ke-tátéru, けたてる, 蹴立てる
- 現代日葡辞典
- （＜kéru＋…） Levantar com os pés.Hokori o ～｜ほこりを蹴立てる∥Levantar [Fazer] pó (com os pés).
***con・tri・buir, [kon.tri.ƀwír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [48][自] ［[現分] は contribuyendo，[過分] は contribuído］1 ⸨a... / en... …に⸩ 寄与する；…の原因となる．Él ha contribu…
おにんぎょうれきしかん とうきゅう 【お人形歴史館 東久】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 埼玉県さいたま市にある産業博物館。昭和61年(1986)創立。日本人形の歴史や製造過程を紹介する。 URL：http://www.saitama-dentousangyou.com/18/ 住…
barulho /baˈruʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 音，物音，騒音，雑音o barulho da rua｜通りの音fazer barulho｜音をたてるHavia muito barulho na sala.｜部屋はうるさかったMuito b…
ついちょう【追徴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 「an additional [a supplementary] collection [levy]追徴する collect more ((taxes))所得税を10万円追徴されたI 「was charged an additional hun…
use of big data
- 英和 用語・用例辞典
- ビッグ・データの利用 ビッグ・データの活用use of big dataの用例According to the estimate of the white paper on information and telecommunica…
passarinho /pasaˈrĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]小鳥livre como um passarinho｜鳥のように自由な．comer como um passarinho小食である．morrer como um passarinhoころりと死ぬ．Olha o passa…
késhiki1, けしき, 景色
- 現代日葡辞典
- A paisagem；a vista；o panorama；o cenário 「da neve」.～ no yoi tokoro｜景色の良い所∥Um lugar bonito [com uma bela vista].Ganka no …
MELCOM 81
- 事典 日本の地域遺産
- (神奈川県鎌倉市上町屋325 三菱電機インフォメーションテクノロジー(株)プラットフォームソリューション技術部)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産…
たとえば 例えば
- 小学館 和伊中辞典 2版
- per [ad] eṣe̱mpio；(略)p.e. ¶たとえば『神曲』や『デカメロン』のような古典｜le o̱pere cla̱ssiche, come [per eṣe̱…
しまう 仕舞う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【かたづける】me̱ttere [riporre] ql.co. ≪に in≫；(保管する)custodire [conservare] ql.co. ≪に in≫ ¶元の所にしまう｜rime̱tter…
d, D1
- 伊和中辞典 2版
- ［di］[名](女)または(男) 1 イタリア語字母の第4字. 2 D come Domodossola｜〘電信〙ドモドッソラのＤ. 3 ⸨古⸩〘音〙（固定ド唱法, ハ長調音階の第2…
indecisive politics
- 英和 用語・用例辞典
- 決められない政治indecisive politicsの用例Combined with the divided Diet as well as the extraordinary situation in which the prime minister …
情報処理技術遺産
- 事典 日本の地域遺産
- 「情報処理技術遺産」は、国内のコンピュータ技術発達史上、重要な研究開発成果や国民生活、経済、社会、文化などに顕著な影響を与えたコンピュータ…
employee turnover rate
- 英和 用語・用例辞典
- 社員の離職率employee turnover rateの用例As part of countermeasures against black companies, the Health, Labor and Welfare Ministry will ask…
ほたるいかミュージアム 【ほたるいかミュージアム】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 富山県滑川(なめりかわ)市にある自然・科学博物館。平成10年(1998)創立。滑川近海に多く生息するホタルイカの生態を紹介する。生きたホタルイカの発…
じつに【実に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ほんとうに〕実にすばらしい景色だHow beautiful the scenery is!実に惜しいことをしたWhat 「a regrettable [an unfortunate] thing we did!実に…
stock brokerage
- 英和 用語・用例辞典
- 証券会社 (=stock brokerage firm)stock brokerageの用例kabu.com Securities Co. is an online stock brokerage headquartered in Chuo Ward. Tokyo…
くずす 崩す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (破壊する)distru̱ggere；(倒す)abba̱ttere；(解体する)demolire；(ならす)livellare, spianare ¶小山をくずして土地を広げる｜ampl…
えんやす 円安
- 小学館 和伊中辞典 2版
- yen(男)［無変］de̱bole ¶円安傾向｜tendenza all'indebolimento dello yen ¶円安ドル高である．｜Lo yen si è indebolito nei confronti del…
jińmyákú, じんみゃく, 人脈
- 現代日葡辞典
- O grupo com laços [interesses] idênticos/comuns.
