コンクール
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- concursoピアノコンクール|concurso de pianoコンクールに出場する|participar de um concurso
うきうき
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇うきうきする うきうきする e̱ssere gioioso; rallegrarsi ◇うきうきして うきうきして gaiamente, allegramente, gioiosamente ¶明日は…
ごじゅうかた 五十肩
- 小学館 和伊中辞典 2版
- disturbo(男) alle spalle e alle bra̱ccia che colpisce le persone intorno ai cinquanta anni
スピン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔スケート・ダンス・テニス・ボウリング・自動車などで〕(a) spinボールにスピンをつけるput spin on a ballスピンするspin
とりさげる 取り下げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ritirare ql.co. ◇取り下げ 取り下げ とりさげ ritiro(男) ¶訴訟の取り下げ|abbandono di un'azione legale/ritiro della denu̱ncia ¶訴訟…
ぜんけい 全景
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tutto il panorama(男)[il paeṣa̱ggio(男)] ¶ローマの全景を見る|abbracciare con lo ṣguardo il panorama di tutta Roma ¶ナポリの全景を撮…
nímotsu, にもつ, 荷物
- 現代日葡辞典
- 1 [手荷物] A bagagem.Kuruma no toranku ni ~ o tsunde kudasai|車のトランクに荷物を積んでください∥Leve [Ponha] ~ na bagageira do carro.~ …
share swap deal
- 英和 用語・用例辞典
- 株式交換取引share swap dealの用例The bank became a unit of the financial group through a share swap deal.同行は、株式交換取引で同金融グルー…
うたがわしい 疑わしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- incerto, du̱bbio[(男)複-i], inattendi̱bile;(うまくいくかどうか)aleato̱rio[(男)複-i];(不審な)sospetto ¶彼が来るか…
nonregulated company
- 英和 用語・用例辞典
- 規制対象外の企業nonregulated companyの用例The nonregulated companies offer better opportunities for greater growth.規制対象外の企業のほうが…
yō3[óo], よう, 用
- 現代日葡辞典
- 1 [用事] Os afazeres;o assunto (a tratar);os negócios;a ocupação.Donna [Nan no] (go-)~ desu ka|どんな[なんの](…
うめぼし【梅干し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a pickled ume [plum]; plum pickles ((通例複数形))説明Literally meaning“dried ume,”umeboshi are preserved fruits of Prunus mume, also known …
ざぶり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ざぶりと湯につかる|lasciarsi cadere nella vasca da bagno
bad loan disposal
- 英和 用語・用例辞典
- 不良債権処理 (=disposal of bad loans, writing off bad loans;⇒downward revision, loss projections)bad loan disposalの用例Many expect losses …
matá3, また, 又・亦・復
- 現代日葡辞典
- (⇒matá wa)1 [再び] Novamente;outra vez.~ itsu-ka o-ai shimashō|又いつかお会いしましょう∥Havemos de nos encontrar ~.[S/…
ゆうそう【郵送】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 郵送する 《米》 mail;《英》 post書類は別便で郵送しますI will mail [post] you the documents under separate cover.郵送禁止爆薬は郵送禁止であ…
government ministers
- 英和 用語・用例辞典
- 政府高官government ministersの用例The BoE’s deputy governor is said to have been pressured by government ministers to encourage banks to ma…
きゅう【球】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒きゅうけい(球形)球の体積the volume of a sphere60ワット球a 60-watt bulb❷〔投球〕一球,二球ともボールだったThe first and second pitches w…
Karlson,P.【KarlsonP】
- 改訂新版 世界大百科事典
primary balance of the central and local governments
- 英和 用語・用例辞典
- 国と地方の基礎的財政収支(PB)primary balance of the central and local governmentsの用例According to the fiscal projection for the medium and…
かんがえ 考え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (思考,思想,思いつき)pensiero(男),idea(女);(意見)opinione(女) ¶考えに沈む|e̱ssere assorto nei propripensieri ¶考えにふける|la…
そうまとう【走馬灯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a revolving lantern子供時代の思い出が走馬灯のように駆け巡ったMemories of my childhood were flashed back in rapid succession.
