とれる【取れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔離れる〕come off上着のボタンが取れたA button has come off my jacket.シールが取れたThe sticker came off.この染みはなかなか取れな…
take another turn for the worse
- 英和 用語・用例辞典
- ますます怪しくなるtake another turn for the worseの用例The domestic economy has taken another turn for the worse.国内景気の足取りは、ますま…
gyottó, ぎょっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】Fui ni kata o tatakarete ~ shita|不意に肩をたたかれてぎょっとした∥De repente bateram-me no ombro e eu fiquei sobressaltado [com me…
Tokyo Stock Exchange’s First Section
- 英和 用語・用例辞典
- 東証一部Tokyo Stock Exchange’s First Sectionの用例JAL stock closed at ¥3,830 per share on the Tokyo Stock Exchange’s First Section, after …
a large amount of
- 英和 用語・用例辞典
- 大量の 多量の 多額の 巨額のa large amount ofの関連語句a large amount of funds大量の資金a large amount of money多額の金 巨額の金 (=large amo…
tagá, たが, 箍
- 現代日葡辞典
- O aro.Furo-oke no ~ ga yurunda|風呂桶の箍がゆるんだ∥Os aros da banheira (de madeira) afrouxaram.~ o hameru|箍をはめる∥Colocar [Pô…
swéep・stàke
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((英))=sweepstakes.
Sta・pel, [ʃtáːpəl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ (積み重ねられた)山,堆積ein Stapel Briefe\手紙の山.❷ 造船台ein Schiff auf Stapel legen\船を起工する.ɷ…
comprehensive ban
- 英和 用語・用例辞典
- 全面禁止comprehensive banの用例A comprehensive ban on substances that do not have the exact chemical structures as substances subject to pu…
yen-denominated debt rating
- 英和 用語・用例辞典
- 円建て国債の格付けyen-denominated debt ratingの用例If the yen-dollar exchange rate stayed around ¥100 to the dollar, give or take about ¥…
殺人者はへまをする
- デジタル大辞泉プラス
- 英国の作家F・W・クロフツのミステリー短編集(1947)。原題《Murderers Make Mistakes》。
protective custody
- 英和 用語・用例辞典
- (警察による)保護拘置protective custodyの関連語句be in protective custody at the police station警察署に保護されているbe placed I protective …
いちや【一夜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一晩〕one [a] night一夜のうちにin one night/overnight一夜の宿a night's lodging野原でキャンプをして一夜を過ごしたWe spent the night camp…
stride
- 英和 用語・用例辞典
- (名)大股の一歩 一またぎ 歩幅 正常のペース 進歩 ストライドstrideの関連語句at a stride一またぎで (=in a stride)be thrown out of one’s stride…
しんしゃく【×斟酌】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶斟酌する 〔考慮する〕consider, take ((a thing)) into consideration;〔大目に見る〕make allowance(s) for ((a thing))あなたの若さ[情状]を…
grab the victory
- 英和 用語・用例辞典
- 勝利をつかむgrab the victoryの用例At the 2021 Masters Tournament played at the Augusta National Golf Club in the U.S. state of Georgia, Hid…
れんが【連歌】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a renga; a linked poem; a poem composed of lines linked (in idea) (but) written by two or more persons連歌師a poet who takes part in partie…
leaked personal data [information]
- 英和 用語・用例辞典
- 流出した個人情報 個人情報の流出leaked personal data [information]の用例The firm is negotiating with the name-list broker to buy back the le…
きりだす【切り出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔切って運び出す〕山から木材を切り出すbring down logs from a mountain山から切り出したばかりの材木timber fresh from a mountain石材を切り出…
compile a budget
- 英和 用語・用例辞典
- 予算を編成する 予算を組むcompile a budgetの用例The government has begun compiling the budget.政府が、予算編成作業を開始した。The government…
shákkuri, しゃっくり
- 現代日葡辞典
- (<shakúrú) O soluço.~ ga tomaranai|しゃっくりが止まらない∥Não parar de soluçar [passar o ~].~(o) …
とびあがる【飛び上がる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔飛んで高く上がる〕fly up; take off屋上からヘリコプターが飛び上がったA helicopter rose [took off] from the roof.&fRoman2;〔順序を…
とりさる【取り去る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- remove, take away ((from));〔除く〕eliminate ((from))鉱石から不純物を取り去るremove impurities from the ore店舗を取り去って道路を拡張したT…
estar /isˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [26](口語では活用形の語頭が省略されることがある.例: estou → tou, estava → tava)直説法現在estouestamos estásestais estáe…
DNA
- 英和 用語・用例辞典
- (名)デオキシリボ核酸 (deoxyribonucleic acidの略。遺伝子を構成する分子化合物)DNAの関連語句complementary DNA相補DNAdetect DNA from〜からDNAを…
