comprar /kõpˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 買う，購入する（⇔vender）comprar um carro｜自動車を買うOnde você comprou isso?｜それはどこで買いましたかComprei uma bic…
kyṓtéí1[oó], きょうてい, 協定
- 現代日葡辞典
- O acordo [pacto] (entre países)；o convé[ê]nio (entre universidades).Nippaku- kan ni ～ ga matomatta｜日伯間に協定がま…
current business year ending March 2010
- 英和 用語・用例辞典
- 2010年3月期 2010年3月に終了する今年度 2010年3月終了の当期current business year ending March 2010の用例Many banking groups increased their l…
hikí-tsúzúkí, ひきつづき, 引き続き
- 現代日葡辞典
- （＜hikí-tsúzúku）1 [すぐ続いて] A seguir；em seguida.～ tsugi no happyō ni utsurimasu｜引き続き次の発表に移り…
form a coalition government
- 英和 用語・用例辞典
- 連立政権を樹立する 連立政権を組むform a coalition governmentの関連語句form a center-left coalition government中央左派連立政権を樹立するform…
辛抱する木に金が生る
- ことわざを知る辞典
- つらくてもじっとがまんして働いていると、いつの間にか金がたまるものである。 〔英語〕Everything comes to him who waits.（待つ者にはすべてのも…
アイ‐エックス‐ピー‐イー【IXPE】［Imaging X-ray Polarimetry Explorer］
- デジタル大辞泉
- 《Imaging X-ray Polarimetry Explorer》NASA（米航空宇宙局）とイタリア宇宙機関の主導で開発されたX線天文衛星。X線の偏光を検出する3基のX線望遠…
－ちょう【－調】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔音階〕a keyト調((in)) (the key of) G❷〔字句の調子〕七五調の詩a poem in the seven-five syllable meter❸〔特徴的な調子〕ロック調のリズムa r…
chū́séń[uú], ちゅうせん, 抽選［籖］
- 現代日葡辞典
- O sorteio；a lotaria；a rifa.～ ni ataru [hazureru]｜抽選に当たる［外れる］∥Acertar [Perder] na ～.～ suru｜抽選する∥Sortear；rifar；tirar …
หลักการ làk kaan ラッカーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]原理，原則◆［หลักการ＋動詞］…する原理，原則หลักก&#x…
nejí-ákéru, ねじあける, 捩じ開ける
- 現代日葡辞典
- （＜nejíru＋…） Forçar [Abrir] 「a porta/janela com pé-de-cabra ou outro instrumento」. [S/同]Kojíák�…
公家
- 小学館 和西辞典
- aristócrata com. de la corte imperial japonesa
kayákú2, かやく, 加薬
- 現代日葡辞典
- 1 [薬味] O tempero. [S/同]Yakúmí(+).2 [五目飯などに入れるいろいろな材料] Várias espécies de carne, peixe…
Ali・bi, [áːlibi]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-s)❶ アリバイ，現場不在〔証明〕ein lückenloses 〈einwandfreies〉 Alibi haben＼完璧なアリバイがある．❷ 口実Ali…
whence /hwéns/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((古/形式))[副]1 〔疑問副詞〕どこから（from where，from what place）．Whence does she come?彼女はどこの出身ですか2 〔関係副詞〕そこから…す…
けいき【刑期】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a prison term刑期を満了するcomplete [serve out] one's sentence３年の刑期を終えて出所したHe was released from prison at the end of his three…
arrazoar /axazoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 論証する，弁論するarrazoar a defesa｜弁護する．❷ 非難する，批判する；叱るOs pais arrazoaram o filho que não estu…
ent•spre・chen*, [εnt-ʃprέçən エ(ントシュ)(プ)レヒェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (250ge：entsprach [..ʃpráːx]/entsprochen [..ʃprɔ́xən])1 (自) (h)❶ ((et3))（…3…
arí-ámáru, ありあまる, 有り余る
- 現代日葡辞典
- （＜áru1＋…） Sobrar.Kono kuni wa sekiyu ga ariamatte iru｜この国は石油が有り余っている∥Este país nada em [tem muito] petr&#x…
anniversary
- 英和 用語・用例辞典
- (名)記念日 記念祭 節目 〜年目 応当日 該当日anniversaryの関連語句anniversary issue記念出版物celebrate [commemorate] the anniversary of〜の記…
dotán to, どたんと
- 現代日葡辞典
- Pum!～ taoreru｜どたんと倒れる∥Cair com estrondo.[S/同]Batán(+).
