lume /ˈlũmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 火，炎acender lume｜火をつけるapagar lume｜火を消すlume da fogueira｜焚火の炎．❷ 明かりlume da lua｜月明かり．dar a lum…
cabelo /kaˈbelu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ⸨集合的に⸩頭髪Ela tem cabelo louro.｜彼女の髪はブロンドだter cabelo comprido｜髪が長いter cabelo curto｜髪が短いcabelo preto｜…
curvado, da /kuxˈvadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]湾曲した，曲がったtronco curvado｜曲がった幹．
contaminar /kõtamiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（…で）汚染する［＋ com］O vírus da dengue contaminou a cidade.｜デング熱のウイルスが市内を汚染したA fábrica contaminou o…
antes /ˈɐ̃tʃis/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 以前にEla já morou no Rio antes.｜彼女はかつてリオに住んだことがあるA situação está como antes, se…
atrito /aˈtritu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 摩擦coeficiente de atrito｜摩擦係数．❷ あつれき，不和O que ele disse gerou um atrito.｜彼が言ったことがあつれきを生んだ…
assessorar /asesoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]補助する，補佐するEle assessora o diretor da escola.｜彼は学校の校長を補佐する．assessorar-se[再]…の補佐を求める，助言をうける［＋ de］…
afligir /afliˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [2]⸨[過去分詞] afligido/aflito⸩[他]苦しめる，悩ませるA incerteza afligiu-o.｜先行きの不安が彼を苦しめた．afligir-se[再]苦悩するEle afligiu-…
incendiário, ria /ĩsẽdʒiˈariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 火災を起こすbomba incendiária｜焼夷弾．❷ 扇動的な，挑発的なdiscurso incendiário｜扇動的な演説．[名]ɷ…
salão /saˈlɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] salões］[男]❶ 居間．❷ （ホテルの）ラウンジ．❸ 店salão de beleza｜美容院salão de cabeleirei…
liberdade /libexˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 自由，随意viver em liberdade｜自由に暮らすliberdade civil｜市民的自由liberdade de expressão｜表現の自由liberdade de imp…
tiro /ˈtʃiru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 射撃，発砲，発射dar um tiro em...｜…に発砲するlevar um tiro｜撃たれるcom um tiro na cabeça｜頭を撃たれてtrocar tiros｜…
podre /ˈpodri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 腐ったmaçã podre｜腐ったリンゴ．❷ 悪臭のする．❸ 堕落した，腐敗したuma sociedade podre｜…
arejar /areˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の換気をする，…に風を通すarejar o quarto｜部屋の換気をする．❷ …に風をあてるArejei a roupa.｜服に風をあてて乾かした．&#…
vencimento /vẽsiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 勝利，勝つこと．❷ 有効期限，賞味期限．❸ 期限，期日，満期vencimento do aluguel｜家賃の支払い期限data de venciment…
aniversário /anivexˈsariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 誕生日festejar o aniversário｜誕生日を祝うFeliz aniversário!｜誕生日おめでとうHoje é o aniversário…
dourar /doˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 金めっきにする，金箔を張る．❷ 金色にするO sol poente dourava a superfície da lagoa.｜夕陽が湖面を金色に染めてい…
reclamar /xeklaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 要求するreclamar justiça｜裁きを要求するEle reclamou seus direitos.｜彼は自分の権利を主張した．❷ …の権利があるこ…
secundar /sekũˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]支援する，援助する，助ける．
aéreo, rea /aˈεriu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 空中のcabo aéreo｜空中ケーブルfotografia aérea｜空中写真．❷ 航空の，航空機によるcompanhia aérea｜…
irrecuperável /ixekupeˈravew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] irrecuperáveis］[形]⸨男女同形⸩取り返せない，取り戻せないum erro irrecuperável｜取り返しのつかない過ち．
vagar /vaˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][自]❶ あてもなく歩く，さまよう，ぶらつく，歩きまわるVaguei pelas ruas.｜私は通りをさまよい歩いた．❷ 広まるA notíci…
aprestar /apresˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 完成させる．❷ 準備するaprestar o salão para a conferência｜会議のために会場を準備する．aprestar-se[再]…の…
massa /ˈmasa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【料理】パスタmassa com molho de queijo｜チーズソースのパスタ．❷ 【料理】ペーストmassa de tomate｜トマトペースト．'…
adoecer /adoeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]病気にするO excesso de trabalho o adoeceu.｜仕事のしすぎで彼は病気になった．[自]病気になるEle adoeceu após ser demitido.｜彼…
