定詞]];(決意する)proporsi di+[不定詞];(事業などを)intrapre̱ndere ql.co.;(想像・予定する)cont…
massa /ˈmasa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【料理】パスタmassa com molho de queijo|チーズソースのパスタ.❷ 【料理】ペーストmassa de tomate|トマトペースト.'…
apavorar /apavoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]おびえさせる,怖がらせるapavorar uma criança|子供をおびえさせる.apavorar-se[再]…におびえる,…を怖がる[+ com]O menino apavor…
gushógúshó, ぐしょぐしょ
- 現代日葡辞典
- 【On.】Ame ni nurete fuku ga ~ da|雨にぬれて服がぐしょぐしょだ∥Apanhei chuva e fiquei com a roupa completamente molhada.⇒gushón…
netsúéń, ねつえん, 熱演
- 現代日葡辞典
- O representar com muita vida.~ suru|熱演する∥Representar (uma peça)…
rock-bottom
- 英和 用語・用例辞典
- (形)どん底の 最低の 奥底のrock-bottomの関連語句rock-bottom airfare超割安運賃 (=ultralow fare)rock-bottom price最低値 底値rock-bottomの用例L…
Zei・le, [tsáIlə ツァ(イ)れ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)line) 行;((複数で)) 知らせ,手紙eine neue Zeile beginnen\改行するeine Zeile ein|rücken 〈aus|rücke…
サイバースペース
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- ネットワーク上やコンピューターの中につくられた仮想空間のこと。電脳空間と訳される。William Gibson氏の発表した小説『Neuromancer』や『Count Ze…
罳 sī [総画数]14
- 中日辞典 第3版
- “罘罳fúsī”という語に用いる.⇒fúsī【罘罳】
keńgáí3, けんがい, 懸崖
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [絶壁] O penhasco saído [inclinado]. [S/同]Zeppékí(+).2 [盆栽の] A planta com os ramos inclinados at…
つのしましぜんかん 【つのしま自然館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 山口県下関市にある文化施設。角島を含む北長門海岸国定公園の自然を紹介する。 URL:http://www.tsunoshimashizenkan.com/ 住所:〒759-5332 山口県…
てきかく 適格
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇適格である 適格である てきかくである avere i requiṣiti necessari per [a] ql.co. [+[不定詞]];(準備・技術がある)e̱ssere qualificat…
tomódáchí, ともだち, 友達
- 現代日葡辞典
- (<…1+-tachi4) O amigo;o companheiro;o colega.Kanojo to wa tan-naru ~ de tokubetsu na tsukiai wa arimasen|彼女とは単なる友達で特別な…
からむ 絡む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (物に巻きつく)avvinghiarsi a ql.co., intrecciarsi a ql.co. ¶小指を絡ませて約束する|fare una promessa unendo i mi̱gnoli ¶木に蔦(つ…
shitsúmóń, しつもん, 質問
- 現代日葡辞典
- A pergunta.Go- ~ wa go-zaimasen ka|御質問はございませんか∥Têm alguma ~?~ ni kotaeru|質問に答える∥Responder à ~.~ no ya…
íshin1, いしん, 維新
- 現代日葡辞典
- A restauração 「de Portugal em 1640, com D. João IV」.◇Meiji ~明治維新A Restauração de Meiji (1868).⇒fu…
suná-hámá, すなはま, 砂浜
- 現代日葡辞典
- A praia (com muita areia).
たえる 耐える・堪える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (我慢する)sopportare [tollerare] ql.co. ◇耐えられる 耐えられる たえられる sopporta̱bile, tollera̱bile ◇耐えられない 耐え…
みおくる 見送る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (目で追う)guarda̱r partire qlcu. [ql.co.], seguire qlcu. [ql.co.] con lo ṣguardo ¶私は彼を乗せた飛行機を見送った.|Ho seguito con…
haná-góé, はなごえ, 鼻声
- 現代日葡辞典
- (<…2+kóe) A voz roufenha [fanhosa].Kaze de ~ ni naru|風邪で鼻声になる∥Ficar fanhoso com a constipação [o resfria…
ふりむける 振り向ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (向ける)vo̱lgere ql.co. ≪に verso≫;(充てる)destinare [stanziare] ql.co. ≪に per≫ ¶市議会は5000万円を除雪機の購入に振り向けた.|Il …
ちみち 血道
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶…に血道をあげる|pe̱rdere completamente la testa per ql.co. [per qlcu.]
incomodar /ĩkomoˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に迷惑をかける,…を邪魔するDesculpe-me por incomodá-lo.|ご迷惑をおかけしてすみませんNão incomodar|⸨掲示⸩起こ…
short-term interest rate
- 英和 用語・用例辞典
- 短期金利short-term interest rateの用例As short-term interest rates are currently near zero, there is little room for the BOJ to make furthe…
abárérú, あばれる, 暴れる
- 現代日葡辞典
- 1 [荒々しくふるまう] Agir com violência;amotinar-se.Demo-tai ga abarete tatemono ni hi o tsuketa|デモ隊が暴れて建物に火をつけた∥Os…
出会う であう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- encontrar-se com私はブラジルで多くの人と出会った|Eu me encontrei com muitas pessoas no Brasil.
むし 無視
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇無視する 無視する むしする ignorare ql.co. [qlcu.], non curarsi di ql.co. [qlcu.];(考慮しない)non tene̱r conto di ql.co. [qlcu.] …
zangado, da /zɐ̃ˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]腹を立てた,怒ったcara zangada|怒った表情estar zangado com alguém|…に腹を立てている.
easy-money measure
- 英和 用語・用例辞典
- 金融緩和策easy-money measureの用例Regarding the easy-money measure which has been in place since December 2008, the Fed will not lift short…
zeń-ryṓ-séí, ぜんりょうせい, 全寮制
- 現代日葡辞典
- O regime de internato completo.~ no gakkō|全寮制の学校∥A escola com ~.
sashí-tṓsu[óo], さしとおす, 刺し通す
- 現代日葡辞典
- (<sásu2+…) Furar;perfurar;varar 「de lado a lado com a espada」.
かきみだす 掻き乱す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ごちゃごちゃにする)me̱ttere in diṣo̱rdine ql.co., portare confuṣione in ql.co., scompigliare ql.co. 2 (混乱させる)sconvo…