reform of the criminal justice system
- 英和 用語・用例辞典
- 刑事司法制度の見直し[改革]reform of the criminal justice systemの用例A subcommittee of the Justice Ministry’s Legislative Council is studyi…
誤作動
- 小学館 和西辞典
- mal funcionamiento m., fallo m.コンピュータの誤作動が原因で｜por un fallo del ordenador
parliamentary by-election
- 英和 用語・用例辞典
- 議会の補欠選挙parliamentary by-electionの用例Ahead of April’s parliamentary by-elections, Myanmar democracy icon Aung San Suu Khi is making…
世界
- 小学館 和西辞典
- mundo m., universo m.外の世界｜mundo m. exterior動物の世界｜mundo m. de los animales, reino m. animal大人の世界｜mundo m. de los adultos子…
はこぶ 運ぶ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (運搬する)trasportare；(移動させる，携行する)portare；(配達する)spedire, distribuire, consegnare ¶テーブルを部屋から運び出す｜portare una…
へんきゃく 返却
- 小学館 和伊中辞典 2版
- restituzione(女)；(品物の)rinvio(男)［複-ii］；(お金の)rimborso(男)；(損害賠償)risarcimento(男)，rifuṣione(女) ◇返却する 返却する へんきゃ…
しょち【処置】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔処理〕disposal；〔方策〕measures処置する 〔処理する〕dispose of；〔対処する〕deal with；〔方策を取る〕take measures ((to do))ごみの処置t…
R & D
- 英和 用語・用例辞典
- 研究開発 (research and developmentの略)R & Dの用例Comparative advantage in this new global market depends not only on superior R&D, but als…
言い逃れ
- 小学館 和西辞典
- escapatoria f., evasiva f., （口実） pretexto m., （言い訳） excusa f.言い逃れはきかない｜no tener escapatoria言い逃れがうまい｜⸨慣用⸩saber…
エーブイ【ＡＶ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔視聴覚の〕AV（▼audiovisualの略）AV機器audiovisual equipment❷〔アダルトビデオ〕AV女優a female video porn star／「an X-rated video [a porn…
無条件
- 小学館 和西辞典
- 無条件のincondicional彼らは無条件の撤退を迫られた｜Les exigieron el retiro incondicional.無条件でsin condiciones, incondicionalmente無条件…
parental
- 英和 用語・用例辞典
- (形)親の 親としての 親らしい 親によるparentalの関連語句parental consent親の同意parental duties親の義務parental liability親の賠償責任parenta…
叩き付ける
- 小学館 和西辞典
- arrojar violentamente ⸨contra⸩床にコップを叩き付ける｜arrojar violentamente un vaso contra el suelo辞表を叩き付ける｜presentar con indignac…
normal
- 英和 用語・用例辞典
- (形)普通の 標準の 標準的な 正規の 平均的な 正常な (名)標準 基準 常態 平常 平熱 (⇒new normal)normalの関連語句new normalニューノーマル(新常態…
refuse
- 英和 用語・用例辞典
- (動)断る 拒否する 拒絶する 拒(こば)む 辞退するrefuseの関連語句refuse a bribe賄賂(わいろ)をはねつけるrefuse a drug test薬物検査を拒否するref…
こんてい【根底】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔根本〕the root；〔基礎〕the foundation, the basis ((複 bases))根底の fundamental; basic ⇒きそ（基礎），こんぽん（根本）問題の根底にあるの…
alien registration certificate
- 英和 用語・用例辞典
- 外国人登録証明書alien registration certificateの用例The first secretary at the Chinese Embassy in Tokyo used a fraudulently obtained alien …
the collapse of the stock market
- 英和 用語・用例辞典
- 株式市場の急落 株式相場の下落 株式市場の崩壊 (=stock market collapse)the collapse of the stock marketの用例AIG teetered on the edge of fail…
まず【▲先ず】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔最初に〕first (of all)；〔何よりも〕above allまず第一に事故の原因について調べてみよう「In the first place [First of all/To begin with], …
dialysis
- 英和 用語・用例辞典
- (名)透析 人工透析dialysisの用例Eight people who received dialysis for chronic renal insufficiency were found to have been infected with the…
rising anti-Japan sentiment
- 英和 用語・用例辞典
- 反日感情の高まりrising anti-Japan sentimentの用例As a mystifying act for a country ruled by law, the South Korean judicial authorities seem…
digital advertising [advertisement]
- 英和 用語・用例辞典
- デジタル広告 (インターネット上のニュース・サイトや通販サイトなどを閲覧中に表示される商品やサービスなどの広告。インターネット広告の別称で、…
水平
- 小学館 和西辞典
- horizontalidad f.水平を保つ｜mantener la posición horizontal水平な/水平のhorizontal水平の方向｜dirección f. horizontal水平な…
もじ【文字】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔英字，欧字〕a letter；〔漢字〕a (Chinese) character ⇒じ（字）ギリシア文字Greek letters表意文字an ideograph表音文字a phonetic letter／a ph…
Thailand
- 英和 用語・用例辞典
- (名)タイ (公式名はKingdom of Thailandで、首都はBangkok)Thailandの用例Amid prolonged political turmoil, Thailand’s military has staged a cou…
state of cardiac arrest
