Capitol attack
- 英和 用語・用例辞典
- 米議会襲撃Capitol attackの用例As the security ramp-up after the U.S. Capitol attack by former U.S. President Donald Trump’s supporters, U.S…
CSデジタル放送 しーえすでじたるほうそう
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 通信衛星(CS:communications satellite)を使ったデジタル放送サービス。日本では1996年(平成8)にパーフェクTV!が初のサービスを開始し、後続の…
hishákú, ひしゃく, 柄杓
- 現代日葡辞典
- (a) A concha (de sopa); (b) O caço (Espécie de tacho com cabo mais ou menos comprido, para tirar água).
from a year before
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比で 前期比で 前年に比べて 前年同期比で 前年同月比で 前年からfrom a year beforeの用例Japan’s customs-cleared trade deficit in April-Sep…
kyṓíkú-hi[oó], きょういくひ, 教育費
- 現代日葡辞典
- Os gastos com a educação.
rizṓto, リゾート
- 現代日葡辞典
- (<Ing. resort) Um local de descanso [lazer] com hoteis, etc.◇~ chiリゾート地A terra com ~.◇~ kaihatsuリゾート開発A construç…
norí-áí, のりあい, 乗り合い
- 現代日葡辞典
- (<norú1+áu) O tomar um transporte com outra pessoa.~ no kyaku|乗り合いの客∥O passageiro [companheiro de viagem].◇~ bas…
joint campaign
- 英和 用語・用例辞典
- 共同キャンペーンjoint campaignの用例As a four-way joint campaign of Tokyo, Saitama, Chiba and Kanagawa, the Tokyo metropolitan government d…
conformar /kõfoxˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 形作るOs ventos conformaram as rochas.|風がその岩石を形成した.❷ …と一致させる,調和させる[+ com]conformar o ideal …
minimum core capital requirements
- 英和 用語・用例辞典
- 最低自己資本規制 最低自己資本必要額 最低必要自己資本金額 最低必要自己資本 必要な最低自己資本minimum core capital requirementsの用例The Base…
kobúkú-sha, こぶくしゃ, 子福者
- 現代日葡辞典
- (<…1+fukusha) Uma pessoa abençoada com muitos filhos.
怯える おびえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- temer;assustar-se;sentir medo子供たちがおびえている|As crianças estão assustadas [com medo].
from the same month last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同月比で 前年同月より[から] 前年同月比〜from the same month last yearの用例Among household use, beer consumption for midsummer and othe…
知らせ しらせ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- aviso;notícia;informação私はその知らせにおどろいた|Assustei-me com essa informação.
quantum computer
- 英和 用語・用例辞典
- 量子コンピュータquantum computerの用例Current encryption used on the Internet could be cracked if quantum computers, having far greater cap…
nigírí-zúshí, にぎりずし, 握り鮨
- 現代日葡辞典
- (<nigírú+sushí) O “sushi” comprimido com as mãos. ⇒chiráshí◇.
ひねりだす【▲捻り出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔工夫して考え出す〕work out妥協案をひねり出す「work out [devise/hammer out] a compromise俳句をひねり出すcraft a haiku❷〔無理して費用を出…
Congressional Budget Office
- 英和 用語・用例辞典
- 米議会予算局 CBOCongressional Budget Officeの用例The Congressional Budget Office projected that the budget deficit for this fiscal year wou…
スペインの要覧 すぺいん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 正式国名:スペイン王国英語名:Kingdom of Spain首都:マドリード面積:50万5992平方キロメートル(2006年)人口:4406.8万人(2006年)人口密度:8…
相手 あいて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- companheiro;companhia彼には話し相手がいなかった|Ele não tinha com quem conversar.子供の相手をするのは大変だ|É trabalhoso f…
ke-tátéru, けたてる, 蹴立てる
- 現代日葡辞典
- (<kéru+…) Levantar com os pés.Hokori o ~|ほこりを蹴立てる∥Levantar [Fazer] pó (com os pés).
