overseas subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- 海外子会社overseas subsidiaryの用例The surplus in the income account that includes dividend income from overseas subsidiaries narrowed to a…
arms buildup
- 英和 用語・用例辞典
- 軍備増強arms buildupの用例Due to arms buildups by China and North Korea, the Northeast Asian security environment has grown even more deman…
ひょうしゃく 評釈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- annotazione(女)，commento(男)，chioṣa(女)，glossa(女) ◇評釈する 評釈する ひょうしゃくする annotare, commentare, chioṣare ¶評釈付き『神曲』…
rival
- 英和 用語・用例辞典
- (形)競争相手の 競争する 対抗する 競合する 張り合っている 対立するrivalの関連語句rival brand競合ブランドrival candidates対立する候補 対立候…
neighbor [Brit. neighbour]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)隣人 近所の人 隣国 周辺国[諸国] 同胞 仲間neighbor [Brit. neighbour]の関連語句Arab neighborsアラブ近隣諸国 アラブ周辺国China’s neighbors…
ruling family
- 英和 用語・用例辞典
- 支配者一族ruling familyの用例North Korea celebrates the ruling family with an intense cult of personality.北朝鮮は、支配者一族を熱烈な個人…
shoddily
- 英和 用語・用例辞典
- (副)いい加減に ごまかして 手抜きで 粗雑にshoddilyの用例As an extremely unusual case, the North Korean authorities apologized to the familie…
Bank of China
- 英和 用語・用例辞典
- 中国銀行Bank of Chinaの用例The Bank of China, one of the country’s biggest state-owned lenders, has shut the account of the Foreign Trade B…
hánde[di], ハンデ［ディ］
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “hańdíkyáppu”).1 [競走などで] A vantagem (dada aos mais fracos).～ nijū no gorufā｜ハンデ２０…
medical expenses
- 英和 用語・用例辞典
- 医療費 (⇒medical bill)medical expensesの用例All members of the baby-boom generation will be 75 or older in 2025, raising concerns about a l…
marked
- 英和 用語・用例辞典
- (形)目立つ 著しい 際立った 顕著な 明らかな (敵に)狙われた 目をつけられている 印のある 有標のmarkedの関連語句a marked card印のついたカードa …
Kon・sum
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/ )❶ [kɔnzúːm コンズーム]((単数で)) 消費，消費量；摂取der steigende Konsum an 〈von〉 Alkohol＼増大する…
końpúrékkusu, コンプレックス
- 現代日葡辞典
- 【Psic.】 （＜Ing. complex ＜L.） O complexo.Nani yori mo ～ o torinozoku koto da｜何よりもコンプレックスを取り除くことだ∥O mais importante…
labor-management wage negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 労使賃金交渉labor-management wage negotiationsの用例During upcoming labor-management wage negotiations in 2014, Toyota is considering offer…
waráí-kókéru, わらいこける, 笑い転ける
- 現代日葡辞典
- （＜waráú＋…） Rebentar [Morrer] de riso 「com a piada」.Kare no mono-mane ni ichidō warai koketa｜彼の物まねに一同笑…
greenhouse gas emissions reduction target
- 英和 用語・用例辞典
- 温室効果ガスの排出(量)削減目標greenhouse gas emissions reduction targetの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of…
shut the account
- 英和 用語・用例辞典
- 口座を閉鎖する (=close the account)shut the accountの用例The Bank of China, one of the country’s biggest state-owned lenders, has shut the …
large companies and small and midsize companies
- 英和 用語・用例辞典
- 大企業と中小企業large companies and small and midsize companiesの用例According to the BOJ’s Tankan quarterly economic survey for March 2020…
朝鮮人 ちょうせんじん Korean
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 主として朝鮮半島に居住するモンゴロイドの一民族。アルタイ語系言語を話し，ツングース語にことに近い。人口は朝鮮半島だけで約 6500万 (1992推計) …
wrestling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)格闘 奮闘 相撲 レスリングwrestlingの用例In the final of the feminine wrestling World Championship in the 53-kilogram division, Saori Yo…
travel
- 英和 用語・用例辞典
- (動)旅をする 旅行する 渡航する (光、音などが)伝わる 進む 移動する (セールスマンとして)回る (名)旅行 移動 人の往来 運行 進行 交通量 旅行者数…
express
- 英和 用語・用例辞典
- (動)表現する 表明する 言い表す 述べる 示す 速達で送る (名)急行 急行便 速達便 急行便貨物 急行便貨物運送会社 (形)明確な 明確に述べられた 明示…
from a year earlier
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比で 前年同期比で 前年同月比で 前年同月に比べて (=from a year ago [before])from a year earlierの用例An inflation index which excludes f…
kayúi, かゆい, 痒い
- 現代日葡辞典
- Que faz comichão.～ tokoro o kaku｜痒い所をかく∥Coçar-se onde sente comichão.Itaku mo kayuku mo nai｜痛くも痒くもない∥…
Kánkoku2, かんこく, 韓国
- 現代日葡辞典
- A Coreia (do Sul).～ no｜韓国の∥Sul-coreano.◇～ jin韓国人O coreano (Tb. idioma：～ go).⇒Chṓsén2.
