cantor, tora /kɐ̃ˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cantores, ras][名]歌手,歌い手,歌う人cantor de ópera|オペラ歌手Você é um bom cantor.|あなたは歌が上手だ.ca…
-しらず -知らず
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は怖いもの知らずだ.|Non conosce la parola paura. ¶ここは暑さ知らずだ.|Qui̱ non sappiamo cosa sia il caldo.
kácha kacha, かちゃかちゃ
- 現代日葡辞典
- 【On.】Shokki o ~ iwasete taberu no wa o-gyōgi ga warui yo|食器をかちゃかちゃいわせて食べるのはお行儀が悪いよ∥É falta de ed…
きたい 期待
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aspettative(女)[複],attesa(女);(希望)speranza(女) ◇期待する 期待する きたいする sperare di+[不定詞][che+[接続法]], sperare in ql.co.…
反省
- 小学館 和西辞典
- reflexión f., (内省) introspección f., (後悔) arrepentimiento m.彼にはぜんぜん反省の色が見えない|Él no muestra ni…
しんや 深夜
- 小学館 和伊中辞典 2版
- notte(女) fonda [inoltrata], cuore(男) della notte ¶交渉は深夜まで続いた.|Le trattative si sono protratte fino a notte inoltrata [avanzat…
nozómí, のぞみ, 望み
- 現代日葡辞典
- (<nozómú1)1 [願い;希望] O desejo;a esperança;o anseio;a aspiração;a vontade.Damu ga kansei shite…
なだれ 雪崩
- 小学館 和伊中辞典 2版
- valanga(女) ¶なだれに襲われる|e̱ssere travolto dalla valanga ¶表層なだれを起こす|provocare una valanga di superfi̱cie ¶なだ…
bánd・wàgon
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C](パレードの先頭の)楽隊車.2 〔通例the ~〕時流に乗った動き,人気のある側[党,主張].jump [climb, get, hop] on [aboard] the ban…
ラバノーテーション Labanotation
- 改訂新版 世界大百科事典
- 舞踊の記譜法。ラバンによって考案された。1928年にラバンは《記された舞踊Schrifttanz》を著して,それ以前にあったものとは二つの点で異なる記譜法…
じゅんきょ【準拠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 準拠する be based ((on));follow…に準拠してin accordance with.../in conformity with...その分析の準拠するところは何ですかWhat is that analy…
bange
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [バンゲ] [形] (―r; bangst / bänger; bängst) ([英] anxious)不安な, 気がかりな; おびえた~ und bänger werden|次第に不…
abalada /abaˈlada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]走ること,逃げることOs bandidos fugiram numa abalada, nem sequer olharam para trás.|犯罪者たちは後ろを振り返りもせず,一目散に…
nadé-órósu, なでおろす, 撫で下ろす
- 現代日葡辞典
- (<nadéru+…) Respirar;suspirar;ficar em paz;passar a mão de cima para baixo no peito (em sinal de alívio).(Hotto…
expand the financial base of the Chiang Mai Initiative
- 英和 用語・用例辞典
- チェンマイ・イニシアティブの資金枠を拡大するexpand the financial base of the Chiang Mai Initiativeの用例Japan’s FX reserves have also been …
しょく【《(■1)》】
- 改訂新版 世界大百科事典
ごう【(■1)】
- 改訂新版 世界大百科事典
nonconfidence vote
- 英和 用語・用例辞典
- 不信任決議案の投票nonconfidence voteの用例A Japanese governor opposed to dam construction lost a nonconfidence vote which was tabled by pro…
ひょうかい 氷解
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶君の説明で疑問が氷解した.|I miei dubbi 「si sono dissipati [sono ṣvaniti/sono spariti] gra̱zie alla tua spiegazione.
とれる 取れる・採れる・捕れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (離れる,なくなる) ¶ボタンがとれた.|Si è staccato un bottone. ¶目に入ったごみがとれない.|Non riesco a to̱gliere il bru̱…
じゅぎょう 授業
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lezione(女);(講義)corso(男) ¶授業をする|fare lezione [tenere un corso/impartire lezioni] di ql.co. a qlcu. ¶授業を受ける|(小・中・高)se…
うわぬり 上塗り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (仕上げ塗り)l'u̱ltima mano(女) di vernice, il tocco(男) finale ¶壁の上塗りをする|dare l'u̱ltima mano a [rifinire] un muro …
やきたて【焼きたて】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 焼きたての fresh [hot] from the oven焼きたてのパンは格別だThere's nothing better than 「freshly baked [fresh- baked] bread.焼きたてのクッキ…
Cristo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩〔英 Christ〕(ナザレの)キリスト(イエスの呼称) Gesù ~|イエス・キリスト dottrina di ~|キリストの教え sposa di ~|教会…
のみあるく【飲み歩く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《米》 barhopping;《英》 pub-crawlingぼくらは銀座のバーを飲み歩いたWe went barhopping in the Ginza.
