いきれ【▲熱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sultriness草いきれthe oppressive heat and smell of deep (summer) grassこの部屋は人いきれでむんむんするThis room is stuffy with so many peop…
footstep
- 英和 用語・用例辞典
- (名)足跡 足音 足取り 先例 階段footstepの関連語句approaching footsteps近づいてくる足音follow the footsteps of〜の足跡をたどる 〜の先例[例]に…
mí-buri, みぶり, 身振り
- 現代日葡辞典
- (<…1+furí) O gesto;a gesticulação;a mímica.~ o majiete setsumei suru|身振りを交えて説明する∥Explicar co…
katá-té, かたて, 片手
- 現代日葡辞典
- Uma (só) mão;「um em」 cada mão.~ de jitensha ni noru|片手で自転車に乗る∥Andar de bicicleta só com uma m…
naríkíń, なりきん, 成金
- 現代日葡辞典
- 1 [将棋で歩の駒が金になること] A pedra de xadrez que, invadindo o terreno adversário, passa de peão a ouro.2 [急に金持ちにな…
counterfeit goods
- 英和 用語・用例辞典
- 偽造品 模造品 偽物counterfeit goodsの用例Chinese e-commerce company Alibaba Group Holding has been accused of profiting from sales of count…
道路 どうろ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- estrada;rua道路工事|obras na estrada有料道路|estrada com pedágio高速道路|autoestrada道路を建設する|construir uma estrada道路で…
hohóému, ほほえむ, 微笑む
- 現代日葡辞典
- Sorrir;esboçar um sorriso.Unmei wa tsune ni kare ni hohoende ita|運命は常に彼に微笑んでいた∥A sorte sempre lhe sorria.Kamera ni mu…
ふかけつ 不可欠
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇不可欠な 不可欠な ふかけつな indispensa̱bile; essenziale, vitale ¶…に不可欠である|e̱ssere indispensa̱bile a qlcu. …
nińshíkí, にんしき, 認識
- 現代日葡辞典
- O conhecimento;a cognição;a percepção.Kare wa sekai jōsei ni tsuite ~ busoku da|彼は世界情勢について…
傾ける かたむける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- inclinar瓶を傾ける|inclinar a garrafa私は彼の話に耳を傾けた|Fiquei com os ouvidos atentos à conversa dele.
ひきにげ 轢き逃げ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ひき逃げする ひき逃げする ひきにげする darsi alla fuga dopo ave̱r investito qlcu. ◎ひき逃げ犯 ひき逃げ犯 ひきにげはん colpe…
FY
- 英和 用語・用例辞典
- 会計年度 事業年度 営業年度 年度 (fiscal yearの略)FYの用例The U.S. FY10 deficit narrowed to $1.29 trillion from the previous year’s record $…
かぶ【株】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔切り株〕a stump; a stub❷〔草木の根元〕菊の株分けをするseparate the roots of a chrysanthemumつつじ2株two azaleas❸〔株式〕 《米…
bullet train
- 英和 用語・用例辞典
- 弾丸列車 (日本の)新幹線 (中国の)高速鉄道列車bullet trainの用例A Chinese bullet train crashed into another high-speed train in Wenzhou, Zhej…
れんか【恋歌】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔詩〕a love poem;〔歌〕a love song
とく【得】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔利益〕 ((make)) (a) profit, (a) gain;〔有利〕(an) advantage;〔恩恵〕benefit得な profitable; advantageousその計画で一番得するのはだれだ…
oídé-óídé, おいでおいで, お出でお出で
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O aceno com a mão para chamar alguém.~ o suru|お出でお出でをする∥Acenar que venha.[S/同]Temáneki(+).
comedir /komeˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [12][他]❶ (言動を)慎むSuas declarações são graves, é melhor você comedir as palavras.|あなたの…
morótómó (ní), もろとも(に), 諸共(に)
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Junto;com tudo.Karera wa kuruma ~ kawa e tsukkonda|彼らは車諸共川へ突っ込んだ∥Eles caíram [foram parar] ao rio com carro e…
-てき【-滴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a drop葉の先から2,3滴の水がしたたり落ちたTwo or three drops of water slowly fell from the tip of the leaf.男の子はジュースを最後の一滴まで…
kidórí, きどり, 気取り
- 現代日葡辞典
- (<kidórú) A vaidade;a presunção [pretensão];o querer parecer [passar por].Gakusha ~ no hito|学者…
だいふく【大福】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 大福もちa soft rice cake stuffed with sweetened bean jamいちご大福a soft rice cake stuffed with sweetened bean jam and a strawberry大福帳an…
deńgúrí-gáeru[-káeru], でんぐりがえる[かえる], でんぐり返る
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [体操の] Dar cambalhotas [reviravoltas].Kururi to ~|くるりとでんぐり返る∥~ com muita habilidade [agilidade].2 [ひっくりかえる] M…
すききらい【好き嫌い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- likes and dislikes食べ物に好き嫌いがあるHe has so many likes and dislikes in food./There are some kinds of food that he won't eat.好き嫌い…
semiconductor product
- 英和 用語・用例辞典
- 半導体製品semiconductor productの用例The sharp decline in prices of dynamic random access memory (DRAM) chips designed for general use in s…
regularidade /xeɡulariˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]規則正しさcom regularidade|規則正しく.
