gain a competitive edge
- 英和 用語・用例辞典
- 競争力をつけるgain a competitive edgeの用例The firm is seeking to appeal to health-conscious customers to gain a competitive edge.同社は、…
行き届く ゆきとどく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- サービスの行き届いたホテル｜um hotel com serviço muito bom
labor management negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 労使交渉 (=labor management talks, management-labor negotiations)labor management negotiationsの用例In JAL’s recovery efforts, labor-manage…
きそ【基礎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔建築物の土台〕the foundation建物の基礎を築くlay the 「foundation of [groundwork for] a buildingこの建物の基礎はしっかりしているT…
boost
- 英和 用語・用例辞典
- (名)押し上げ 後押し 増強 活気づけ 景気刺激 発展 向上 増大 急増 上昇 急上昇 (⇒economic boost)boostの関連語句boost from fiscal policy財政政策…
炭素
- 小学館 和西辞典
- ⸨化学⸩ carbono m. ⸨記号 C⸩炭素化合物compuesto m. de carbono炭素鋼acero m. al carbono炭素税impuesto m. sobre el carbono炭素繊維fibra f. de c…
しょうひ 消費
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (消耗)consumo(男)；(支出)spese(女)［複］ ◇消費する 消費する しょうひする consumare；(費やす)spe̱ndere ◎消費過少 消費過少 しょうひ…
Asian countries [nations]
- 英和 用語・用例辞典
- アジア諸国 アジアAsian countries [nations]の用例As many domestic manufacturers have moved their production sites from Japan to Asian nation…
contentar /kõtẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]満足させる，喜ばせるA professora contentou todos os estudantes com seu modo de ensinar.｜先生は自身の教え方で学生たちを満足させた．cont…
bail bond
- 英和 用語・用例辞典
- 保釈保証金 出廷等担保金証書 保釈保証書bail bondの関連語句bail-bond agent保釈金立替え業者 保釈保証人bail-bond fugitive裁判所の出頭命令を守ら…
reconsider
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再検討する 再度検討する 見直す 考え直す 再考する 再審議するreconsiderの用例The plans for the new National Stadium, scheduled to be the …
ユニーク 英 unique
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ユニークな ゆにーくな (独特の)u̱nico［(男)複-ci］，originale，fuori del comune；〔ラ〕sui ge̱neris；(無比の)inconfondi…
ṓ-máké[oó], おおまけ, 大負け
- 現代日葡辞典
- （＜makérú）1 [大敗] A derrota fragorosa [estrondosa/completa/grande].Sakkā de waga kuni wa Burajiru ni ～ shita｜サッ…
する
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- faire, effectuerいい香りがする｜sentir bon３か月もしたら｜dans trois mois子供をバレリーナにする｜faire de son enfant une danseuse ét…
new government bond issuance
- 英和 用語・用例辞典
- 新規国債発行 新規国債発行額new government bond issuanceの用例New government bond issuance for fiscal 2015 will amount to ￥36.9 trillion, d…
コミュニケーション 英 communication
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comunicazione(女) ¶コミュニケーション可能［不可能］である｜e̱ssere comunica̱bile [incomunica̱bile] ≪と con≫
seamless
- 英和 用語・用例辞典
- (形)継ぎ目のない 部位と部位との継ぎ目を感じさせない ぎくしゃく感がない 途切れない 滑らかな 円滑な 完全に一体化した 一貫した シームレスseaml…
もたらす【×齎す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔持って来る〕bring人に幸運をもたらすbring a person good fortune彼からもたらされた情報によればaccording to the information received [obtai…
táyori2, たより, 頼り
- 現代日葡辞典
- A confiança；a dependência.Kare wa ～ ni naru｜彼は頼りになる∥Ele é (dingo) de confiança/Pode contar com ele [c…
でんたつ 伝達
- 小学館 和伊中辞典 2版
- traṣmissione(女)，comunicazione(女) ◇伝達する 伝達する でんたつする traṣme̱ttere, comunicare ¶言語は思想伝達の手段である．｜La paro…
compte /kɔ̃ːt コーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 数えること，計算．faire le compte de sa fortune｜財産の額を算出するLe compte est bon.｜計算が合っているLe compte n'y est pas.｜計算が…
shúmi, しゅみ, 趣味
- 現代日葡辞典
- 1 [おもむき・おもしろみを理解する力] O gosto.～ ga yoi [warui]｜趣味が良い［悪い］∥Ter bom [mau] gostoKanojo wa kimono no ～ ga yoi｜彼女は…
boost
- 英和 用語・用例辞典
- (動)推進する 引き上げる 増加させる 拡大する 押し上げる 積み増す 高める 向上させる 増強する 強化する 拡充する 需要などを喚起する 活気づかせ…
michí-zúré, みちづれ, 道連れ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsuré） O companheiro de viagem.Burajiru-jin to ～ ni naru｜ブラジル人と道連れになる∥Viajar com [em companhia de] um brasilei…
chlorofluorocarbon
- 英和 用語・用例辞典
