kokóró-máchí, こころまち, 心待ち
- 現代日葡辞典
- (<…+mátsu) O esperar com ansiendade;a expectativa (Ex.:~ ni matsu=estar muito ansioso/à espera).
ごげん【語源】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an etymology; the origin of a word語源不明etymology unknown「天ぷら」の語源はポルトガル語だThe word“tempura”comes [derives] from Portuguese…
ハイノキ科 はいのきか [学] Symplocaceae
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 双子葉植物、合弁花類。小高木または低木。葉は互生し、単葉で常緑または落葉性。総状花序または穂状花序をつくり、多くの小花を開く。花は両性で、…
chíji ni, ちぢに, 千千に
- 現代日葡辞典
- 【E.】 De várias maneiras.Kokoro ga ~ midareru|心が千々に乱れる∥Perder a paz no meio de tanta confusão [com mil coisas].[S/…
かごう【化合】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- chemical combination化合する combine ((with))窒素は水素と化合してアンモニアになるNitrogen and hydrogen combine to form ammonia.化合物a (che…
hachí-maki, はちまき, 鉢巻き
- 現代日葡辞典
- (<…3+makú) A tira [faixa] de pano que se ata em volta da cabeça.Tenugui de ~ o suru|手ぬぐいで鉢巻きをする∥Fazer uma ~…
忙しい いそがしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ocupado私は今忙しい|Estou ocupada agora.私はブラジルに来てからずっと忙しかった|Estive muito ocupado desde que vim ao Brasil.私は仕事で忙…
abékku, アベック
- 現代日葡辞典
- (<Fr. avec) Um par 「de namorados」.~ de dekakeru|アベックで出かける∥Sair aos pares [com o/a namorado/a].⇒futárí-z…
球面三角法 (きゅうめんさんかくほう) spherical trigonometry
- 改訂新版 世界大百科事典
- 平面図形の研究に三角関数が応用されるが,球面上の図形についても同様である。前者を平面三角法といい,後者を球面三角法という。三角法は歴史的に…
仙北市の要覧 せんぼくしのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 面積:1093.56平方キロメートル総人口:2万4610人(男:1万1408人、女:1万3202人)世帯数:9252戸※『令和2年国勢調査 人口等基本集計』(総務省)…
むほん 謀反
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (君主・国家に対する反逆)tradimento(男);(大規模な反乱)ribellione(女);(激しい暴動)rivolta(女),tumulto(男),sommossa(女),agitazione(女);(…
最近の中韓関係
- 共同通信ニュース用語解説
- 韓国の朴槿恵パク・クネ政権(当時)が2016年7月、米軍の迎撃システム「高高度防衛ミサイル(THAAD)」の韓国配備を決めたことに、中国は自国の監視につ…
ひじでっぽう 肘鉄砲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (ひじで突きのけること)gomitata(女),colpo(男) di go̱mito ¶ひじ鉄砲をくわす|respi̱ngere seccamente ¶彼は彼女にひじ鉄砲をくわ…
shińrṓ2, しんろう, 心労
- 現代日葡辞典
- O sofrimento 「com a doença do filho」;o desgosto;a preocupação;a ansiedade.~ ga tataru|心労がたたる∥~ fazer-se …
八峰〔町〕 はっぽう
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 秋田県北西部,日本海に面する町。白神山地の南西に位置し,北は青森県に接する。 2006年八森町と峰浜村が合体して成立。八森と岩館の漁港は県内の漁…
last-minute
- 英和 用語・用例辞典
- (形)土壇場での 土壇場の 押し詰まっての 最後の瞬間の ぎりぎりの瞬間でなされた ぎりぎりの時間の 間に合わせの 駆け込みのlast-minuteの関連語句a…
大野城〔市〕 おおのじょう
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 福岡県北西部,福岡市の南東部に接する市。 1972年市制,同時に大野町を改称。市域は南北に細長く,北部は低地,南部は標高 200~400m程度の丘陵。福…
mawárí-dṓrō[dóo], まわりどうろう, 回り灯籠
- 現代日葡辞典
- A lâmpada giratória com caleidoscópio. [S/同]Sṓmátṓ. ⇒tṓrṓ.
té-mari, てまり, 手鞠
- 現代日葡辞典
- A bola [péla] japonesa.◇~ uta手鞠唄A canção que se canta quando se brinca à [com a] ~.
ne-búsoku, ねぶそく, 寝不足
- 現代日葡辞典
- (<…4+fusókú) A falta de sono.~ de aru|寝不足である∥Estar [Andar] com falta…[A/反]Ne-súgí.
saká-gó, さかご, 逆子
- 現代日葡辞典
- (<sakásámá+ko) 【Med.】 A agripa [criança que nasce pelos [primeiro com os] pés].
suísṓ1, すいそう, 水槽
- 現代日葡辞典
- O tanque 「com peixes」;o aquário;o reservatório;a caixa de água. [S/同]Mizú-óke.
hogó-shi, ほごし, 保護司
- 現代日葡辞典
- O funcionário encarregado da vigilância de réus jovens com “hogó kánsatsu”.
yotsú-mé, よつめ, 四つ目
- 現代日葡辞典
- (a) A forma quadriculada [com quatro quadrados];(b) As ripas 「de bambu/madeira」 cruzadas.◇~ gaki四つ目垣A sebe de ~.
lotação /lotaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] lotações][女](乗り物や場所などの)定員.[男][ブ]小型乗り合いバス.estar com a lotação esgotada売り切れ…
polvilhar /powviˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に(粉を)まぶす,振りかけるpolvilhar açúcar|砂糖をまぶすpolvilhar o bolo com açúcar|ケーキに砂糖をまぶ…
親しむ したしむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- simpatizar-se;familiarizar-se彼は幼い頃から文学作品に親しんでいた|Desde pequeno ele se simpatizava com as obras literárias.
