Burg
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ブルク] [女] (―/―en) （[英] castle）城, 城塞(じょうさい), 砦(とりで); 〘狩〙（ビーバーの）巣; （die ～）（ウィーンの）ブルク劇場.
Fremde[r]
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フレムデ〈ダー〉] [男][女] ⸨形容詞変化⸩ （[英] foreigner）よその人, よそ者, 外国人; （[英] stranger）見知らぬ人; 他人.
Kreuz=weg
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]十字路; 〘カトリック〙十字架の道（キリスト受難の道）.am ～ stehen / an einen ～ gekommen sein岐路に立っている.
Maximum
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [マクスィムム] [中] (―s/..ma) 最大限, 最大値. 〘数〙最大値; 〘気象〙最高温度; 高気圧の中心.Das ist ～.⸨話⸩ 〔これは〕最高だ
Saite
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―n) （楽器の）弦; （ラケットの）ガット.andere〈strengere〉 ～n auf|ziehen⸨話⸩ これまでよりも厳しい態度で臨む.
Win・del, [vÍndəl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) おむつ．◆noch in den Windeln liegen 〈stecken〉＼((話)) まだ初期の段階にある，まだ未完成である．
Kons・tel・la・ti・on, [kɔnstεlatsióːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 情勢，状況，局面die politische Konstellation＼政情．❷ 〔天文〕 天体の位置関係，星位．
Stiel•au・ge, [ʃtíːl-aυɡə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-n) 〔動〕（カニなどの）有柄眼．◆Stielaugen machen 〈bekommen・kriegen〉＼((話)) びっくりして目を見張る．
Stru・del, [ʃtrúːdəl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/ )❶ 渦，渦巻きin einen Strudel geraten＼渦に巻き込まれる．❷ 〔料理〕（果実入りの）渦巻きパイ．
un•ge・nieß・bar, [ύnɡəniːsbaːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（述)❶ 飲食に適しない；（作品などが）鑑賞に堪えない．❷ (-er/-st) ((話)) 近寄りがたい，不機嫌な．
un•scharf, [ύnʃarf]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (..schärfer/..schärfst)❶ 不鮮明な，ピントのぼけた．❷ 精密〈厳密〉でない．
schmack•haft, [ʃmákhaft]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-est) おいしい，食欲をそそる．◆j3 et4 schmackhaft machen＼((話)) …3に…4を魅力あるものに見せる．
mit|rech・nen, [mítrεçnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (他) (h) ((et4))（…4を）加算する，勘定に入れる【過去分詞で】die Steuern mitgerechnet＼税込みで．
pan.. (Pan..), [pan..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((名詞・形容詞と)) 全体にわたる…Pangermanismus＼汎(はん)ゲルマン主義Paneuropa＼汎ヨーロッパpantheistisch＼汎神論の．
Pi・lot.., [pilóːt..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((名詞と))（あらかじめ行う）実験〈試験〉的な…，予備的な…Pilotprojekt＼試験〈実験〉的プロジェクトPilotstudie＼予備調査．
quir・lig, [kvÍrlIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（述)❶ (-er/-st) ((話)) じっとしていない，せかせかした；活気のある．❷ 〔植〕 輪生(りんせい)の．
nein, [naIn ナィ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [副]❶ ((英)no)（⇔ja）((否定的回答を示して))aa いいえSind Sie fertig? - Nein, noch nicht.＼準備ができましたか－いいえ，まだですM&#x…
Zweifel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ツヴァイフェル] [男] (―s/―) （[英] doubt） ⸨an et3⸩ （…に対する）疑い, 疑念, 疑惑.außer [allem] ～ stehen〈sein〉〔まったく〕疑う余…
ver•stel・len, [fεrʃtέlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))❶ （…4を）置き換える，（…4の）位置をずらす〈調節する〉．❷ （…4を）置き間違える，（…4の）配置を誤…
Vor•stel・lung, [fóːrʃtεlυŋ フォー(あシュ)テる(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 紹介；面接．❷ イメージ，心像；想像；考え，観念；〔哲学・心理〕 表象sich3 eine Vorstellung von j-et3 machen＼…3…
staf・feln, [ʃtáfəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h)❶ ((et4))（…4を）段状に積み上げるet4 pyramidenartig 〈zu Pyramiden〉 staffeln＼…4をピラミッド状に積み上げる．'…
sträu・ben, [ʃtrɔ́Yb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))（毛4を）逆立てる．2 (再) (h)❶ ((sich4))（毛が）逆立つDem Hund sträubte sich das Fell.＼犬の毛が逆…
tat・säch•lich, [táːtzεçlIç ター(ト)ゼ(ヒ)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] ((英)actual) (付)事実の，本当の，実際〔上〕のder tatsächliche Grund＼本当の理由das tatsächliche Einkommen＼実収入．2 […
Re・zept, [retsέpt レツェ(プト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e)❶ ((英)prescription) 〔医〕 処方箋(せん)ein Rezept für ein Mittel gegen Husten＼せき止めの処方箋j3 ein Rezept …
be・deu・tend, [bədɔ́Ytənt° ベドィテ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- ［現分］[形] (-er/-st)❶ ((英)important) 重要な，主要な；著名な，すぐれたeine bedeutende Rolle＼重要な役割ein bedeutender Gelehrter＼…
dis・tan・zie・ren, [dIstantsíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (再) (h) ((sich4 von j-et3))（…3と）距離をおく，（…3から）離れるIch distanziere mich von seinen Äußerungen.＼私…
