うるわしい 麗しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (美しい)bello； magni̱fico［(男)複-ci］ 2 (良い) ¶うるわしい天気｜bel tempo／tempo buono ¶ご機嫌がうるわしい｜(人が主語)e̱s…
ambassador
- 英和 用語・用例辞典
- (名)大使 使節 代表 代理人 (⇒diplomat)ambassadorの関連語句act as another’s ambassador in negotiations交渉の代理をする 交渉で〜の代理人を務め…
双方
- 小学館 和西辞典
- ambas partes双方が譲歩して合意に達した｜Ambas partes cedieron para llegar a un acuerdo.
sṓréí[oó], そうれい, 壮麗
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A magnificiência；o esplendor；a grandiosidade.～ na｜壮麗な∥Magnífico；esplêndido；grandioso.
楽しい たのしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 楽しい時を過ごす｜passar momentos alegres今日はとても楽しかった｜Hoje foi um dia muito agradável.パーティーはとても楽しかった｜A fes…
hṓtṓ1[hoó], ほうとう, 放蕩
- 現代日葡辞典
- A dissipação；a libertinagem；a devassidão；o vício；o desregramento.～ ni fukeru｜放蕩にふける∥Entregar-se aos…
でん‐ぽう【電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] telegram の訳語 ) 電信によって文字・符号を送ること。また、その文書。[初出の実例]「電報(デンホフ)の神速自由なる実に驚く…
***dios, [djós；đjós]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 [D-]（一神教，特にユダヤ教・キリスト教の）神，創造主，造物主（▲「女神」は diosa）．Dios Todopoderoso｜全能の神．Dios hijo [hecho, Hom…
taíkó2, たいこ, 太鼓
- 現代日葡辞典
- O tambor.～ o takaku｜太鼓をたたく∥Tocar [Rufar] o tambor/(Fig.) Lisonjear；adular.Kane ya ～ de sagashimawaru｜鉦や太鼓で捜し回る∥Procurar…
hotel
- 英和 用語・用例辞典
- (名)旅館 ホテルhotelの関連語句a five-star hotel五つ星ホテルa hotel roomホテルの部屋arrive at a hotelホテルに着くcheck in at [into] a hotel…
選任
- 小学館 和西辞典
- nombramiento m.選任するelegir, （任命する） nombrar
ほうりつ 法律
- 小学館 和伊中辞典 2版
- legge(女)；(総称)diritto(男)，legiṣlazione(女)⇒1472ページ【用語集】 ◇法律上の 法律上の ほうりつじょうの legale, legi̱ttimo, giuri&#…
female participation
- 英和 用語・用例辞典
- 女性の参加female participationの用例As an important element of the workforce, the Abe administration is now trying to promote female partic…
しゅくふく 祝福
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘宗〙benedizione(女)；(一般に)felicitazioni(女)［複］，vivi auguri(男)［複］di felicità ◇祝福する 祝福する しゅくふくする (宗教で，また一…
たいし 大使
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ambasciatore(男)［(女)-trice］ ¶駐日イタリア大使｜ambasciatore d'Ita̱lia in Giappone ¶特命全権大使｜ambasciatore straordina̱r…
はやまる 早まる・速まる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (時間が繰り上がる)venire [e̱ssere] anticipato ¶出発の期日が2日早まった．｜Mi hanno anticipato la data della partenza di due giorni…
both parties
- 英和 用語・用例辞典
- 両当事者 双方 両者both partiesの関連語句both parties concerned関係両当事者both parties hereto本契約の両当事者both partiesの用例After Israel…
こましゃくれる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇こましゃくれた こましゃくれた ；(ませた)precoce, pretenzioso；(小生意気な)impertinente, impudente, insolente；(こざかしい)ṣmaliziato, fur…
报业 bàoyè
- 中日辞典 第3版
- [名]マスコミ業．
ra・dio・fo・nis・ta, [r̃a.đjo.fo.nís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 無線電話技術者（＝radiotelefonista）．
消防
- 小学館 和西辞典
- prevención f. y lucha f. contra incendios消防士bombero[ra] mf.消防車coche m. de bomberos消防署⌈estación f. [parque m.]…
boycott
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(審議、購買、利用などを)拒否する 排斥せる ボイコットする 不買同盟をする 取引を拒絶する (組織や人との)関係を絶つboycottの関連語句a campa…
まもる 守る・護る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (防衛する)dife̱ndere；(保護する)prote̱ggere, tutelare ¶国を守る｜dife̱ndere la pa̱tria ¶どうか私を守ってくだ…
uréshíi, うれしい, 嬉しい
- 現代日葡辞典
- Alegre；satisfeito；contente；feliz；radiante.～ koto o itte kureru ne｜嬉しいことを言ってくれるね∥Que alegria ouvir-te falar assim!Ā…
為替
- 小学館 和西辞典
- cambio m., （手形） giro m.為替で代金を送る｜enviar el importe por giro為替のcambiario[ria]外国為替cambio m. de divisas為替管理control m. d…
憎い にくい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- odioso；detestável；abominávelあの男が憎い｜Odeio aquele homem.