- 英和 用語・用例辞典
- 心肺停止の状態state of cardiac arrestの用例At the hospital following the quake, most of the elderly patients brought in for emergency treat…
G-CSF
- 内科学 第10版
- granulocyte colony-stimulating factor，顆粒球コロニー刺激因子
Egypt
- 英和 用語・用例辞典
- (名)エジプト (公式名はthe Arab Republic of Egypt(エジプト・アラブ共和国)で、首都カイロ)Egyptの用例According to Moody’s Investors Service, E…
胎盤
- 小学館 和西辞典
- placenta f.胎盤エキスextracto m. ⌈de placenta [placentario]
Rh-négative /άːréitʃ-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]《生化学》Ｒｈ陰性の（⇒Rh factor）．
legal loophole
- 英和 用語・用例辞典
- 法の抜け穴 法の抜け道 (⇒loophole)legal loopholeの関連語句create a legal loophole法律の抜け道を作るeliminate legal loopholes as much as poss…
れんばん 連判
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇連判する 連判する れんばんする (署名する)firmare congiuntamente；(押印する)sigillare congiuntamente ¶連判で｜sotto firma congiunta ¶連判…
shū́nyū́[shuú], しゅうにゅう, 収入
- 現代日葡辞典
- O rendimento；o ganho；as entradas 「e saídas」；a renda；a receita.～ ga aru｜収入がある∥Ter rendimento.～ no michi ga todaeru｜収…
し【資】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔元金〕capital；〔財源〕funds米資系の会社a company funded by American capital❷〔資料〕古文書を研究の資とするuse old documents as the mate…
maladie /maladi マラディ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 病気，疾病．attraper une maladie｜病気にかかるavoir une maladie de cœur｜心臓が悪い，心臓に病気を持っているguérir d'une maladie de fo…
もとづく【基づく】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔より所とする〕be based ((on))；be founded ((on))税金は収入に基づくTaxation is based on income.あなたの議論は何に基づいているのかOn what …
簡単《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- facile, simple簡単に申しますと…｜pour simplifier, nous dirons...簡単なものさ｜C'est du gâteau.そう簡単にはいかないよ｜Ce n'est pas a…
assert
- 英和 用語・用例辞典
- (動)主張する 明言する 言い張る 断言する 断定する (権力などを)行使するassertの関連語句assert itself現れてくる おのずから明らかになるassert o…
contraffare
- 伊和中辞典 2版
- [他]【56】 1 （声, 顔などを）変える, 偽る ～ la voce｜声を変える. 2 （他人の身ぶりなどを）まねる, 似せる ～ il maestro｜先生の物まねをする.…
referred to as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と言われる[言われている] 〜と呼ばれる[呼ばれている]referred to asの用例At businesses referred to as “black companies,” attrition rates ar…
じゅうそく【充足】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔物質の〕政府は保育所の充足を目指しているThe Government is working toward providing enough day nurseries.❷〔精神の〕欲望を充足するsatisfy…
moneylending business sector
- 英和 用語・用例辞典
- 貸金業界 (=moneylending industry)moneylending business sectorの用例Within the moneylending business sector, there are calls for raising the…
increased foreign direct investment
- 英和 用語・用例辞典
- 海外からの直接投資の伸びincreased foreign direct investmentの用例Philippine President Benigno Aquino III has pressed ahead with fiscal refo…
hepatitis C virus
- 英和 用語・用例辞典
- C型肝炎ウイルス(HCV)hepatitis C virusの用例The defunct Green Cross Corp. continued selling a fibrinogen blood product that was tainted with…
fall behind
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に[〜より、〜が]遅れる 〜に後れを取る 〜から落伍(らくご)する 〜に先行される 〜を滞納する (=get behind, lag behind)fall behindの関連語句fa…
ついにん【追認】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ratification [confirmation, approval] after the fact追認する confirm [ratify] after the fact既成事実を追認せざるをえなかったWe were obliged…
hikṓ1, ひこう, 飛行
- 現代日葡辞典
- O voo.～ chū no hanguguraidā｜飛行中のハンググライダー∥A asa-delta em [durante o] ～.～ suru｜飛行する∥Voar.◇～ jikan飛行時間…
なりものいり 鳴り物入り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶双方とも鳴り物入りで応援していた．｜I sostenitori delle due squadre face̱vano il tifo con strumenti muṣicali. ¶鳴り物入りで新製品を…
間
- 小学館 和西辞典
- （部屋） habitación f.; （空間） espacio m., intervalo m., （時間） tiempo m., （中断の時間） pausa f., intervalo m.三間の家｜casa f…
taxation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)課税 徴税 税収 税制taxationの関連語句base of taxation課税標準business taxation事業課税 企業課税corporate taxation法人税制deferred taxat…