あきあき 飽き飽き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇飽き飽きする 飽き飽きする あきあきする stancarsi [seccarsi/annoiarsi/《親》stufarsi] (di ql.co. [di qlcu./di+[不定詞]]),averne abba…
ききょう【帰京】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 帰京する return [go back/come back] to Tokyo [the capital]
Eggleton,P.【EggletonP】
- 改訂新版 世界大百科事典
balcóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)バルコニー(壁面や門の上に張り出した露台);バルコニーの窓. [小]balconcino ▽17世紀前期に英語 balcony となる.
shitá-óshí, したおし, 下押し
- 現代日葡辞典
- (<…+osú) 【Econ.】 A queda;o declínio;a baixa.◇~ gimi [kehai]下押し気味[気配]A tendência baixa (da bolsa).⇒ge…
Piani
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ⇒Piano
aprile
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 April〕 1 4月 ad [in] ~|4月に pesce d'~|エープリル・フール, 4月ばか fare un pesce d'~ a qlcu.|〈人〉に4月ばかのいたず…
basket
- 英和 用語・用例辞典
- (名)かご 集まり 構成比率 株式バスケット商品 バスケットbasketの関連語句basket case経済破たん国 手術で手足を切断された人 正気を逸した人basket…
ファノン(Franz Fanon)
- デジタル大辞泉
- [1925~1961]フランス領マルチニク島生まれの精神科医・思想家。1956年、アルジェリア民族解放戦線に参加。その理論的指導者となり、第三世界に大…
ふか【不可】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔よくないこと〕可もなく不可もないHe is neither good nor bad.採決の結果,可とする者18名,不可とする者3名であったThe voting resulted in 18…
bulbo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘植〙球根, 鱗茎, 球茎 ~ di tulipano|チューリップの球根. 2 〘解〙球状の部位 ~ dell'occhio|眼球 ~ pilifero|毛根 ~ rachidia…
せいぼつ 生没
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶生没年不詳.|Non si cono̱scono le date di na̱scita e di morte.
両輪
- 小学館 和西辞典
- 自転車の両輪|las dos ruedas de bicicleta技術と人材が我が国の経済を支える両輪だ|La tecnología y los recursos humanos son los dos pi…
きょうそうきょく【協奏曲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a concerto ((複 ~s, -ti))バイオリン[ピアノ]協奏曲a violin [piano] concerto合奏協奏曲a concerto grosso
fatto2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 fact〕 1 できごと, 実際に起こったこと, 事件;事実, 現実;要点;(小説などの)筋書き ~ strano|奇妙なできごと ~ storico|歴史…
はなやぐ 華やぐ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼女が現れた途端,雰囲気が華やいだ.|Non appena lei è comparsa, l'atmosfera si è rallegrata [si è animata].
だてん【打点】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔野球で〕a run batted in ((略 RBI));a run打点に結びつくシングルヒットでwith a run-scoring single打点をあげるdrive in a run彼は5打点をあ…
vanity publisher [press]
- 英和 用語・用例辞典
- 自費出版専門会社 自費出版専門の出版社vanity publisher [press]の用例Major vanity publisher filed for bankruptcy.大手の自費出版社が、破産を申…
giòco
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[複 -chi]〔英 game〕 1 遊戯;遊び, ゲーム;娯楽 ~ del nascondino|隠れんぼ ~ di carte|トランプ遊び ~ di prestigio [destrezza…
legare1
- 伊和中辞典 2版
- [他][io légo]〔英 tie, fasten〕 1 縛る, 結わえる, 結ぶ, つなぐ;束縛する ~ un pacco|包みをひもで縛る ~ la barca al molo|船を岸壁に係…
バンコ
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [ポルトガル語] banco )[ 異表記 ] バンク 簡易な長椅子。縁台。床几(しょうぎ)。[初出の実例]「バンコへ腰をかけた」(出典:放浪記(1…
hánki2, はんき, 半旗
- 現代日葡辞典
- A bandeira (hasteada) a meio mastro.~ o kakageru|半旗を掲げる∥Hastear ~.[S/同]Chṓki. ⇒hatá1.
Dresd・ner, [dréːsdnər]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [男] (-s/-; (女)-in -/-nen) ドレースデンの人.2 [形] (無変化) ドレースデンのDresdner Bank\ドレースデン銀行.[注意] Dresdenerともつづる.
預金
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- dépôt [男]銀行に預金する|mettre son argent à la banque預金残高はいくらになっていますか|Je voudrais connaître …
つきあう 付き合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (交際する)frequentare qlcu., avere una relazione [rapporti] con qlcu., fare compagnia a qlcu. ¶悪い友だちと付き合わないように.|Evitate …