あわせもの【合わせ物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 合わせ物は離れ物What has been joined will one day be parted./Everything put together sooner or later comes apart.
ほかほか
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 部屋の中はヒーターでほかほかしていたThe room was comfortably warm with the heater on.風呂上がりで体がほかほかしていたMy body was glowing wi…
ikí5, いき, 粋
- 現代日葡辞典
- (a) O ser elegante [chique]; (b) A simpatia.Kanojo wa ~ na nari o shite iru|彼女は粋ななりをしている∥Ela veste com elegância.~ n…
NTTコミュニケーションズインターネット検定
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが主催しているインターネット検定。ビジネスで活躍する人材を対象とした「.com Master」と、IT社会へ参加する個人を対象と…
ふりほどく【振り▲解く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- shake oneself free from ((a person's)) graspだれかがそでをつかんだが振りほどいて逃げたSomeone grabbed hold of my sleeve, but I shook myself…
até-úmá, あてうま, 当て馬
- 現代日葡辞典
- (<atérú+…)1 [馬] O garanhão chegado à égua para ver se esta está com o cio.2 [人] A pessoa en…
おぎなう【補う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- supplement ((a thing with another thing; a thing by doing));〔欠損を〕make up for家庭教師をして生活費を補ったHe supplemented his regular i…
misturar /mistuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 混ぜるmisturar os ingredientes|材料を混ぜるmisturar o açúcar e a manteiga|砂糖とバターを混ぜるmisturar a salad…
kumí-ágéru2, くみあげる, 汲み上げる
- 現代日葡辞典
- (<kumú2+…) Tirar 「água da banheira com a bacia」.Ido no mizu o ponpu de ~|井戸の水をポンプで汲み上げる∥Puxar ág…
onça /ˈõsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【動物】ピューマ,ユキヒョウ,ジャガー.❷ (重さの単位)オンス.cutucar onça com vara curta虎の尾を踏む.do temp…
とびおり【飛び降り・跳び降り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 飛び降り自殺彼は屋上から飛び降り自殺をしたHe committed suicide by jumping [leaping] from the roof of the building.
順番 じゅんばん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ordem;vez私の順番だ|É a minha vez.順番を待つ|esperar a vez.順番にお入りください|Entrem de acordo com sua vez.
びょうけつ【病欠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- absence ((from school, from work)) on account of illness今日は病欠の[流感のため病欠した]生徒が多かったMany pupils were absent today becau…
main line of business
- 英和 用語・用例辞典
- 主力事業 主要事業部門[事業分野] 主要業種 (=main business line)main line of businessの用例It has now become an important task for the compan…
kappṓ, かっぽう, 割烹
- 現代日葡辞典
- (a) A culinária japonesa; (b) O restaurante japonês.◇~ gi割烹着O avental [trajo] com mangas.⇒ryṓri.
レセプト
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- [<Rezept ((ドイツ語))]〔診療報酬明細書〕an itemized statement of medical expenses (prepared by a medical institution for use when a pati…
regalar /xeɡaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 楽しませる,喜ばせるA bela paisagem nos regala a vista.|美しい景色は我々の目を楽しませる.❷ …に…を贈る[+ com]regala…
abárérú, あばれる, 暴れる
- 現代日葡辞典
- 1 [荒々しくふるまう] Agir com violência;amotinar-se.Demo-tai ga abarete tatemono ni hi o tsuketa|デモ隊が暴れて建物に火をつけた∥Os…
けしょう【化粧】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- makeup化粧する[している] 「put on [wear] makeup厚[薄]化粧heavy [light] makeup化粧を落とすremove one's makeup化粧したことがないI have ne…
はつばい【発売】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 発売する sell; put ((an article)) on saleその機械はすでに発売されているThe machine is already 「on the market [on sale].その本は発売を停止…
zeí-kómí, ぜいこみ, 税込み
- 現代日葡辞典
- Com os impostos incluídos.Watashi no gekkyū wa ~ de nijūman-en da|私の給与は税込みで20万円だ∥O meu ordenado s…
おやゆずり【親譲り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 親譲りの inherited from one's parents; patrimonial親譲りの財産(a) patrimony/an inheritanceあの人の頑固さは親譲りだ「His stubbornness comes…
a backroom fixer
- 英和 用語・用例辞典
- 背後で糸を引く者 黒幕 (=string-puller, wirepuller)a backroom fixerの関連語句backroom agreement舞台裏での合意backroom bargaining密室交渉 裏…
medo /ˈmedu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 恐れ,恐怖tremer de medo|恐怖で震えるmedo do escuro|暗闇を恐れることmedo de morrer|死の恐怖Que medo!|なんてこわいmorrer de…
counterfeit goods
- 英和 用語・用例辞典
- 偽造品 模造品 偽物counterfeit goodsの用例Chinese e-commerce company Alibaba Group Holding has been accused of profiting from sales of count…
人類、月に立つ
- デジタル大辞泉プラス
- アメリカ制作のテレビドラマ。原題は《From The Earth to The Moon》。放映はHBO局(1998年)。1961~1972年にかけてのNASAアポロ宇宙船計画の様子を…
envergonhado, da /ẽvexɡoˈɲadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ ⸨estar/ficar envergonhado⸩…を恥じているEstou envergonhado com a maneira como me comportei ontem.|私は昨日の自分のふるまいを恥…
ながい【長居】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a long visit [stay]長居をするstay (too) long/make a long visit長居をする人a guest [〔店で〕customer] who stays on and on彼はいつも長居をす…
deduction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)差引き 控除 控除項目 差引額 控除額 減少額 減額 損金 損金算入 (口座からの)引き落とし 送り状価格の引下げ 演繹(えんえき)deductionの関連語…
korásu, こらす, 凝らす
- 現代日葡辞典
- (⇒kóru)1 [集中させる] Concentrar.Hitomi [Me] o korashite terebi o miru|瞳[目]を凝らしてテレビを見る∥Ficar dependurado da [Conce…
崩壊 ほうかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- desabamento;desmoronamento証券市場の崩壊|quebra da bolsa de valoresそのビルは地震で崩壊した|Esse prédio desabou com o terremoto.