- (名)フロン フロンガス クロロフルオロカーボン CFC (⇒CFC)chlorofluorocarbonの関連語句chlorofluorocarbons (CFCs)フロンガス(CFCs) フロンemissio…
わたりあう 渡り合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (戦う)comba̱ttere(自)［av］con qlcu.；(互いに)comba̱ttersi, ba̱ttersi 2 (議論する)discu̱tere 「ql.co. con qlc…
mutual agreement [consent]
- 英和 用語・用例辞典
- 相互の同意 相互的同意 合意mutual agreement [consent]の関連語句from time to time based on mutual agreement合意[相互の同意]に基づいて随時mutu…
黒焦げ
- 小学館 和西辞典
- 黒焦げのcarbonizado[da], calcinado[da]黒焦げの車｜coche m. ⌈calcinado [carbonizado]黒焦げになるcarbonizarse, calcinarse, quemarse po…
補う おぎなう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- compensar；suprir野菜不足をサプリメントで補う｜compensar a falta de verduras com suplemento alimentar
sexual freedom of the victims
- 英和 用語・用例辞典
- 被害者の性的自由sexual freedom of the victimsの関連語句sexual generation有性世代sexual intercourse性交sexual molester痴漢sexual morality性…
【迭】てつとう
- 普及版 字通
- 迭宕。字通「迭」の項目を見る。
べんごし 弁護士
- 小学館 和伊中辞典 2版
- avvocato(男)［《稀》(女)-essa］（▲女性についても男性形を用いることが多い）；(略)avv.（▲「法学部卒業者」の意味もある），legale(男) ¶（わが社…
gū́gū (to), ぐうぐう（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [よく寝ているさま]～ nemuru｜ぐうぐう（と）眠る∥Dormir profundamente.2 [空腹で腹が鳴るさま]O-naka ga ～ natta｜おなかがぐうぐう（…
evacuation recommendations
- 英和 用語・用例辞典
- 避難勧告evacuation recommendationsの用例We must evacuate immediately if evacuation recommendations are announced in their neighborhoods.居…
nabíkáséru, なびかせる, 靡かせる
- 現代日葡辞典
- （＜nabíku）1 [従わせる] Conquistar；conseguir com [à força de] 「dinheiro」. [S/同]Shitágáwás&#x…
exclusion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)除外 排除 排斥 排他 不算入 免責 責任排除 (税の)控除 特例 移民入国禁止 入国拒否exclusionの関連語句air exclusion zone飛行禁止区域[空域]co…
tachí-káta, たちかた, 裁ち方
- 現代日葡辞典
- （＜tátsu6＋…） O corte 「da roupa」.Ii [Warui] ～ no fuku｜いい［悪い］裁ち方の服∥Um fato com um bom [mau] ～.
コンスタンティヌス大帝［1世］
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Costantino il Grande [I](男)，〔ラ〕Flavius Valerius Constantinus（280頃‐337；キリスト教徒となった最初のローマ皇帝，在位：306‐337）
Unfair Competition Prevention Act
- 英和 用語・用例辞典
- 不正競争防止法Unfair Competition Prevention Actの用例The length of the statute of limitations for bribing foreign government officials was …
りょうしき 良識
- 小学館 和伊中辞典 2版
- buo̱n senso(男) ¶良識のある人｜persona 「di buo̱n senso [sensata] ¶良識ある行動｜comportamento sensato
financial institution
- 英和 用語・用例辞典
- 金融機関financial institutionの関連語句clean sweep of troubled financial institutions問題のある金融機関の一掃 経営難の金融機関の一掃 経営破…
さすらい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vagabonda̱ggio(男)［複-gi］，peregrinazione(女) ◇さすらいの さすらいの vagabondo, errante； giro̱vago［(男)複-ghi］ ¶さすら…
ふかかい 不可解
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇不可解な 不可解な ふかかいな (理解できない)incomprensi̱bile ；(説明がつかない)inesplica̱bile, inspiega̱bile ；(なぞ…
ちょっかん 直観
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘哲〙intuizione(女)，intu̱ito(男)，comprensione(女) immediata [istanta̱nea]
hitó-zúkiai, ひとづきあい, 人付き合い
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋ni＋tsukíáu） O trato [convívio] com as pessoas.～ ga heta de aru｜人付き合いが下手である∥Não saber tra…
kaí-íré, かいいれ, 買い入れ
- 現代日葡辞典
- （＜kaí-íréru） O comprar.Furuhon kōka ～｜古本高価買い入れ（広告）∥Compramos livros usados a bom preço!
きょうどう【共同】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔力を合わせること〕cooperation；〔一緒にすること〕collaboration ((with))共同する cooperate, collaborate ((with))彼と共同で執筆したI collab…
とうそつ 統率
- 小学館 和伊中辞典 2版
- direzione(女)，comando(男) ◇統率する 統率する とうそつする comandare ql.co., diri̱gere ql.co., guidare ql.co. ¶チームを統率する｜di…
ryṓzókú[oó], りょうぞく, 良俗
- 現代日葡辞典
- 「ser contra a moral e」 Os bons costumes.Kōjo ～ ni hansuru｜公序良俗に反する∥Ser contra a ordem social [pública] e os ～.[S…
secure cooperation from the opposition parties
- 英和 用語・用例辞典
- 野党から協力を取り付けるsecure cooperation from the opposition partiesの用例Toward the Diet passage of the bill for issuance of deficit-cov…