あわせる 合わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【一つにする】unire ql.co. a ql.co., congiu̱ngere ql.co. con ql.co. ¶手を合わせて頼む｜supplicare a mani giunte ¶唇を合わせる｜bac…
きょうよう 共用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇共用する 共用する きょうようする uṣare [utiliẓẓare] ql.co. in comune ◇共用の 共用の きょうようの d'uṣo comune, comune；(公共の)pu3…
weakening of the yen
- 英和 用語・用例辞典
- 円安weakening of the yenの用例Toyota revised upward its consolidated operating profit estimates for the business year ending March 31, 2013…
movement for democratization
- 英和 用語・用例辞典
- 民主化運動movement for democratizationの用例Yemen’s former President Ali Abdullah Saleh stepped down after 33 years of dictatorial rule in …
job offer to job seeker ratio
- 英和 用語・用例辞典
- 有効求人倍率 (=the ratio of job offers to job seekers, job seeker-job opening ratio)job offer to job seeker ratioの用例The seasonally adjus…
はらう 払う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (支払う)pagare ql.co. a qlcu.；(勘定を決済する)saldare un conto ¶勘定［借金／賃金］を払う｜pagare un conto [un de̱bito／il sala&#x…
エタンスルホン酸 エタンスルホンサン ethanesulfonic acid
- 化学辞典 第2版
- C2H6O3S(110.1)．C2H5SO3H．臭化エチルと亜硫酸ナトリウムから得られる．潮解性の液体．融点－17 ℃，沸点123 ℃(133 Pa)．1.350．1.4335．エタノール…
yū́jíń1[uú], ゆうじん, 友人
- 現代日葡辞典
- O amigo；o companheiro.～ no yoshimi de｜友人のよしみで∥Por amizade.Burajirujin to ～ ni naru｜ブラジル人と友人になる∥Fazer [Travar] amizad…
かぶせる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cobrir鍋にふたをかぶせる｜cobrir a panela com a tampa手品師は箱に布をかぶせた｜O mágico cobriu a caixa com o pano.
何でも
- 小学館 和西辞典
- 1 （どれでも） cualquier cosa何でも好きなものをどうぞ｜Elija cualquier cosa que le guste.彼は何でもやりたがる｜Él quiere hacer de to…
vegetable oil
- 英和 用語・用例辞典
- 植物油vegetable oilの用例The flower petals of safflowers, which bloom with yellow or orange thistle-like flowers, can be used to make red d…
isshṓ2, いっしょう, 一笑
- 現代日葡辞典
- O riso；a risada；o sorriso.～ ni fusu｜一笑に付す∥(a) 「o médico」 Descartar com um sorriso 「o perigo de cegueira」； (b) Rejeitar…
***com・pa・rar, [kom.pa.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨con... …と⸩ 比較する，比べる．comparar dos cualidades diferentes｜異なる2つの性質を比較する．Tu trabajo no se puede comparar con el …
－だか【－高】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 花の売上高は50,000円になったOur flower sales amounted to fifty thousand yen.／We made fifty thousand yen by selling flowers.山田株式会社３…
hohóémáshíi, ほほえましい, 微笑ましい
- 現代日葡辞典
- Agradável；encantador.Kodomo-tachi ga mujaki ni asonde iru yōsu wa ～ kagiri da｜子供たちが無邪気に遊んでいる様子はほほえまし…
male-dominant society
- 英和 用語・用例辞典
- 男性優位社会male-dominant societyの関連語句male hormone男性ホルモンmale instincts男としての本能male menopause(男性の)更年期male vigor男らし…
key gauge
- 英和 用語・用例辞典
- 指数 指標 重要[主要]な基準・尺度key gaugeの関連語句a key gauge of the current state of the economy景気の現状を示す主要基準(景気一致指数)the…
kí-nomi-ki-nó-mámá (de), きのみきのまま（で）, 着のみ着のまま（で）
- 現代日葡辞典
- Só com a roupa que se tem no corpo.～ yakedasareru｜着のみ着のまま焼け出される∥Perder tudo menos a roupa do corpo, num incênd…
かす 貸す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (返してもらう約束で渡す)prestare [dare in pre̱stito] ql.co. a qlcu. ¶彼は私に本を2冊貸してくれた．｜Mi ha prestato due libri. ¶利…
antecedência /ɐ̃teseˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]（時や順序における）先行com antecedência｜前もってcom uma semana de antecedência｜1週間先に．
taí-átari, たいあたり, 体当たり
- 現代日葡辞典
- （＜tái1＋atárú） A arremetida [investida] com o corpo；o encontrão.～ de｜体当たりで∥(a) 「rebentar a porta」 …
かつやく 活躍
- 小学館 和伊中辞典 2版
- attività(女)，coinvolgimento(男) in ql.co. ◇活躍する 活躍する かつやくする pre̱ndere parte attiva a ql.co., ṣvo̱lgere un ruo…
おいて 於いて
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (場所)a, in ¶会議はローマにおいて行われた．｜Il Congresso ha avuto luogo a Roma. 2 (時，場合)a, in ¶その時点においては｜al momento／in qu…
lease
- 英和 用語・用例辞典
- (名)賃貸借 賃貸借契約(書) 借地・借家契約 鉱物資源の開発契約 リース リース契約leaseの用例Certain land and building leases have renewal optio…
あとばらい 後払い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶後払いで〈物〉を買う｜comprare ql.co. a cre̱dito [con pagamento posticipato]
sluggish stock market
- 英和 用語・用例辞典
- 低迷した株式市場 株式市場の低迷 株式相場の低迷 (=slumping stock market)sluggish stock marketの関連語句sluggish year不振の年sluggish stock m…
mochí-nushi, もちぬし, 持ち主
- 現代日葡辞典
- （＜mótsu＋…） O proprietário；o dono 「do carro」.Yasashii kokoro no ～｜優しい心の持ち主∥A pessoa com [dotada de] bom cora&…
-gái4, がい, 街
- 現代日葡辞典
- A rua；a zona.◇Chika ～地下街A zona 「comercial」 subterrânea.◇Hanka ～繁華街A zona com muito comércio [movimento].◇Shō…
debt waiver
- 英和 用語・用例辞典
- 債権放棄 債務免除 (=waiver of debt)debt waiverの用例Because of a debt waiver by the major banks, the company’s interest-bearing debt fell t…