justeza /ʒusˈteza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]正確さ,的確さcom justeza|正確に,的確に.
finalidade /finaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]目的,目標com a finalidade de +[不定詞]|…する目的でter como finalidade +[不定詞]|…することを目的としている.
kṓdo4[óo], こうど, 黄土
- 現代日葡辞典
- A terra amarela (Com ocre).
takeover [take-over]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)企業買収 乗っ取り 企業取得 経営権取得 買収 吸収合併 政権などの奪取 支配権取得 債権などの譲り受け 引継ぎ テイクオーバー (=acquisition, s…
えん 縁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (関係)rapporto(男)[relazione(女)] tra persone;(絆)legame(男),vi̱ncolo(男);(親戚関係)parentela(女) ¶〈人〉と縁を切る|ro̱…
競走
- 小学館 和西辞典
- carrera f.競走に勝つ|ganar una carrera競走に負ける|perder una carrera100メートル競走|carrera f. de 100 metros ⌈lisos [planos]競走…
asset growth
- 英和 用語・用例辞典
- 資産の増加 資産の伸び率 資産効果asset growthの用例Personal spending has been robust due to the asset growth from higher stock prices and a …
それだけに【×其れだけに】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 娘は不平を申しません.それだけに不憫(ふびん)でなりませんI feel all the sorrier for my daughter because she doesn't complain.この靴は高いが…
で【出】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔現れること〕月の出は午後6時だThe moon rises at 6:00 p.m.人の出⇒ひとで(人出)❷〔流れ出ること〕今朝は水の出がよいThe water is flowing we…
pī[íi], ピー
- 現代日葡辞典
- Piii!~ to fue o fuku|ピーと笛を吹く∥Apitar com muita força.⇒píripiri 3.
-どころか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (反対の状況)piuttosto che [altro che]+[不定詞] ¶君を憎んでいるどころかむしろ尊敬している.|Non ti o̱dio affatto, anzi ti stimo.…
shińbṓ5, しんぼう, 深謀
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O plano amadurecido [bem pensado].~ o megurasu|深謀をめぐらす∥Fazer um ~.◇~ enryo深謀遠慮O plano pensado com toda a seriedade e …
-san2, さん
- 現代日葡辞典
- 【Col.】 (Tratamento menos formal do que⇒“-samá” e usado com toda a gente) (a) Senhor(a);(b) Digno [Respeitado/Respeitável].…
あと 跡
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【足跡,痕跡】tra̱ccia(女)[複-ce],impronta(女),segno(男);(足跡)orma(女);(傷跡)cicatrice(女);(航跡,煙などの)scia(女)[複sci…
さんじる【散じる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔散る〕disperse;〔散らす〕scatter❷〔なくす〕財産を散じる「run through [squander] one's fortune痛みを散じるkill [stop] the pain❸〔気持ち…
taíkṓ-sha[óo], たいこうしゃ, 対向車
- 現代日葡辞典
- 「colidir [chocar] com」 O carro que vem em sentido contrário.
atátáméru, あたためる, 暖[温]める
- 現代日葡辞典
- 1 Aquecer [Esquentar] 「o leite」.Furo de karada o ~|風呂で体を暖める∥Aquecer-se [Ficar quente] no “furo”.Benchi o ~|ベンチを暖める∥(Fi…
ぽとん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒ぽとっつばきの花がぽとんと落ちたA camellia fell to the ground with a soft plop./A camellia blossom flopped to the ground.
かりに 仮に
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (一時的に)per il momento, temporaneamente, provviṣoriamente, precariamente, a ti̱tolo provviṣo̱rio;〔ラ〕ad i̱nteri…
やわらかい【柔らかい・軟らかい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔固くない〕soft柔らかいクッションa soft cushion柔らかい肉tender meat御飯を柔らかめに炊いたI cooked the rice a little on the soft…
すいげん【水源】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the source (of a river); headwaters(▼通例複数形)この川の水源はアルプスであるThis river flows from the Alps.水源地the source of a river;…
tókumu, とくむ, 特務
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “tokúbétsú nínmu”) O serviço especial [secreto].~ o obite|特務を帯びて∥Com uma missã…
みおくる【見送る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔去る人を送る〕see ((a person)) off; give ((a person)) a send-off門の前で客を見送ったI saw my guest off in front of the gate.家…