けいかく 計画
- 小学館 和伊中辞典 2版
- progetto(男)，piano(男)，programma(男)［複-i］，programmazione(女)，disegno(男)；(基本綱領)piattaforma(女)［複 piatteforme, piattaforme］；…
つやつや 艶艶
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶つやつやした黒髪｜capelli neri brillanti ¶彼女の頬は風呂あがりでつやつやしていた．｜Dopo il bagno le sue bianche guance risplende̱v…
ban
- 英和 用語・用例辞典
- (名)禁止 停止 廃絶 禁止令 (⇒abortion, additional sanctions, blanket ban)banの関連語句a comprehensive ban on〜の全面禁止a temporary ban on〜…
volare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io vólo］［av, es］〔英 fly〕 1 （鳥, 飛行機などが）飛ぶ, 飛行する, 飛行機に乗る Volano le aquile ［i pipistrelli］.｜ワシ［コウモリ…
causal
- 英和 用語・用例辞典
- (形)原因の 原因となる 原因を表す 因果関係の 因果関係を示す (⇒downpour)causalの関連語句have a causal relationship to〜と因果関係があるthe ca…
ノンバンク‐バンク（nonbank bank）
- デジタル大辞泉
- 「ノンバンク」に同じ。
ベリオ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Luciano Be̱rio(男)（One̱glia, Impe̱ria 1925‐Roma 2003；イタリアの作曲家）
taxable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)課税対象となる 課税できるtaxableの用例Losses incurred by writing off nonperforming loans are not generally taxable in the United States…
ころ 頃
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (時期，時代)tempo(男)，e̱poca(女)；(時刻)momento(男) ¶子供のころには｜da bambino [pi̱ccolo] ¶彼女は若いころとてもきれいだっ…
アイバンク
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an eye bankアイバンクに登録するpledge to donate one's eyes to an eye bank
baffo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ［主に複で］口ひげ；（猫などの）ひげ baffi folti ［radi］｜濃い［薄い］口ひげ lasciarsi crescere i baffi｜ひげの伸びるにまかせる…
はと 鳩
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piccione(男)［(女)-a］，colombo(男)［(女)-a］；(もり鳩)colomba̱ccio(男)［複-ci］ ¶伝書鳩｜piccione [colombo] viaggiatore ¶鳩が鳴く．…
ゆうし 融資
- 小学館 和伊中辞典 2版
- finanziamento(男)；(貸し付け)pre̱stito(男) ◇融資する 融資する ゆうしする finanziare qlcu. [ql.co.]；(貸し付ける)prestare dei soldi …
arí-kítárí, ありきたり, 在り来たり
- 現代日葡辞典
- Ordinário；comum；vulgar；banal.Sonna hanashi wa ～-sugite omoshiroku nai｜そんな話は在り来たりすぎておもしろくない∥Essa conversa n&…
attrition rate
- 英和 用語・用例辞典
- 離職率 (=turnover rate)attrition rateの用例At businesses referred to as “black companies,” attrition rates are markedly high and unpaid ove…
J.C.D.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 教会法博士（Doctor of Canon Law）；民法学博士（Doctor of Civil Law）．［ラテン Juris Canonici [Civilis] Doctor］
はえる 生える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cre̱scere(自)［es］，spuntare(自)［es］；(発芽する)germogliare(自)［es, av］ ¶庭にたけのこが生えてきた．｜Dei germogli di bambù sono…
judicial system
- 英和 用語・用例辞典
- 司法制度 司法judicial systemの用例As an act that makes light of the Japanese judicial system, former Nissan chairman Carlos Ghosn left Japa…
idle real estate
- 英和 用語・用例辞典
- 遊休不動産idle real estateの用例Nonperforming loans will be transferred to the revival account, as well as cross-held shares and idle real …
こどう 鼓動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ba̱ttito(男)，pa̱lpito(男)（cardi̱aco［複-ci］）；(脈拍)pulsazione(女) ¶鼓動が速い．｜Il cuore pa̱lpita [batte]…
こわがる 怖がる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- avere paura [impaurirsi] di ql.co. [di qlcu.／di＋[不定詞]／che＋[接続法]]；(震えて)tremare(自)［av］ (di paura) per qlcu. [ql.co.], avere …
たがう 違う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶予想に違わず｜(予想どおりに)come previsto／secondo le aspettive di qlcu. ¶彼の計画は寸分も違わない．｜I suoi piani non ṣga̱rrano di…
むこうがい【無公害】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 無公害エンジンa pollution-free engine無公害車a pollution-free automobile; a nonpolluting car
ひする 秘する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fare di ql.co. un segreto ¶犯人の名を秘する｜tacere il nome del colpe̱vole ¶名を秘して｜mantenendo l'anonimato／rimanendo ano̱…
Bank of Japan Gov. [Governor, governor]
- 英和 用語・用例辞典
- 日銀総裁Bank of Japan Gov. [Governor, governor]の用例Bank of Japan governor Haruhiko Kuroda aims to increase the quantity of money in circu…
タオル 英 towel
- 小学館 和伊中辞典 2版
- asciugamano(男) ¶バスタオル｜asciugamano da bagno／telo da bagno ¶フェイスタオル｜asciugamanino ¶浴用タオル｜panno per lavarsi ¶タオルで顔…
下 した
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 下から3行目｜terceira linha de baixo para cima下から4番目｜o quarto de baixo para cima下を見る｜olhar para [em] baixoテーブルの下に隠れる｜…
Diaoyutai State Guesthouse in Beijing
- 英和 用語・用例辞典
- 北京の釣魚台国賓(こくひん)館Diaoyutai State Guesthouse in Beijingの用例Representatives of the 57 founding member countries will sign the Ar…
spinoff system
- 英和 用語・用例辞典
- 会社分割制度 分社化制度 (=spin-off system)spinoff systemの用例Mitsubishi Fuso Truck & Bus Corp. is an MMC spinoff.三菱ふそうトラック・バス…
たわいない たわい無い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (てごたえがない) ¶そのけんかはたわいなく勝負がついた．｜Quella lite si è risolta in un batter d'o̱cchio. 2 (とるに足りない) ¶そん…
ラディッシュ
- 小学館 和西辞典
- rábano m.