tombar /tõˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 倒す，落とすO vento tombou o candeeiro.｜風がランプを倒した．❷ 傾ける．❸ 文化財に指定する．[自]❶ 倒れる，…
sedile
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)座席, シート, いす；いすの座部；ベンチ ～ imbottito｜（布, 毛, 皮などで）詰め物をした座席（部） ～ ribaltabile｜（劇場などの）跳ね…
commercial cargo ship
- 英和 用語・用例辞典
- 商用宇宙船commercial cargo shipの用例ISS crew members including Japanese astronaut Akihiko Hoshide used a robotic arm to grab the commercia…
space program
- 英和 用語・用例辞典
- 宇宙開発計画space programの用例China’s space program includes a robotic mission to Mars and plans for a permanent orbiting space station.中…
dóramu, ドラム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. drum）1 [洋楽で使う太鼓類の総称] A bateria.2 [大太鼓] O tambor. [S/同]Bḗsú dóramu；ṓ-dáiko.3 […
*bo・tar, [bo.tár；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈ボールなどを〉バウンドさせる，つく．botar un córner｜コーナーキックをする．2 〖海〗 進水させる；進路を変える．botar a babor…
integrated
- 英和 用語・用例辞典
- (形)統合された 統合による 一本化された 一体化した 一貫した 一貫生産をする 差別のない 差別撤廃されたintegratedの関連語句be integrated into〜…
ràdio・télegram
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]無線電報．
sénkyo1, せんきょ, 選挙
- 現代日葡辞典
- A eleição；a votação.～ ni katsu [makeru]｜選挙に勝つ［負ける］∥Vencer/Ganhar [Perder] as eleiçõe…
すえおそろしい 末恐ろしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶末恐ろしい子｜un bambino che potrebbe fare qualcosa di 「terri̱bile [(良い意味で)grande] in futuro ¶末恐ろしい事態だ．｜È una situa…
kettéí-báń, けっていばん, 決定版
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hán3 2）1 [修正を必要としない正確な出版物] A melhor edição；a edição crítica [mais autoriz…
まんがく 満額
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶会社側は組合側の賃上げ要求に満額回答を出した．｜La ditta ha accettato integramente [〔ラ〕in toto] la rivendicazione del sindacato di un a…
tsutáwárú, つたわる, 伝わる
- 現代日葡辞典
- （＜tsutáú）1 [伝承される] Ser transmitido [legado；guardado；deixado para a posteridade].Kore wa wagaya ni daidai ～ katana …
economic integration
- 英和 用語・用例辞典
- 経済統合economic integrationの用例As in the case of the development of infrastructure in the Greater Mekong Subregion (GMS), ASEAN’s econom…
スマートフォン
- 小学館 和西辞典
- teléfono m. inteligente, ⸨英語⸩ smartphone m.スマートフォン用語編集機能 edición f.パソコン機能 función f. del ⌈…
tsutáérú, つたえる, 伝える
- 現代日葡辞典
- 1 [知らせる] Avisar；comunicar；transmitir；informar；relatar；dizer；contar.O-kāsan ni yoroshiku o-tsutae kudasai｜お母さんによろし…
アイエスディービー‐エス【ISDB-S】［Integrated Services Digital Broadcasting-Satellite］
- デジタル大辞泉
- 《Integrated Services Digital Broadcasting-Satellite》日本のデジタル衛星放送の規格。搬送波にシングルキャリアの変調方式TDMを使用する。→アイ‐…
たいする 対する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (動詞として)affrontare, trattare；(…に対しての)verso, nei confronti di, nei riguardi di ¶火事に対する備え｜prevenzione antince̱ndi…
diritto2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 right；law〕 1 権利；請求権, 支払い（賠償）請求 ～ di appello ［di perquisizione］｜上訴［捜査］権 diritti d'autore｜著作権 ～…
えんがん 沿岸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- costa(女)，litorale(男)，riviera(女) ◇沿岸の 沿岸の えんがんの costiero, litora̱neo, rivierasco［(男)複-schi］ ¶太平洋沿岸都市｜cit…
ちみつ 緻密
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇緻密な 緻密な ちみつな minuzioso, accurato, fine ¶緻密な計画｜un programma preciṣo ed elaborato ¶緻密な仕上げ｜fattura fine [squiṣita] ¶…
しぼう 脂肪
- 小学館 和伊中辞典 2版
- grasso(男)；(脂皮)sebo(男)；(獣脂)sego(男)［複-ghi］ ¶脂肪の多い［ない］肉｜carnegrassa [magra] ◎脂肪過多性 脂肪過多性 しぼうかたせい 〘医…
WTO General Council
- 英和 用語・用例辞典
- WTO一般理事会 (⇒negotiation, participation)WTO General Councilの用例The WTO General Council manages the overall WTO negotiations.WTO一般理…
けなげ 健気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇けなげな けなげな lode̱vole； bravo, merite̱vole, valente ¶けなげな子｜bambino coraggioso／bravo bambino ¶けなげな行為｜att…