brancura /brɐ̃ˈkura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]白さ，白いこと，潔白brancura da neve｜雪の白さ．
indecente /ĩdeˈsẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩下品な，卑猥なlinguagem indecente｜下品な言葉づかい．[名]下品な人．
fama /ˈfɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]評判；名声，名誉Esse restaurante tem boa [má] fama.｜そのレストランは評判がいい［悪い］Ele tem fama de (ser) generoso｜彼は気前…
disputar /dʒispuˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を得るために争う，競うdisputar uma vaga｜欠員をめぐって競うdisputar a presidência｜大統領選を戦う．❷ （裁判など…
arreganhar /axeɡaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （口や目を）大きく開けるEle arreganhou os olhos.｜彼は目を見開いた．❷ （歯を）むき出す，見せるarreganhar os dentes｜歯…
clarão /klaˈrɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 強い光Ele viu o clarão do incêndio na noite escura.｜彼は火事の炎が暗い夜空に明るく燃え上がるのを見たUm meteoro …
tédio /ˈtεdʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]倦怠，退屈，うんざりすることo tédio da vida｜人生の倦怠A aula de matemática era sempre um tédio.｜数学の授業はいつ…
irrecusável /ixekuˈzavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] irrecusáveis］[形]⸨男女同形⸩❶ 拒絶できない，拒めないproposta irrecusável｜拒めない提案．❷ 反論できない．
magnificência /maɡinifiˈsẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 壮大，荘厳a magnificência da natureza｜自然の壮大さ．❷ 気前のよさ，寛大．Vossa Magnificência（学長などに…
indiferente /ĩdʒifeˈrẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ …に無関心な，冷淡な［＋ a］Ele é indiferente à política.｜彼は政治に無関心だ．❷ どうでも…
pensar /pẽˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 考えるPense bem.｜よく考えなさいPenso, logo existo.｜我思う，故に我ありÉ importante pensar bem antes de agir.｜行動する…
devotar /devoˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 奉納する．❷ 捧げる，献ずるDevoto muitas horas ao estudo.｜私は勉強に何時間もつぎこむDevotei minha vida a cuidar dos mai…
esfregar /isfreˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ こする，こすり合わせるEle esfregou duas pedras para fazer lume.｜彼は火をおこすために二つの石をこすり合わせたesfregar as m…
porte /ˈpɔxtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 運賃，送料，郵送料porte pago｜送料支払済みporte e embalagem｜送料と梱包．❷ 運搬，運送．❸ 着用，佩用(はいよう)，…
esmagar /izmaˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ つぶす，砕く，粉砕するesmagar os dentes de alho｜はニンニクの粒をつぶすesmagar como a um verme｜虫けらのように踏みにじる．…
colorir /koloˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [12][他]❶ 彩る，着色するcolorir um desenho｜絵に彩色するA prefeitura coloriu os muros da rua principal da cidade.｜市は町のメインス…
encarniçar /ẽkaxniˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ （犬を）獰猛にするO caçador encarniçou os cães.｜猟師は犬をけしかけた．❷ いらだたせる，興奮さ…
indispor /ĩdʒisˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] indisposto⸩[他]❶ …の体調を悪くさせるO jantar indispôs o estômago do rapaz.｜夕食後に青年は胃の具合が悪…
hábil /ˈabiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] hábeis］[形]⸨男女同形⸩❶ …に器用な，巧みな，手際のよい［＋ em］artesão hábil em marcenaria｜指物細工に長…
botar /boˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 置く，入れるEu botei o pudim na geladeira.｜私はプディングを冷蔵庫に入れた．❷ 着るMaria botou o vestido de sempre e sai…
endurecer /ẽdureˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ 固くする．❷ 冷酷にする．[自]❶ 固くなる．❷ 冷酷になる．endurecer-se[再]❶ 固くなる．❷ 冷…
almanaque /awmaˈnaki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]暦，年鑑almanaque astronômico｜天文年鑑．cultura de almanaque皮相な知識，うすっぺらな教養．
abordagem /aboxˈdaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 問題への接近，アプローチabordagem científica｜科学的アプローチuma nova abordagem dessa questão｜この問題への新し…
ginasial /ʒinaziˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ginasiais］[形]中学校のcurso ginasial｜中学校Ela está no segundo ano ginasial.｜彼女は中学2年生だ．
isento, ta /iˈzẽtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …を免除された，…のない［＋ de］isento de impostos｜税を免除されたisento de perigo｜危険のないisento de açúcar｜…