ふしょう【不肖】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔父・師に似ず，愚かなこと〕不肖の子［弟子］an unworthy son [pupil]／a son [pupil] unworthy of his father [teacher]❷〔自分を謙遜して〕本日…
qualità
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 quality〕 1 質, 品質, 性質 le ～ chimiche della materia｜物質の化学的特性 ～ fisica｜肉体的特質 ～ intellettuali｜（知能, 判断…
Perey，M.【PereyM】
- 改訂新版 世界大百科事典
くはい 苦杯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶苦杯をなめる［喫する］｜avere un'esperienza amara／(敗北する)subire un'amara sconfitta
せっかい【切開】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) incision切開する cut open [out]；〔外科手術で〕make an incision患部を切開してもらうhave the affected part operated on切開手術a surgica…
かんじんちょう 勧進帳
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ro̱tolo(男) su cui c'è scritta una petizione per sollecitare i contributi
bukkú-éndo, ブックエンド
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. bookends） O suporte para livros 「na estante」. [S/同]Hón-tate.
サプレッサー‐ティーさいぼう〔‐サイバウ〕【サプレッサーT細胞】
- デジタル大辞泉
- 《suppressorは、抑制するものの意》リンパ球の一種。免疫反応を抑制すると思われていたが、現在では存在が疑問視されている。抑制T細胞。→T細胞
DSS
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((英))(the) Department of Social Security 社会保険局；《コンピュ》decision support system．
reserve the right to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜する権利を持つ[所有する、留保する] 〜することができる (=have the right to, may)reserve the right toの関連語句reserve the right at any tim…
rómpere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【111】〔英 break〕 1 壊す, つぶす, 砕く, （紙や布を）破る, （枝や骨を）折る, （食器, ガラスを）割る ～ il pane in tre parti｜パンを三…
fiction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)小説 物語 創作 作り話 虚構 うそ 作りごと 仮説 理想論 絵空事(えそらごと) 文学作品 フィクション 擬制fictionの関連語句a crime fiction犯罪…
希望
- 小学館 和西辞典
- esperanza f., （願望） deseo m.希望がかなう｜⌈cumplirse [hacerse realidad] la esperanza僕の希望が消えてしまった｜Se han esfumado mis…
がよく 我欲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- egoiṣmo(男)，interesse(男) personale ¶彼は我欲が強い．｜È un egoista.／Cerca solo il suo interesse.
PTMC
- 内科学 第10版
- percutaneous transluminal mitral commissuretomy，経皮的経静脈的僧帽弁交連裂開術
An•hän・ger, [ánhεŋər ア(ン)ヘ(ン)が(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-; (女)-in -/-nen)❶ ((英)supporter) 信奉者，支持者；ファンbegeisterte Anhänger einer Fußballmannschaft＼ある…
置換
- 小学館 和西辞典
- sustitución f., permutación f.AをBと置換する｜sustituir A por B
previous survey
- 英和 用語・用例辞典
- 前回調査previous surveyの用例A Yomiuri Shimbun survey showed that nonaffiliated voters increased eight percentage points from 43 percent re…
jṓhi1[óo], じょうひ, 冗費
- 現代日葡辞典
- 【E.】 As despesas supérfluas [desnecessárias]. [S/同]Mudá-gáné. ⇒kū́-hí；mud…
tomárí-kómí, とまりこみ, 泊まり込み
- 現代日葡辞典
- （＜tomárí-kómú） O pernoitar.Nan-nichi mo ～ de shigoto o suru｜何日も泊まり込みで仕事をする∥Pernoitar v…
yakí-íré, やきいれ, 焼き入れ
- 現代日葡辞典
- （＜yakí1 2＋irérú） A têmpera (do metal).Katana no ～ o suru｜刀の焼き入れをする∥Temperar uma espada.⇒yak�…
こんぼう 混紡
- 小学館 和伊中辞典 2版
- filatura(女) mista； misto(男) ◇混紡の 混紡の こんぼうの misto ¶綿80％，毛20％の混紡服地｜tessuto misto di 80 per cento cotone e 20 per ce…
kurúshí-mágire, くるしまぎれ, 苦し紛れ
- 現代日葡辞典
- （＜kurúshímí＋…） A situação desesperada.～ ni uso o tsuku｜苦し紛れに嘘をつく∥Mentir numa situaç…
いりゅう 慰留
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇慰留する 慰留する いりゅうする dissuadere qlcu. dal dime̱ttersi, persuadere qlcu. a rimanere in ca̱rica [a non dime̱…
zeńpái2, ぜんぱい, 全廃
- 現代日葡辞典
- A abolição [supressão] total.～ suru｜全廃する∥Abolir totalmente.⇒haíshí1.