てったい 撤退
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇撤退する 撤退する てったいする ritirarsi ≪から da≫,evacuare ¶デモ隊は広場を撤退した.|Il gruppo di dimostranti ha abbandonato la piazza…
うずめる 埋める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (埋めて隠す)sotterrare, seppellire ¶穴を掘ってごみをうずめる|scavare una buca e interrarvi le immondi̱zie ¶枕に顔をうずめる|nasc…
とばす 飛ばす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (空中に上げる)dare il volo a ql.co.; fare volare (via) ql.co. ¶伝書鳩を飛ばす|dare il volo a un piccione viaggiatore ¶シャボン玉を飛ば…
calm
- 英和 用語・用例辞典
- (形)静かな 落ち着いた 冷静な 穏やかな 風のない 波の立たない 平気な ずうずうしい 虫がいい (名)静けさ 平静 平穏 冷静 無風状態 なぎcalmの関連…
ドカン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔強烈な衝突,打撃,爆発〕wham; whump;whoomp❷〔銃声や強烈な打撃〕bang; blam; bam❸〔鈍い打撃音,激しい動悸〕thump❹〔破壊を伴う大音響〕crash…
gajṓ2, がじょう, 牙城
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [城の中心] A torre principal do castelo;o baluarte.Teki no ~ ni semaru|敵の牙城に迫る∥Aproximar-se do [Atacar o] baluarte do ini…
いき【委棄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔法律用語〕the renunciation [abandonment/surrender] ((of a right));the unconditional transfer ((of a right))委棄する renounce [abandon/su…
counterproductive [counter-productive]
- 英和 用語・用例辞典
- (形)逆効果の 逆効果を生じる 望ましくない結果を生む[引き起こす] 効果がない 非生産的なcounterproductive [counter-productive]の用例Based on he…
breakdown
- 英和 用語・用例辞典
- (名)機械の故障 機能不全 交渉の決裂 挫折 崩壊 倒壊 破たん 分析 分解 分類 内訳 構成 健康悪化 神経衰弱breakdownの関連語句a breakdown test耐久…
-もの
- 小学館 和伊中辞典 2版
- perché ¶疲れるもの,行かないわ.|Non vado perché mi stancherei.
さがく【差額】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a difference;〔収支の〕a balance;〔売買の〕a margin差額を支払うpay the balance [difference]5万円の差額a difference of fifty thousand yen…
differènza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 difference〕 1 違い, 相違, 差異;差別 Tra me e lui c'è una grande ~ di età.|私と彼は年齢に大きな差がある C'è una bella ~ !…
シャブリエ:ハバネラ/piano solo
- ピティナ・ピアノ曲事典(作品)
- 《絵画的小品》と《ブレー・ファンタスティック》の中間の時期にかかれた。1885年の作品。1883年にスペイン旅行し、その印象をうけてかかれた作品の…
ché
- 伊和中辞典 2版
- [接]⸨文⸩ 1 ⸨原因⸩…のゆえに, のために Ti sei buscato un raffreddore, ché non ti sei coperto.|君は暖かい格好をしていなかったから, 風邪をしょ…
ぬるい【▲温い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔温度が低い〕tepid; lukewarmぬるい湯[茶]tepid [lukewarm] water [tea]おふろがぬるいThe bath is not warm enough.コーヒーがぬるく…
くいちらす 食い散らす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (食べ散らかす)mangiare disseminando cibo dappertutto 2 (あれこれ手をつける)spilluzzicare un po' da ogni piatto 3 (色々なことをやる)fare u…
いやしい 卑しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (貪欲な)a̱vido, cu̱pido;(食べ物に)goloso;(金に)avaro 2 (下劣な)vile, basso;(俗悪な)volgare ¶卑しい笑いを浮かべる|fare u…
lacuna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 脱落[字], 脱漏 manoscritto con ampie lacune|脱落箇所の多い手稿 ~ dell'affresco|フレスコ画の剥落(はくらく)部分. 2 欠陥, 落ち…
猫はコインを貯める
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家リリアン・J・ブラウンのミステリー(1999)。原題《The Cat Who Robbed a Bank》。「シャム猫ココ」シリーズ。
raise fears
- 英和 用語・用例辞典
- 懸念を招く 恐怖を引き起こすraise fearsの用例China will cut reserve requirements for banks as disappointing economic data raised fears of a …
へきち 僻地
- 小学館 和伊中辞典 2版
- luogo(男)[複-ghi]remoto [lontano/distante];(隔絶している)luogo appartato [iṣolato];(交通不便な)luogo fuori (di) mano ◎僻地教育 僻地…
o-máé, おまえ, お前
- 現代日葡辞典
- 1 [君] (Termo de tratamento entre homens ou de superior para inferior) Tu;você.~ no kao nado mō mitaku mo nai|お前の顔など…
すてご【捨て子】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an abandoned child;《文》 a foundling捨て子をする abandon a child捨て子を育てるbring up an abandoned child
カヌー
- 小学館 和西辞典
- canoa f., (競技用の) piragua f.カヌーを漕ぐ|remar una canoaカヌーで川を横断する|cruzar un río en una canoaカヌー競技piragü…
remove
- 英和 用語・用例辞典
- (動)除去する 取り除く 取り去る 摘出する 払拭する 削除する 撤去する 撤廃する 廃止する 解除する 解任する 解雇する 首にする 免職する(dismiss) …
やばん 野蛮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- barba̱rie(女) ◇野蛮な 野蛮な やばんな (未開の)ba̱rbaro, incivile;(無教養な)selva̱ggio[(男)複-gi;(女)複-ge] ¶野蛮…
-につけ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶何かにつけ彼は文句を言う.|Si lamenta di tutto. ¶善きにつけ悪しきにつけ,ここが私の故郷なのだ.|Nel bene e nel male questo è il mio paeṣ…
branch office
- 英和 用語・用例辞典
- 支店 支社 支所 支部branch officeの用例The biggest advantage for the bank in entering the venture will be to increase its customer base with…