compulsão /kõpuwˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] compulsões］[女]❶ 衝動，衝動強迫compulsão de comer｜食べる衝動．❷ 強制，無理強い．
receita /xeˈsejta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 料理法，レシピreceita de um prato｜料理のレシピlivro de receitas｜レシピ本Aprendi esta receita com um amigo japonês.｜…
perna /ˈpεxna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （人間や動物の）脚，足，下肢（[注]膝頭から足首まで；足首より下は pé）cruzar as pernas｜足を組むsentar-se com as pernas …
generoso, sa /ʒeneˈrozu, ˈrɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 気前のよいEle é um homem bom e muito generoso.｜彼は善良で気前のよい男だ．❷ 寛大なatitude generosa｜寛大な態度．…
deslocar /dezloˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 脱臼させるO jogador deslocou um braço.｜選手は腕を脱臼した．❷ 移動させるÉ preciso deslocar a mesa par…
観測機 (かんそくき) observation airplane
- 改訂新版 世界大百科事典
- 戦場の偵察や監視，砲撃などの効果の確認，空中からの作戦の指揮統制などの任務を行う軍用航空機で，比較的小型の飛行機（グラマンOV1など）またはヘ…
amanhar /amaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 耕すamanhar o campo｜畑を耕す．❷ 準備する，整えるamanhar as malas｜荷造りをする．❸ [話]装飾する，飾るamanhar o v…
arrebatar /axebaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 奪い取る，無理やり取るO ladrão arrebatou a bolsa da senhora.｜強盗は女性のかばんを奪い取った．❷ うっとりさせる，…
frutificar /frutʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ 実をつけるA mangueira frutificou.｜マンゴーの木に実がなった．❷ 成果を上げるO trabalho dele frutificou.｜彼の仕事は…
shukúshúkú, しゅくしゅく, 粛粛
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [静かでひっそりしているようす] Em silêncio. ⇒hissóri；shízuka.2 [整っておごそかなさま] Solenemente.◇Bensei ～…
hakúgánshi, はくがんし, 白眼視
- 現代日葡辞典
- O olhar com desconfiança [frieza].Atarashii bunka o ～ suru｜新しい文化を白眼視する∥Olhar com desconfiança as coisas modernas…
estalo /isˈtalu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 指や舌を鳴らす音dar um estalo com a língua｜舌を鳴らす．❷ はじける音，割れる音．❸ ひらめきter um estalo｜…
curar /kuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 治療するcurar os enfermos｜病人を治療する．❷ 治癒させるEste remédio cura muitas doenças.｜この薬は多くの…
sovereign power
- 英和 用語・用例辞典
- 主権sovereign powerの用例Parliamentary requirements for initiating constitutional revisions should be relaxed to make it easier for the peo…
COM
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《コンピュ》computer-output microfilm [microfiche] コンピュータ出力マイクロフィルム．
com- /kəm-, kɑm- | kəm-, kɔm-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [接頭]「共に」「まったく」（◆b，m，p の前で con- の代わりに用いる）．
lograr /loˈɡrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 手に入れる，得る，達成するlograr a vitória｜勝利を得るlograr o seu intento｜目的を達成する．❷ ⸨lograr ＋[不定詞]…
consolidated after-tax profit
- 英和 用語・用例辞典
- 連結税引き後利益 連結税引き後黒字consolidated after-tax profitの用例The company has revised its projection for its fiscal 2012 consolidated…
brinco /ˈbrĩku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ピアス，イヤリング．❷ よくできたもの，整頓されたもの，美しいものEsta comida está um brinco.｜この料理は美味だSua…
divisions in society
- 英和 用語・用例辞典
- 社会の分断 社会分断divisions in societyの用例In his inaugural address at the Capitol, Democrat Joe Biden called for cooperation from the pe…
comercial /komexsiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comerciais］[形]❶ 商業の，貿易のatividade comercial｜商業活動zona comercial｜商業区域direito comercial｜商法sociedade comerci…
líder /ˈlidex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] líderes］[名]❶ 指導者，リーダーlíder político｜政治指導者Geralmente a classe é dinâmica qu…
computação /kõputaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] computações］[女]❶ 計算．❷ コンピューターによる情報処理computação gráfica｜画像処理…
instar /ĩsˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に懇願する，切願する［＋ com/para］O orador instou o público a manter a calma.｜演説者は民衆に静かにしておくようにと懇…
dokán2, どかん
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Bum 「cair no sofá」 !；Pum!；Pumba 「pagou um milhão de yens à vista」 !～ to oto ga shite haretsu suru｜どか…