Rand
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ラント] [男] (―[e]s/Ränder) （[英] edge）縁, へり, 端, 外れ; 限界; 欄外, 余白.am ～e⸨話⸩ ついでに.am ～e des Grabes stehen死に瀕し…
äu・ßer, [ɔ́Ysər オィセ(ル)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (/-st) (付)❶ ((英)outer)（⇔inner）外部の，外側の；外部からの；外面〈表面〉的なeine äußere Form＼外形ein ä…
be•dürf・tig, [bədÝrftIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ 貧しい，困窮しているbedürftige Familien＼貧困家庭【名詞的に】die Bedürftigen＼〔生活〕困窮者．❷ (述)((j…
be•ge・hen*, [bəɡéːən ベゲーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (141ge：beging/begangen) (他) (h) ((et4))❶ （過ち・不正など4を）犯す，（悪事など4を）働くein Verbrechen begehen＼罪を犯すSelbst…
ge•spannt, [ɡəʃpánt ゲ(シュ)パ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- （⇒spannen）［過分］ [形] (-er/-est)❶ 期待〈好奇心〉に満ちた；緊張したIch bin gespannt, ob das gelingt.＼私はそれが成功するかどうか…
pla・nen, [pláːnən (プ)らーネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：plante/geplant) (他) (h) ((英)plan) ((et4))（…4を）計画する，予定するeine Reise planen＼旅行を計画するHast du für den Somm…
The・o・rie, [teoríː テオリー]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..ríːən]) ((英)theory) 理論，学説Theorie und Praxis＼理論と実践eine Theorie über et4 auf|stellen＼……
Bach
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [バッハ]Ⅰ [男] (―[e]s/Bäche) （[小]Bächlein）（[英] brook）小川; （血・涙などの）流れ, 川.den ～ runter|gehen⸨話⸩ 滅び…
..i・on, [..ióːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) ((-ieren型の外来動詞と)) 「行為自体または行為の結果を表す」Revolution（＜revolutieren）＼革命Union（＜unieren）＼同盟【基礎語…
ein・fach, [áInfax アィ(ン)ファ(ハ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ ((英)simple)aa （構造などが）単純な，簡単な；容易なeine einfache Apparatur＼単純な装置in einfachen Worten＼分かりやすい言葉…
emp・fan・gen*, [εmpfáŋən エ(ンプ)ファ(ン)げ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (129ge：empfing [εmpfÍŋ]/empfangen)現在人称変化ich empfangewir empfangendu empfängst[εmpfέ…
ext・ra, [έkstra エ(クスト)ラ]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [副]❶ ((英)extra) 別に，別個に；余分にdas Frühstück extra bezahlen＼朝食の代金を別に支払うDarüber schreibe ic…
dicht, [dIçt ディ(ヒト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-est)❶ ((英)thick)（⇔dünn）すき間のない，密な，ぎっしり詰まったdichtes Haar＼濃い毛髪dichter Nebel＼濃霧＼森は茂…
warten
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ヴァルテン] (wartete; gewartet)❶ [自]（[英] wait） ⸨auf j-et4⸩ （…を）待つ, 待っている; ⸨auf j4⸩ （人のために）準備〈用意〉されてい…
klug, [kluːk° (ク)るー(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (klüger [klýːɡər]/klügst) ((英)clever) 利口な，賢い，賢明な；経験豊富な，巧妙なein kluges Ge…
Au・to, [áυto アォト]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-s) ((英)car) 自動車Auto fahren＼車を運転するim 〈mit dem〉 Auto fahren＼車で行くins 〈aus dem〉 Auto steigen＼車に乗り込む〈から…
gern, [ɡεrn ゲ(ルン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] (lieber/am liebsten)❶ ((英)gladly) 好んで，喜んで，進んでEr liest 〈reist〉 gern.＼彼は読書〈旅行〉が好きだIch helfe dir herzli…
be•vor・zu・gen, [bəfóːrtsuːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((j-et4〔vor j-et3〕))（…4を〔…3よりも〕）好むSie bevorzugt Rosen vor anderen Blumen.＼彼女はほかのどの花より…
Er•he・bung, [εrhéːbυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 高み，隆起die höchste Erhebung in den Alpen＼アルプス山脈の最高峰．❷ ((単数で)) 昇進，昇格．❸ （…
stützen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュテュッツェン] (stützte; gestützt) [他]（[英] support）❶ （倒れ〈落ち〉ないように）支える; 支持〈支援〉する; 〘商…
pro•gres・siv, [proɡrεsíːf°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ ((英)progressive) 進歩的な，革新的なdie progressiven Kräfte in der Partei＼党内の革新勢力eine progressive Kon…
mus・tern, [mύstərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (他) (h)❶ ((j-et4))（…4を）子細に観察する；吟味〈点検〉するj4 von oben bis unten 〈von Kopf bis Fuß〉 mustern＼…4を…
Nä・he, [nέːə ネーエ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )（⇔Ferne）❶ ((空間的)) 近く，近所in der Nähe＼近くにin unmittelbarer Nähe＼目の前にDas Museum ist ganz in de…
ein|stellen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アインシュテレン] (stellte ein; eingestellt)Ⅰ [他]❶ しまう, 入れる; （人を）雇う, 採(と)る.❷ 調節する; ⸨et4 auf et4⸩ …