崩壊 ほうかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- desabamento;desmoronamento証券市場の崩壊|quebra da bolsa de valoresそのビルは地震で崩壊した|Esse prédio desabou com o terremoto.
Bangkok
- 英和 用語・用例辞典
- タイの首都バンコクBangkokの用例In an election overshadowed by political divisiveness, Bangkok voters went to the polls to choose the city’s…
หงุดหงิด ŋùtŋìt グッギッ グトギト
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]いらいらしているตอนนี้เขาหงุดหง…
tṓásá[oó], とおあさ, 遠浅
- 現代日葡辞典
- (<tṓí+asái) Grandes bancos de areia.~ no kaigan|遠浅の海岸∥A praia com uma longa extensão de mar raso.
負う おう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼女は交通事故で重傷を負った|Ela sofreu ferimentos graves no acidente de trânsito.全ての責任を私が負う|Eu arco com todas as respon…
ver•mö・gen*, [fεrmǿːɡ°ən フ(エあ)メーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (182ge:vermochte [..mɔ́xtə]/vermocht)1 (他) (h) ((雅)) ((et4))(…4することが)できる,能力があるIch vermag nicht…
2014オリンピック冬季大会(ソチ)
- 知恵蔵
- 2007年7月にグアテマラ市で開かれた国際オリンピック委員会(IOC)総会で、14年冬季五輪の開催都市にロシアのソチが選ばれた。ロシアのプーチン大統領…
end
- 英和 用語・用例辞典
- (動)終える 終わりにする 止める 廃止する 打ち切る 〜をしのぐ 〜を凌駕(りょうが)する (自動)終わる 終了する 閉幕する 解消する 引ける 完了する …
ให้ hâi ハイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ [A(名詞)+ให้+B(名詞)(+แก่ [kὲε])+C(名詞)]A(人・組織…
de・rive /diráiv/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)〔受身形で〕…を(起源・根源などから)得る;(自)(…に)由来する≪from≫(◆日常的には be derived [derive] from より come from).Exam…
trend rate
- 英和 用語・用例辞典
- 潜在成長率 傾向率 傾向値 トレンドの水準trend rateの用例Increasing the assumed trend rate by 1% in each year would raise our accumulated pos…
múchi2, むち, 鞭
- 現代日葡辞典
- (a) O chicote;a vergasta;o açoite (Para criminosos).~ o furuu|鞭を振るう∥Chicotear;usar [dar com] o chicote.Uma o ~ de utsu/um…
kaná-zúchi, かなづち, 金槌
- 現代日葡辞典
- (<kané1+tsuchí)1 [頭が鉄でできたつち] O martelo.~ de kugi o utsu|金槌で釘を打つ∥Pregar um prego (com ~).◇~ atama金槌…
アッケシソウ あっけしそう / 厚岸草 [学] Salicornia perennans Willd. Salicornia europaea L.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アカザ科(APG分類:ヒユ科)の一年草。海水の出入する砂地に生え、茎は高さ10~35センチメートル、濃緑色、円柱形で関節があり、多数の枝を対生する…
アカテツ あかてつ [学] Planchonella obovata (R.Br.) Pierre
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アカテツ科(APG分類:アカテツ科)の常緑高木。樹皮は黒褐色で樹脂を分泌するので、クロテツともいう。葉は互生し、楕円(だえん)形または倒卵形、長…
bátā, バター
- 現代日葡辞典
- (<Ing. butter) A manteiga.Pan ni ~ o nuru|パンにバターを塗る∥Barrar o pão com ~.◇~ naifuバターナイフA faca da ~.
shió-yákí, しおやき, 塩焼き
- 現代日葡辞典
- (<…1+yakú) O assado [grelhado] temperado com sal.Ayu o ~ ni suru|鮎を塩焼きにする∥Assar [Grelhar] “ayu”…
kirí-áí, きりあい, 切[斬]り合い
- 現代日葡辞典
- (<kirí-áú) A luta com espadas.Hageshii ~ ni naru|激しい切り合いになる∥Vai ser uma luta violenta.
káppa3, かっぱ, 喝破
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O afirmar [declarar] com toda a força 「que está inocente」. [S/同]Dṓha;kánpa.
記者 きしゃ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- jornalista;repórter記者会見|entrevista com [aos] jornalistas新聞記者|jornalista;repórter de jornal
futéń, ふてん, 付点
- 現代日葡辞典
- 【Mús.】 O ponto de aumentação [.] (À direita da nota).◇~ onpu付点音符A nota com ~.
erí-gami, えりがみ, 襟髪
- 現代日葡辞典
- (<…+kamí) A nuca (sobretudo a parte com cabelo). ⇒erí-kubi;kubí-sújí.
he-ríkutsu, へりくつ, 屁理屈
- 現代日葡辞典
- O sofisma;o jogo de palavras.~ o iu [koneru]|屁理屈を言う[こねる]∥Usar de evasivas/~ s [Jogar com as palavras].