share
- 英和 用語・用例辞典
- (動)共有する 相互利用する 共同使用する 分配する 均等に分ける 分け合う 共にする 共同負担する 共同分担する 分担する 支持する 参加する (意見や…
atárázú sawárázú, あたらずさわらず, 当たらず障らず
- 現代日葡辞典
- (Neg. de “atárú” e “sawárú”) Evasivo;vago;nem sim nem sopas (Id.).~ no henji o suru|当たらず障らずの返事…
IFRS
- 英和 用語・用例辞典
- 国際財務報告基準 イファース アイファース[アイエフアールエス] (International Financial Reporting Standardsの略。2004年まで「国際会計基準(IAS…
じょうぞう【醸造】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 醸造する 〔主にビールを〕brew;〔ワイン,酒を〕make ⇒しゅぞう(酒造)酒は米から醸造するSake is made from rice.醸造家〔ビール〕a brewer;〔…
アングル
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an angleカメラアングルa camera angle低いアングルから撮った写真a picture taken from a low angle
steady
- 英和 用語・用例辞典
- (形)しっかり固定された しっかりした 一様な 不変の 恒常的な 定常的な 着実な 堅実な 定まった 安定しているsteadyの関連語句hold a financial pol…
door-to-door sales
- 英和 用語・用例辞典
- 訪問販売 戸別訪問販売 (=door-to-door selling)door-to-door salesの用例The Economy, Trade and Industry Ministry has taken a strong stance aga…
ítsu ni naku, いつになく, 何時になく
- 現代日葡辞典
- Invulgarmente;extraordinariamente.~ sake demo nomitai kibun da|何時になく酒でも飲みたい気分だ∥Não sei porquê [Por extraord…
じゃくてん【弱点】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔弱み〕a weak point, a weakness;〔欠点〕a shortcoming, a defect;〔痛いところ〕a sore spot他人の弱点に乗ずるtake advantage of another's …
appeal trial
- 英和 用語・用例辞典
- 控訴審appeal trialの用例The Kagoshima District Court convicted a man indicted for the alleged assault of a 17-year-old girl based on testim…
運転 うんてん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 車を運転する|dirigir o carro安全運転する|dirigir com segurança運転手|motorista運転免許証|carteira de habilitação d…
knifepoint
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ナイフの先knifepointの関連語句take a customer hostage at knifepointナイフを突きつけて客を人質にする
stran・ger /stréindʒər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 (人にとって)なじみがない人,見知らぬ人≪to≫.a complete [total, perfect] stranger赤の他人Don't accept rides from strangers.面識の…
ひきつぎ【引き継ぎ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a transfer ((of duties))後任者へ仕事の引き継ぎをするtransfer [hand over] one's work to one's successor/train a new person to take over/tr…
illegal copy
- 英和 用語・用例辞典
- 違法コピーillegal copyの用例The current laws prevent publishing companies from suing people who make illegal copies of electronic publicati…
Egypt’s referendum
- 英和 用語・用例辞典
- エジプトの国民投票Egypt’s referendumの用例According to the early tabulations of the two-day Egypt’s referendum in the state-run and private…
gold standard
- 英和 用語・用例辞典
- 金本位制gold standardの用例At the time of the Great Depression of 1930s, foreign exchange rates were fixed by the gold standard, preventing…
test production
- 英和 用語・用例辞典
- 試験生産test productionの用例The three companies will start joint research in fiscal 2009, and begin test production in fiscal 2012.3社は、…
うめあわせ【埋め合わせ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compensation ((for))埋め合わせにお金を少しやったI gave her some money as compensation.損金の埋め合わせをするoffset [make up for] a loss今日…
jṓgai1[óo], じょうがい, 場外
- 現代日葡辞典
- O exterior do campo [recinto].◇~ baken場外馬券「A venda de」 bilhetes de aposta fora do hipódromo.◇~ hōmā [hō…
large-scale restructuring
- 英和 用語・用例辞典
- 大規模なリストラlarge-scale restructuringの用例Struggling chipmaker Renesas plans a large-scale restructuring to turn the company around.経…
primary surplus
- 英和 用語・用例辞典
- 基礎的黒字 基礎的財政(収支の)黒字 財政の基礎収支の黒字 (公債の元利払いがない場合の政府収支の黒字。⇒primary deficit)primary surplusの関連語…
なのる【名乗る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔自分の名前を言う〕彼はジョン・スミスと名乗ったHe 「introduced himself [gave his name] as John Smith.田中と名乗る人から電話をもらったI go…
vertical
- 英和 用語・用例辞典
- (形)垂直的 同業同種間の 縦割りの 縦の 上下の (⇒horizontal)verticalの関連語句a vertical angle(対)頂角a vertical line垂直線 鉛直線a vertical …
ねざす【根差す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔根を張る〕杉の苗が根差したThe cedar saplings have taken root.&fRoman2;❶〔元となる〕彼の疑いはこの点に根差しているようであるHis d…