successfully
- 英和 用語・用例辞典
- (副)成功のうちに 成功して うまく 首尾よく 上々の結果を得て 好結果で 盛会でsuccessfullyの用例According to the announcement of the Japan Aero…
reconnaissance plane [aircraft]
- 英和 用語・用例辞典
- 偵察機 (=spy plane)reconnaissance plane [aircraft]の用例A pair of Chinese Sukhoi Su-27 fighters approached a Maritime Self-Defense Force OP…
saíwáí, さいわい, 幸い
- 現代日葡辞典
- 1 [幸福] A felicidade.O-yaku ni tateba ～ desu｜お役に立てば幸いです∥Sentir-me-ei feliz se lhe puder ser útil em alguma coisa.Kokoro…
inspection
- 英和 用語・用例辞典
- (名)検査 帳簿の閲覧 査察 視察 点検 実査 査閲(さえつ) 監査 (=investigation;⇒fabricate)inspectionの関連語句a government inspection国の審査an …
Great East Japan [East-Japan] Earthquake
- 英和 用語・用例辞典
- (2011年3月11日)東日本大震災 (⇒compensation payments, reconstruction fund)Great East Japan [East-Japan] Earthquakeの用例After the Great East…
brinkmanship diplomacy
- 英和 用語・用例辞典
- 瀬戸際外交brinkmanship diplomacyの関連語句nuclear brinkmanship核を使った瀬戸際政策brinkmanship diplomacyの用例In the conflict over Ukraine’…
N-disaster
- 英和 用語・用例辞典
- 原発事故 (=nuclear accident, nuclear crisis)N-disasterの用例Japan, China and South Korea are to up N-disaster info sharing.日本、中国と韓国…
leakage of proprietary technologies to foreign firms
- 英和 用語・用例辞典
- 特許情報の海外企業への漏えいleakage of proprietary technologies to foreign firmsの用例In Japan, the leakage of proprietary technologies to …
bureau
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(政府の)省 局 部 支社 支局 事務所 案内所 大机bureauの関連語句a Seoul bureau chief for Sankei Shimbun産経新聞ソウル支局長a volunteer bur…
develop a new smartphone OS
- 英和 用語・用例辞典
- スマートフォン向け新基本ソフトを開発するdevelop a new smartphone OSの用例NTT Docomo Inc. is developing a new smartphone OS jointly with Kor…
budget requests
- 英和 用語・用例辞典
- (各省庁予算の)概算要求budget requestsの用例Budget requests for fiscal 2011 totaled ￥96.7 trillion.2011年度予算の概算要求総額は、96.7兆円と…
stern
- 英和 用語・用例辞典
- (形)厳しい 元管区名 手厳しい 容赦ない 断固たる 厳然とした 険(けわ)しい 怖(こわ)い 恐ろしい 荒れ果てた 荒涼としたsternの関連語句a stern disc…
tokákú, とかく, 兎角
- 現代日葡辞典
- （⇒tónikaku）1 [ややもすれば] Sem saber bem como；muitas vezes.Byōki no toki wa ～ hikanteki ni narigachi da｜病気の時はとか…
price competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- 価格競争力price competitivenessの用例By bringing the plasma television down to less than ￥1 million, the company is confident of gaining p…
establish diplomatic relations
- 英和 用語・用例辞典
- 国交を樹立する 外交関係を樹立するestablish diplomatic relationsの用例The value of South Korea’s trade with China since it established diplo…
framework
- 英和 用語・用例辞典
- (名)枠組み 骨組み 基本 基本構造 大枠 体制 構図 関係 体系 制度 仕組み 環境 場 計画 構想 フレームワーク (⇒AIDS, curb, Free Trade Area of the …
take concrete steps
- 英和 用語・用例辞典
- 具体的措置を取る 具体策を取るtake concrete stepsの用例The United States and China shared the recognition that it is important for North Kor…
missile
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ミサイル (⇒ballistic missile, ground-based, intercept, nuclear missile, Senate Governmental Affairs subcommittee, satellite)missileの関…
egáku, えがく, 描［画］く
- 現代日葡辞典
- 1 [絵にかく] Pintar；desenhar；esboçar；delinear；fazer uma pintura [um desenho].Tonbi ga sora ni en o egaite tonde iru｜とんびが空…
from square one
- 英和 用語・用例辞典
- 最初の段階から 出発点から 白紙の状態から ゼロベースでfrom square oneの用例The plans for the new National Stadium will be reconsidered from …
朝鮮翅斑蚊 (チョウセンハマダラカ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Anopheles koreicus動物。カ科の昆虫
kyṓshúkú[oó], きょうしゅく, 恐縮
- 現代日葡辞典
- O embaraço [pedir desculpa]；o estar agradecido.～ desu ga｜恐縮ですが∥Poderia fazer o favor de …～ desu ga kore o oshiete itadakema…
incidentally
- 英和 用語・用例辞典
- (副)偶然に 偶然にも 偶発的に ついでに 付随的に ところで(by the way) ついでに言えば ちなみにincidentallyの用例Incidentally, an exclusive eco…
intense
- 英和 用語・用例辞典
- (形)激しい 強い 極度の 猛烈な 熾烈(しれつ)な 大変な 熱烈な 熱心な 厳しい 大真面目な 真剣な 鋭い 情熱的なintenseの関連語句an intense face緊…
koré-k[g]úráí, これく［ぐ］らい
- 現代日葡辞典
- Mais ou menos isto；como este.～ no koto ni wa odorokanai yo｜これくらいの事には驚かないよ∥Não me surpreendo com isso [com tã…