ií-yṓ, いいよう, 言い様
- 現代日葡辞典
- O modo de dizer [de se exprimir].Aitsu wa mono no ～ o shiranai yatsu da｜あいつは物の言い様を知らないやつだ∥Aquele sujeito não sabe…
I. ミールザー Iskander Mīrzā
- 20世紀西洋人名事典
- 1899.11.13 - 1969.11.13 パキスタンの軍人,政治家。 元・パキスタン大統領。 ベンガル州(後のバングラデシュ)生まれ。 本名I. ミルザ。 士官学校…
gyottó, ぎょっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】Fui ni kata o tatakarete ～ shita｜不意に肩をたたかれてぎょっとした∥De repente bateram-me no ombro e eu fiquei sobressaltado [com me…
katsúgí-kómu, かつぎこむ, 担ぎ込む
- 現代日葡辞典
- （＜katsúgu＋…） Levar por ali a dentro.Katsugikomareru｜担ぎ込まれる∥Ser levado com urgência 「ao hospital」.
げしゅく【下宿】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔部屋のみ〕lodgings, rooms；〔食事を含む〕room and board, board and lodging下宿する lodge; take 「a room [rooms]私は山田さんのところに下宿…
謎のモルグ街
- デジタル大辞泉プラス
- 1954年製作のアメリカ映画。原題《Phantom of the Rue Morgue》。エドガー・アラン・ポー『モルグ街の殺人』の映画化。監督：ロイ・デル・ルース。
caramba /kaˈrɐ̃ba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [間]⸨感嘆・驚き・皮肉⸩うわ，あれれCaramba! Que congestionamento!｜うわっ，ひどい渋滞だ．pra caramba[ブ][話]とても，非常にEste hotel é…
ごりむちゅう【五里霧中】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 山中を五里霧中で歩き回ったThey wandered through the mountains, totally lost.／They completely lost their bearings and wandered around on th…
búchi1, ぶち, 斑
- 現代日葡辞典
- A mancha；a pinta；a malha.Shiro to kuro no ～ no neko｜白と黒のぶちの猫∥O gato com malhas pretas e brancas.[S/同]Hańtén；mad…
せいち【聖地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a sacred place, holy ground；〔パレスチナ〕the Holy Land聖地巡礼((make)) a pilgrimage to 「sacred places [the Holy Land]聖地巡礼者a pilgrim…
kṓkáí5[oó], こうかい, 更改
- 現代日葡辞典
- A renovação；a reforma (com mudanças).～ suru｜更改する∥Renovar.◇Keiyaku ～契約更改～ do contrato.
ほころばせる【×綻ばせる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔縫い目を解く〕tear openあの子はしょっちゅう袖(そで)や脇(わき)をほころばせて帰ってくるThe boy often comes home with a sleeve torn…
たっぷり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔十分〕皮肉たっぷりな言葉a remark full of sarcasmこの瓶はたっぷり３リットル入るThis bottle will hold a full [good] three liters.たっぷり…
kṓmyṓ2[koó], こうみょう, 巧妙
- 現代日葡辞典
- A habilidade；a destreza；a sagacidade；a astúcia；a su(b)tileza；o ardil；o engenho.Kare no yarikata wa totemo ～ da｜彼のやり方は…
前以て まえもって
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- antecipadamente；de antemão来る時間を前もって教えてください｜Informe-me com antecedência a hora em que virá.
ろうか【廊下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a corridor；〔玄関から各部屋に通じる〕 《米》 a hall(way), a passage(way)廊下には物を置かないでくださいPlease do not put things in the corr…
from a year earlier
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比で 前年同期比で 前年同月比で 前年同月に比べて (=from a year ago [before])from a year earlierの用例An inflation index which excludes f…
へだてる【隔てる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔時間をおく〕それから20年隔てて彼はイギリスに渡ったHe went over to England after (a lapse of) twenty years.❷〔距離をおく〕part; …
chṓkṓ4[choó], ちょうこう, 長考
- 現代日葡辞典
- O pensar demoradamente [com tempo]；o ponderar.～ ni fukeru｜長考にふける∥Passar longas horas a pensar.
réfu, レフ
- 現代日葡辞典
- A máquina fotográfica reflex [com reflector/de espelho].◇Ichi [Ni]-gan ～１［２］眼レフ～ de uma [duas] obje(c)tiva/s.
mim /mĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称⸩⸨一人称単数⸩❶ ⸨com 以外の前置詞の後で⸩私Creia em mim.｜私を信じてくださいIsso é para mim?｜これは私あてですかpor mi…
かくれが【隠れ家】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a hiding place；〔犯罪者の〕a hideout, a safe house；〔避難所〕a refuge警察は犯人の隠れ家を突き止めたThe police tracked down the criminal's…
gokú-ákú, ごくあく, 極悪
- 現代日葡辞典
- A atrocidade；a malvadez.～ hidō no kōi｜極悪非道の行為∥Um comportamento atroz.◇～ nin極悪人Um monstro/facínora.
とくしゃ【特写】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an exclusive photographこの写真は我が社の特写であるOur company has exclusive rights to this photograph.