embalar /ẽbaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 揺するembalar o bebê para dormir｜赤ん坊を揺すって寝かしつけるcanção de embalar｜子守唄．❷ 包装す…
dente /ˈdẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 歯；牙escovar os dentes｜歯を磨くescova de dentes｜歯ブラシpasta de dente｜歯磨き粉dor de dente｜歯痛tirar um dente｜歯を抜くd…
fogo /ˈfoɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 火，炎fazer fogo｜火をおこすpegar fogo｜火がつくbotar [pôr] fogo em...｜…に火をつけるapagar o fogo｜火を消すO fogo apag…
pedra /ˈpεdra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 石，岩石，石材casa em pedra｜石造りの家atirar uma pedra｜石を投げるas pedras da parede｜壁石材primeira pedra｜【建築】礎石cora…
cou
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 首；（容器などの）首．❷ 〚鳥〛cou‐blanc ノビタキ．cou‐rouge アカエリカイツブリ．prendre ses jambes à son cou一目…
si 1 /ˈsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨再帰代名詞3人称単数形・複数形． com 以外の前置詞の後で用いられる⸩❶ 彼自身，彼女自身，それ自身Ele só fala de si (mesmo).…
andamento /ɐ̃daˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 歩くこと．❷ 進行，進展，進捗(しんちよく)状況o andamento das obras｜工事の進捗状況．❸ 【音楽】速度，テンポ．dar a…
sovraccaricare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io sovraccàrico］荷を積みすぎる, 乗客を乗せすぎる, 重量をかけすぎる；負担をかけすぎる ～ un'automobile｜乗用車に人を乗せすぎる ～ qlc…
shínki1, しんき, 新規
- 現代日葡辞典
- O ser novo；o começar de novo.～ makinaoshi o suru｜新規まき直しをする∥Começar (Lit. semear) outra vez [de novo] tudo.◇～ kai…
solução /soluˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] soluções］[女]❶ 解決，解答，答えsolução do exercício｜練習問題の解答a melhor soluç&…
socialism
- 英和 用語・用例辞典
- (名)社会主義 社会主義運動 社会主義政策socialismの関連語句authoritarian socialism強権社会主義competitive socialism競争的社会主義decentralize…
yorókéru, よろける
- 現代日葡辞典
- Cambalear 「com vinho/o peso/tonturas」；tropeçar 「e cair」.Omoi ni o seotte ～｜重い荷を背負ってよろける∥(Ir a) cambalear com muit…
dourar /doˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 金めっきにする，金箔を張る．❷ 金色にするO sol poente dourava a superfície da lagoa.｜夕陽が湖面を金色に染めてい…
óya-ko, おやこ, 親子
- 現代日葡辞典
- 1 [親と子] Os pais e os filhos.Kanojo wa ～ hodo toshi no chigau otoko to tsukiatte iru｜彼女は親子程年の違う男と付き合っている∥Ela anda (a…
uchí-nómésu, うちのめす, 打ちのめす
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋…）1 [なぐり倒す] Derrubar com uma pancada [um soco].2 [精神的に打撃を与える] Abalar；prostrar.Kare wa ryōshin no …
romper /xõˈpex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （関係や契約を）断つromper o noivado｜婚約を解消するromper as relações diplomáticas｜外交関係を断つromper…
tsukí-ái, つきあい, 付き合い
- 現代日葡辞典
- （＜tsukí-áu1） O trato (com os outros)；o relacionamento；a companhia.Ano hito wa ～ ga hiroi｜あの人は付き合いが広い∥Ele te…
incidir /ĩsiˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 反映する，反射するA luz do abajur incidia sobre o rosto dela.｜電気スタンドの光が彼女の顔に当たっていた．❷ （税や罰金が…
arrebitar /axebiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]上に向ける，反り返らせるarrebitar as orelhas｜耳を立てるO senhor arrebitou a aba do chapéu.｜その男性は帽子のつばを反り返らせた…
nom /nɔ̃ ノン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 名，名前．Quel est votre nom?｜あなたのお名前はなんですかVotre nom, s'il vous plaît?｜お名前をお願いしますQuel est le nom de cette ru…
ne-búsoku, ねぶそく, 寝不足
- 現代日葡辞典
- （＜…4＋fusókú） A falta de sono.～ de aru｜寝不足である∥Estar [Andar] com falta…[A/反]Ne-súgí.
sólido, da /ˈsɔlidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 固体の，固形のestado sólido｜固体の状態corpo sólido｜固体物質combustível sólido｜固形燃料．❷…
pressa /ˈprεsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 急ぎ，緊急Eu estou com pressa.｜私は急いでいるA pressa é inimiga da perfeição.｜[諺]急いては事をし損じるd…
completo, ta /kõˈplεtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 完全な，全部そろったa obra completa de Fernando Pessoa｜フェルナンド・ペソア全集nome completo｜フルネームduas horas completas…
estreitar /istrejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 細くする，狭くする．❷ 縮める，制限するA tropa estreitou o cerco.｜軍隊は包囲を縮めた．❸ 厳格にするA nova diretor…