daínṓ3, だいのう, 代納
- 現代日葡辞典
- O pagar por outrem ou com outra coisa.
両立 りょうりつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- compatibilidade;coexistência家庭と仕事を両立させる|compatibilizar o lar com o trabalho.
だんかい【団塊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a mass; a lump雨雲の団塊a mass of rain clouds団塊の世代the baby-boom generation;〔その人たち〕baby boomers
aórí-dómé, あおりどめ, 煽り止め
- 現代日葡辞典
- (<…+tomérú) O gancho (na parede para impedir que a porta [janela] bata com o vento).
きんきん【近近】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は近々結婚するHe is to marry very soon.近々帰国しなければならないWe must leave shortly for home.近々東京に引っ越しますI am 「going to mov…
kirí-tsúkéru, きりつける, 切りつける
- 現代日葡辞典
- (<kíru1+…)(a) Cortar;ferir;(b) Esculpir [Gravar] 「o nome no tronco da macieira」.Totsuzen mishiranu otoko ni naifu de kao o k…
kótsukotsu, こつこつ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [たゆまず着実に] Sem parar;com afinco;com constância.~(to) benkyō suru|こつこつ(と)勉強する∥Estudar ~.2 [堅い…
ka6, か, 可
- 現代日葡辞典
- (⇒kanṓ1)1 [よいこと] Poder.Bunkatsu-barai mo ~|分割払いも可∥Pode(-se) pagar em prestações.[A/反]Fúka;h…
conectar /konekˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を…に接続する,結びつける[+ a/com]conectar a impressora ao computador|プリンターをコンピューターに接続するconectar a empresa com o…
さいはん【再販】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 再販価格a resale price再販価格維持制度a resale price maintenance system再販サービス〔通信回線の〕a resale of telecom lines; a telecom servi…
とびだす【飛び出す・跳び出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔急に出て来る〕うさぎが穴から飛び出したA rabbit sprang out of the burrow.子供が急に道に飛び出したA child suddenly ran out into t…
こうひょう【高評】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (拙著に)ご高評を賜りたく存じますI am anxious to hear your 「comments (on my book) [criticism (of my book)].
この間 このあいだ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- outro dia;há pouco tempo私はこの間彼女に会った|Eu me encontrei com ela outro dia.この間はどうもありがとう|Muito obrigada pelo out…
members-only site
- 英和 用語・用例辞典
- 会員制サイトmembers-only siteの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo company and pay advertis…
kaíjíń1, かいじん, 怪人
- 現代日葡辞典
- O monstro com poderes mágicos.◇~ nijūmensō怪人二十面相“O Monstro das Vinte Caras”.[S/同]Kaíjínbutsu. ⇒k…
josáí1, じょさい, 如才
- 現代日葡辞典
- A omissão;o descuido.~ nai|如才ない∥Hábil;esperto;com ta(c)to [bom senso]~ nai koto o iu|如才ないことを言う∥Falar com …
te-áráí[ná], てあらい[な], 手荒い[な]
- 現代日葡辞典
- Grosseiro;rude 「com as pessoas」;descuidado 「com os copos de vidro」.Te-araku [ni] atsukau|手荒く[に]扱う∥Tratar rudemente [Ser gros…
.com Mate
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが実施する、インターネット検定試験の名称。.com Masterがビジネスで活躍する人材を対象としているのに対して、.com Mateは…
おとす【落とす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔落ちさせる〕drop橋の上から石を落とすdrop a stone from a bridge木々はすっかり葉を落としたThe leaves have all fallen from the tre…