ねんらい【年来】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 年来の of long standing年来の懸案a long-pending question彼はやっと年来の夢を果たしたHe has finally accomplished his long-cherished dream.年…
たてまし【建て増し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒ぞうちく（増築）現在校舎を建て増し中ですAn addition is being made to the school.一部屋建て増ししたWe added one more room onto the house.
しゅうじつ【終日】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 終日終夜day and night終日待っても何事も起こらなかったWe waited all day (long), but nothing happened.彼は終日その部屋にいたHe stayed in the …
atámá-kíń, あたまきん, 頭金
- 現代日葡辞典
- O depósito como garantia；o sinal.Tochi no ～ to shite hyakuman-en harau｜土地の頭金として１００万円払う∥Pagar um milhão de y…
heppírí-goshi, へっぴりごし, 屁っぴり腰
- 現代日葡辞典
- （＜he＋híru＋koshí） 【G.】1 [尻を突き出した中腰の姿勢] A postura muito inclinada [com o rabo saído (G.)].～ de b�…
rákusa, らくさ, 落差
- 現代日葡辞典
- 【Fís.】(a) O desnível；a diferença de nível.～ hyaku-mētoru no taki｜落差１００メートルの滝∥A catarata …
さつじん【殺人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- murder; manslaughter [mǽnsl&openo_grave;ːter]; homicide（▼法律用語ではmurderは謀殺，manslaughterは殺意なき殺人，homicideはどちらも含む）殺…
紳士
- 小学館 和西辞典
- caballero m.紳士的なcaballeroso[sa]紳士的にcaballerosamente紳士的に振る舞う｜comportarse como un caballero紳士用のpara caballeros, de hombr…
ma-nó-átárí, まのあたり, 目のあたり
- 現代日葡辞典
- （＜me1＋…）1 [眼前] Diante dos olhos；à vista de；na presença de.Hisan na kōkei o ～ ni shite kanojo wa sottō …
hóuse・ròom
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((主に英))（家の中で）人の住む［物を置く］場所；宿所．give houseroom to ...…を収容するI would not give it houseroom.そんなものはあげる…
wa-tójí, わとじ, 和綴じ
- 現代日葡辞典
- （＜…3 4＋tojíru） A encadernação japonesa.～ no hon｜和綴じの本∥O livro com ～.
ṓyṓ2[oó-], おうよう, 鷹揚［大様］
- 現代日葡辞典
- O ser magnânimo [tolerante/indulgente].～ na taido｜鷹揚な態度∥A atitude magnânima.～ ni sodatsu｜鷹揚に育つ∥Ser criado com m…
short-term
- 英和 用語・用例辞典
- (形)短期の 短期間の 目先のshort-termの関連語句short-term capital短期資本short-term debt短期債 短期国債(short-term bond) 短期債務 短期借入金…
káraku-mo, からくも, 辛くも
- 現代日葡辞典
- (a) A muita custo；com muita dificuldade；dificilmente 「superaram a dificuldade」； (b) Por um triz；por pouco.～ nogareru｜辛くも逃れる∥E…
喜ぶ よろこぶ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼はとても喜んでいた｜Ele estava muito feliz.彼女はその贈り物をとても喜んだ｜Ela ficou muito contente com esse presente.「お願いできますか…
Muslim communities
- 英和 用語・用例辞典
- イスラム社会Muslim communitiesの用例Some in Muslim communities have bought into the notion that Islam is incompatible with tolerance and mo…
かたぼう【片棒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 片棒を担ぐ彼は社長追い出し計画の片棒を担いだHe 「took part [had a hand] in the plot to oust the president from his post.君にこの仕事の片棒…
ビジネス
- 小学館 和西辞典
- negocios mpl., comercio m.ビジネス英語inglés m. ⌈de los negocios [comercial]ビジネスクラス（航空機の） clase f. ⌈prefe…
rejubilar /xeʒubiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]大喜びさせる．[自]大喜びするRejubilei com a chegada da minha namorada.｜私は恋人の到着に大喜びした．rejubilar-se[再]大喜びするRejubilam…
saíkṓ6, さいこう, 採光
- 現代日葡辞典
- A iluminação.～ no yoi [warui] heya｜採光の良い［悪い］部屋∥A sala bem [mal] iluminada；o quarto com muita [pouca] ～.◇～ mad…
konó-tóki, このとき, この時
- 現代日葡辞典
- Este momento；esta hora；então 「a casa começou a tremer」；esta ocasião.Toshokan de kare wa ～ to bakari ni hon o yom…
ひかえる【控える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔近くで待つ〕wait使者が次の間に控えているThe messenger is waiting in the next room.彼の後ろに看護師が控えていたA nurse was standing in at…
dṓ ni ka[óo], どうにか
- 現代日葡辞典
- 1 [かろうじて] Sempre；com muita dificuldade.Watashi wa ～ (kō ni ka) shūshoku dekita｜私はどうにか（こうにか）就職できた∥Com…
compromisso /kõproˈmisu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 約束，取り決めEu já tenho compromisso hoje.｜今日はもう約束があるcompromisso de negócios｜取引上の取り決めcompro…
COM
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《コンピュ》computer-output microfilm [microfiche] コンピュータ出力マイクロフィルム．
com- /kəm-, kɑm- | kəm-, kɔm-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [接頭]「共に」「まったく」（◆b，m，p の前で con- の代わりに用いる）．