はとば 波止場
- 小学館 和伊中辞典 2版
- molo(男)，banchina(女) ◎波止場使用料 波止場使用料 はとばしようりょう diritti(男)［複］di banchina 波止場渡し 波止場渡し はとばわたし 〘…
science and technology basic plan
- 英和 用語・用例辞典
- 科学技術基本計画science and technology basic planの用例Such areas as next-generation supercomputing, free electron lasers and space transpo…
せんたく 洗濯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bucato(男)，lava̱ggio(男)［複-gi］ ◇洗濯する 洗濯する せんたくする fare il bucato (di ql.co.), lavare ql.co. ¶洗濯のきく［きかない…
kagí2, かぎ, 鉤
- 現代日葡辞典
- 1 [フック] O gancho.～ ni (hik) kakeru｜鉤に（ひっ）かける∥Enganchar；prender com gancho.⇒～ bana；～ no-te；～ bari.2 [「」の印] O colchet…
べたつく べた付く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (粘りつく) ¶のりで手がべたついている．｜Le mie mani sono appiccicaticce di colla. 2 (まといつく) ¶あの2人はべたついている．｜Quei due 「s…
ballonzolare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io ballónzolo］［av］ 1 （いやいや）踊る. 2 跳ねるように歩く, （物が）小さく舞う, 飛び跳ねる Un cagnolino mi ballonzola intorno ai pi…
hánki3, はんき, 反［叛］旗
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A bandeira da revolta.Seifu ni ～ o hirugaesu｜政府に反旗を翻す∥Hastear ～ contra o governo.
financial minister
- 英和 用語・用例辞典
- 財務相financial ministerの用例At the meeting of G-20 financial ministers and central bank governors, Japan was not singled out for criticis…
ばんそうこう【×絆創×膏】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an adhesive plaster；〔商標名〕 《米》 a Band-Aid，《英》 an Elastoplast傷口にばんそうこうを張ったI 「applied an adhesive plaster to [put a…
bail out
- 英和 用語・用例辞典
- (動)救う 救済する 緊急援助する 緊急の救済措置を取る 金融支援する (⇒step in)bail outの用例Goldman Sachs Group Inc. and the two Japanese bank…
intonare1
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io intòno］ 1 （楽器, 声について）〈…で〉音を合わせる, 音合わせをする；チューニングする, 調律する《con, a》 ～ il violino｜ヴァイオリ…
うとい 疎い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere all'oscuro di ql.co., sapere poco ql.co. ¶彼とは互いに疎くなった．｜Ho perso i contatti con lui.／Non ci vediamo più tanto s…
oń'yókú, おんよく, 温浴
- 現代日葡辞典
- O banho quente；o banho nas termas.◇～ ryōhō温浴療法A terapia [cura] com banhos quentes.[A/反]suíyókú.
すいがい 水害
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (洪水による被害)danni(男)［複］provocati dall'inondazione ¶水害を被る｜(物)e̱ssere danneggiato [colpito] da un'inondazione／(人)e&#x…
V1号 ぶいいちごう
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- →V兵器
へんてつ 変哲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶何の変哲もない男｜uomo assai banale／uomo privo di personalità
jū́-íchí[uú], じゅういち, 十一
- 現代日葡辞典
- Onze.～ ban-me no｜十一番目の∥Décimo primeiro.
さして
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶さして遠くない．｜Non è poi così lontano.
しまる 閉まる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- chiu̱dersi；(状態)e̱ssere chiuso；(営業が終わる)chiu̱dere(自)［av］ ¶門が閉まっている．｜Il cancello è chiuso. ¶ドアが…