むこう 向こう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (あちら) ◇向こうに 向こうに むこうに laggiù； lassù； oltre, al di là di ql.co. ¶山の向こうに｜dall'altra parte [al di là] della montagn…
suspension of operations
- 英和 用語・用例辞典
- 操業停止 営業停止 運転停止suspension of operationsの用例In dealing with this summer’s power shortages, the company will take such measures …
いそがしい 忙しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere occupato [impegnato]； avere molto da fare ¶試験の準備で忙しい｜e̱ssere occupato [impegnato] nella preparazione degli…
景気
- 小学館 和西辞典
- situación f. económica, ambiente m. económico, economía f., （活気） animación f.景気がいい［悪い］｜La …
様似弟切 (サマニオトギリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Hypericum kamtschaticum subsp.samaniense植物。オトギリソウ科の高山植物
échapper /eʃape エシャペ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動] ⸨助動詞は avoir（動作）または être（動作の結果の状態）⸩➊ 〈échapper à qn/qc〉〔人や動物などが〕…から逃れる，を離れ去る；〔危険など…
rocket
- 英和 用語・用例辞典
- (動)ロケットで打ち上げる ロケット弾で攻撃する (自動)舞い上がる 急上昇する 急騰する 急増する 急浮上する 一挙に出世するrocketの関連語句rocket…
perméttere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【73】〔英 permit〕 1 許す, 許可する, 認める Mi permette (di farle) una domanda?｜ひとつ質問をさせていただけませんか Il maestro ci perm…
neńkí1, ねんき, 年季
- 現代日葡辞典
- 1 [奉公の約束の年限] O aprendizado；o tempo de serviço.⇒～ bōkō.2 [長年の修業や奉公] A longa prática；a experi&…
えいぎょう【営業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- business; trade；〔業務の運営〕operation(s)営業する 〔事業を行う〕do business；〔営業している〕be open個人営業の店a store under private man…
上腸間膜動脈症候群(先天性胃・十二指腸疾患)
- 内科学 第10版
- （6）上腸間膜動脈症候群（superior mesenteric artery syndrome：SMA syndrome） 病因 上腸間膜動脈は膵臓の後方を下行した後，十二指腸水平脚の…
***tro・pa, [tró.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖軍〗 〘主に複数で〙 軍隊，部隊．tropas aerotransportadas｜空挺部隊．tropas de asalto｜突撃隊．tropas de línea｜常備軍，正規…
大いに
- 小学館 和西辞典
- mucho, ⸨慣用⸩en grande大いに楽しむ｜pasarlo ⌈en grande [muy bien, estupendamente]
無頓着
- 小学館 和西辞典
- 彼は金や名誉に無頓着だ｜Él es indiferente al dinero y al honor. | Él no se preocupa del dinero ni del honor.無頓着なdespreocu…
human rights of minority groups
- 英和 用語・用例辞典
- 少数民族の人権human rights of minority groupsの用例The Xi administration after the Hu-Wen regime is forced to appropriately deal with the s…
うかがう 窺う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (のぞく，探る)spiare [vedere di nascosto／(盗み見する)ṣbirciare］ qlcu. [ql.co.] ¶敵の動静をうかがう｜spiare i movimenti del nemico ¶相手…
íkka1, いっか, 一家
- 現代日葡辞典
- 1 [家] A casa.～ o kamaeru｜一家を構える∥Ter casa própria.[S/同]Ié.2 [家族] A família；o lar.Kare wa ～ o agete Buraji…
sṓro[óo], そうろ, 走路
- 現代日葡辞典
- A pista；o percurso 「da maratona」. [S/同]Kṓsu(+).
くどき【口説き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔説得〕persuasion；〔熱心に頼むこと〕 《文》 solicitation彼の口説きに負けてその仕事を引き受けたHe 「persuaded me to take [talked me into …
sṓgū́[oó], そうぐう, 遭遇
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O encontro inesperado 「com um inimigo」；o deparar 「com um perigo」.～ suru｜遭遇する∥Encontrar-se de repente 「com o assassino do…
trèno1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 train〕 1 列車；電車, 汽車 ～ passeggeri ［merci］｜客車［貨車］ ～ straordinario｜臨時列車 ～ festivo ［turistico］｜祝祭日の…
persuaso
- 伊和中辞典 2版
- [形]［persuadere の過分］確信した, 納得した Sono ～ che non è vero.｜それが事実ではないと私は確信している.
エス‐ユー‐ビー【SUB】［supplemental unemployment benefits］
- デジタル大辞泉
- 《supplemental unemployment benefits》失業給付補助。企業が、レイオフされた者に対して、正規の失業給付以外に支払う補助金。
真珠
- 小学館 和西辞典
- perla f.真珠のネックレス｜collar m. de perlas真珠を養殖する｜cultivar perlas天然真珠perla f. natural養殖真珠perla f. cultivada真珠貝ostra f…
conóscere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【28】〔英 know〕 1 知っている, 知る；知識をもつ；心得ている ～ la verità｜真実を知る ～ a fondo｜深く知る ～ il proprio mestiere｜自分…