shikótámá, しこたま
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Uma grande quantidade；montes；um montão de.～ kane o mōkeru｜しこたま金をもうける∥Ganhar montes [rios/um montã…
taíshū́1, たいしゅう, 大衆
- 現代日葡辞典
- O povo；a multidão；o grande público；as massas.Kyōwatō wa ～ no shiji o ete senkyo de asshō shita｜共和…
Mar・ke, [márkə マ(ル)ケ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶aa ((英)mark) 券，札，番号札；身分証明書Der Hund trägt eine Marke am Hals.＼その犬は首に鑑札をつけているDer Krimi…
かくらん 攪乱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- turbamento(男)，confuṣione(女)，scompi̱glio(男)［複-gli］ ◇攪乱する 攪乱する かくらんする turbare, me̱ttere in scompi̱…
二 に
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- dois二番目の｜segundoブラジル第2の都市｜segunda cidade do Brasilこの橋はあの橋の2倍長い｜Esta ponte tem o dobro do comprimento daquela.2分…
safety checks
- 英和 用語・用例辞典
- 安全審査 安全点検safety checksの用例Tokyo Electric Power Co. filed a request with the Nuclear Regulation Authority for safety checks on the…
rise in the average childbearing age of women
- 英和 用語・用例辞典
- 女性の平均出産年齢の高齢化rise in the average childbearing age of womenの用例An increasing number of Japanese couples are traveling to the …
遊山
- 小学館 和西辞典
- excursión f.遊山に出かける｜ir de excursión遊山気分で｜en plan festivo物見遊山物見遊山に鎌倉に行く｜ir de excursión a …
まごつく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- atrapalhar-se彼は私の質問にまごついた｜Ele atrapalhou-se com minha pergunta.
ぶえんりょ【無遠慮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 無遠慮な unreserved；〔ずけずけ言う〕outspoken；〔無作法な〕rude；〔あつかましい〕impudent, impertinent；〔でしゃばった〕forward, obtrusive…
iséí1, いせい, 異性
- 現代日葡辞典
- 1 [性の異なること] O outro sexo；o sexo oposto.～ kan no｜異性間の∥「as relações」 Entre os dois sexos.～ no｜異性の∥「uma re…
right to use
- 英和 用語・用例辞典
- 使用権right to useの用例Mitsui & Co. and Mitsubishi Corp. struck an agreement with a local company over the right to use the LNG facility i…
Mali
- 英和 用語・用例辞典
- (名)マリ マリ共和国(Republic of Mali) (アフリカ西部の共和国で、首都はバマコ)Maliの用例After a coup d’état in 2012 by rebels in Mali’s milit…
U.S. marines
- 英和 用語・用例辞典
- 米海兵隊U.S. marinesの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentagon, the department will reduce spending rel…
shiyṓ4, しよう, 試用
- 現代日葡辞典
- A experiência；o teste 「da máquina」.～ suru｜試用する∥Experimentar 「um novo remédio」.◇～ kikan試用期間O perí…
tsuyá1, つや, 艶
- 現代日葡辞典
- 1 [光沢] O lustre；o brilho；o polimento.Shitan no kagu wa migaku to utsukushii ～ ga deru｜紫檀の家具は磨くと美しい艶が出る∥A mobíl…
kyásshu, キャッシュ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. cash） O dinheiro pronto [de contado]；o numerário.◇～ kādoキャッシュカードO cartão magnético [multiba…
Muslim world
- 英和 用語・用例辞典
- イスラム世界Muslim worldの用例As the man behind the anti-Islam video blamed for sparking protests in the Muslim world breached the terms of…
pagar /paˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11]⸨[過去分詞] pagado/pago⸩[他]❶ 払うpagar os impostos｜税金を払うpagar uma dívida｜借金を返済するpagar a conta do hotel｜ホ…
しかる【叱る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔とがめる〕scold，《文》 upbraid；〔戒める〕 《文》 reprove；〔けん責する〕reprimand；〔公の場で厳しく叱責する〕rebuke遅刻してしかられたI …
-shiká5, しか
- 現代日葡辞典
- 【adv.】 (Tem sempre o v. na neg.) Só；somente；apenas；unicamente.O-kyaku-sama, jidō-maki no tokei wa kore dake ～ arimasen…
nigé-úséru, にげうせる, 逃げ失せる
- 現代日葡辞典
- （＜nigéru＋…） Desaparecer da vista；evaporar-se.Doko e nige-useta ka kage mo katachi mo nakatta｜どこへ逃げ失せたか影も形もなかっ…
zéizei, ぜいぜい
- 現代日葡辞典
- Aha, aha (Im. de respiração arquejante, de asmático).～ iki o suru｜ぜいぜい息をする∥Respirar com dificuldade.
ファースト
- 小学館 和西辞典
- ⸨野球⸩ （一塁） primera base f., （一塁手） primera base com.ファーストキスprimer beso m.ファーストクラスprimera clase f.ファーストクラスの…
income conditions
- 英和 用語・用例辞典
- 所得動向income conditionsの用例Healthy corporate performances will improve employment and income conditions, thus leading to a rise in hous…
un・ter|ge・hen*, [ύntərɡeːən ウ(ン)タ(あ)ゲーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (141：ging [ɡIŋ]...unter/untergegangen [..ɡaŋən]) (自) (s)❶ ((英)go down)（⇔auf|gehen）（太…
victim of unauthorized access
- 英和 用語・用例辞典
- 不正アクセスの被害者 不正アクセスを受けたものvictim of unauthorized accessの用例The Foreign Ministry was notified by the National Informati…
aconselhar /akõseˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に忠告する，助言するaconselhar um amigo｜友人にアドバイスする．❷ ⸨aconselhar alguém a ＋[不定詞]⸩…に…するように…
namí-útsu, なみうつ, 波打つ
- 現代日葡辞典
- Ondular；ondear.～ inaho｜波打つ稲穂∥Os arrozais (já com espiga) a ondular (ao vento).