hánkei, はんけい, 半径
- 現代日葡辞典
- O raio.~ issenchi no en|半径1センチの円∥O círculo [A circunferência] com um centímetro de raio.⇒chokké…
agúrá, あぐら, 胡坐・趺坐
- 現代日葡辞典
- Uma maneira de se sentar no chão com as pernas cruzadas.~ o kaku|胡坐をかく∥Sentar-se no chão com as pernas cruzadas.Kako n…
shimé-kázari, しめかざり, 注連飾り
- 現代日葡辞典
- A corda de palha entrançada com enfeites 「de papel」.Ie no mon ni ~ o suru|家の門に注連飾りをする∥Ornamentar o portão da c…
shakúrú, しゃくる, 杓る
- 現代日葡辞典
- 1 [すくう] Tirar com concha [balde 「água do barquinho」].Doro o ~|泥をしゃくる∥Tirar a lama 「com um balde」.[S/同]Sukú…
hṓchákú[oó], ほうちゃく, 逢着
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O enfrentar.Nankan ni ~ suru|難関に逢着する∥Deparar com [~] um grande problema.[S/同]Chokúmén(+);sṓg…
identificar /idẽtʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ …の身元を確認するidentificar um cadáver|遺体の身元を確認する.❷ 特定する,識別するidentificar a origem do p…
compatível /kõpaˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] compatíveis][形]❶ (…と)両立できる,相容れる[+ com]A preservação do meio ambiente é compat…
kuráú, くらう, 食らう
- 現代日葡辞典
- 【G.】 (⇒kúu)1 [食べる] Comer.Ō-meshi o ~|大飯を食らう∥~ como um alarve.[S/同]Kúu(+);tabéru(…
seíkáń1, せいかん, 生還
- 現代日葡辞典
- 1 [生きて帰ること] A volta 「da guerra/do espaço」 com vida.~ suru|生還する∥Voltar com vida;regressar ileso.◇~ sha生還者O sobrev…
uchí-nómésu, うちのめす, 打ちのめす
- 現代日葡辞典
- (<útsu1+…)1 [なぐり倒す] Derrubar com uma pancada [um soco].2 [精神的に打撃を与える] Abalar;prostrar.Kare wa ryōshin no …
public support
- 英和 用語・用例辞典
- 国民の支持 一般の支持[支持率]public supportの用例If Tokyo hopes to come out on top in the race to host the 2020 Summer Olympics, its effort…
hiíkí-mé, ひいきめ, 贔屓目
- 現代日葡辞典
- O olhar de predile(c)ção.~ ni miru|贔屓目に見る∥Ver com bons olhos/com ~.
business year
- 英和 用語・用例辞典
- 営業年度 事業年度 会計年度 年度 会計期間 (=accounting year, financial year, fiscal year)business yearの用例According to the earnings report…
significant increase
- 英和 用語・用例辞典
- 大幅引上げ 大幅増significant increaseの用例As the second significant increase following the 11.7 percent hike in fiscal 2011, premiums for …
衝突 しょうとつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- choque;colisãoその車はガードレールに衝突した|Esse carro colidiu-se com a grade de proteção.車が正面衝突した|O carro…
雪月花/大門パラダイス
- デジタル大辞泉プラス
- 松田奈緒子による漫画作品。明治・大正期の女性の生き様を描く。『FEEL YOUNG』2006年8月号~9月号、『Vanilla』2002年11月号に掲載。祥伝社FEEL COM…
取っておく とっておく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- お釣りは取っておいてください|Fique com o troco.私はそのホテルに部屋を取っておいた|Eu deixei reservado um quarto nesse hotel.
green business
- 英和 用語・用例辞典
- 環境事業 環境ビジネスgreen businessの用例The government plans to expand the nation’s green businesses to about ¥83 trillion in 2015 from …
ネオワイズ彗星
- 知恵蔵mini
- 米航空宇宙局(NASA)の赤外線探査衛星「ネオワイズ」によって2020年3月28日に発見された太陽系の彗星。楕円を描いて公転しており、同年7月4日に太陽に…
franc-comtois, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [frɑ̃kɔ̃-];((男複))~s-~ [形]フランシュ=コンテ Franche‐Comté の.━[名]((F~))フランシュ=コンテの人.
サウジアラビアの要覧 さうじあらびあ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 正式国名:サウジアラビア王国英語名:Kingdom of Saudi Arabia首都:リヤド面積:214万9690平方キロメートル(2006年)人口:2367.9万人(2006年)…
gán2, がん, 眼
- 現代日葡辞典
- O olho.~ o tsukeru|眼をつける∥Olhar com desprezo.[S/同]Mánako;me(+).
scratch
- 英和 用語・用例辞典
- (名)出発点 出発時間 なぐり書き かすり傷 引っかき傷 まぐれ当たり スクラッチ (⇒start from scratch)scratchの関連語句a scratch of the pen一筆 (…
kumí-áwásérú, くみあわせる, 組み合わせる
- 現代日葡辞典
- (<kúmu1+…)1 [からみ合わせたり交差させたりする] Cruzar;entrelaçar.Ryōte o kumiawasete isshin ni inoru|両手を組み…
cubic meter
- 英和 用語・用例辞典
- 立方メートルcubic meterの用例As a serious environmental pollution in Beijing, the concentration of particulate matter 2.5 micrometers in di…
人目 ひとめ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼女の服装は人目を引いた|O traje dela chamou a atenção das pessoas.君は人目を気にしすぎる|Você se importa demais com…
hyṓshí1[oó], ひょうし, 拍子
- 現代日葡辞典
- 1 [リズム] O compasso;o ritmo.~ ga hazurete iru|拍子が外れている∥Estar descompassado [fora do ritmo].~ o awaseru|拍子を合わせる∥Acompa…
Z900
- デジタル大辞泉プラス
- カワサキ(川崎重工業)が1976年から製造・販売したオートバイ。総排気量903cc(大型自動二輪車)。エンジン形式は空冷4ストローク4気筒DOHC。北米市…
fiscal compact
- 英和 用語・用例辞典
- 財務協定 財政協定fiscal compactの用例At a summit of EU leaders in Brussels on January 30, 2012, the new EU treaty known as the fiscal compa…