buchí-kómú, ぶちこむ, ぶち込む
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Atirar com força.Hannin o ryūchijo ni ～｜犯人を留置所にぶち込む∥Enfiar o criminoso na casa de detenção.
カジノ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a casino [kəsíːnou] ((複 ～s))
easing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)緩和 軽減 引下げ 低下 金融緩和 利下げeasingの関連語句additional easing一層の金融緩和additional easing measures一層の金融緩和策 追加の金…
ji-ámari, じあまり, 字余り
- 現代日葡辞典
- 「verso latino」 Cataléctico (Com sílabas a mais).
lend cash
- 英和 用語・用例辞典
- 現金を貸す[貸し付ける] 資金を貸すlend cashの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes the form of purchasing…
tamá-nó-kóshi, たまのこし, 玉の輿
- 現代日葡辞典
- O palanquim decorado de jóias.～ ni noru｜玉の輿に乗る∥Casar com um homem rico ou de mais alta posição social.
カジノ（〈フランス〉casino）
- デジタル大辞泉
- 各種の遊戯施設を備えた、賭博を主とした娯楽場。賭博場。[補説]小さな家、娯楽場の意のイタリア語casinoがフランス語に入ったもの。
馴れ馴れしい なれなれしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- その若手社員は上司になれなれしい口を利く｜Esse novo funcionário fala com demasiada intimidade com seu superior.
leakage of proprietary technologies to foreign firms
- 英和 用語・用例辞典
- 特許情報の海外企業への漏えいleakage of proprietary technologies to foreign firmsの用例In Japan, the leakage of proprietary technologies to …
frequência /freˈkwẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 頻度，頻繁Eu visito o Brasil com frequência.｜私はしばしばブラジルを訪れるcom muita frequência｜とても頻繁にCom …
stalker
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ストーカー(人をしつこくつけ回す人) 獲物をこっそり追う人stalkerの用例After a stalker killed two women in Saikai, Nagasaki Prefecture, co…
civil suit
- 英和 用語・用例辞典
- 民事訴訟 (=civil action, civil case, civil complaint, )civil suitの用例At district courts, the number of civil suit cases demanding the rei…
retry
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再び試みる 再審理する 再試験するretryの用例Former Egyptian President Hosni Mubarak was allowed to be retried over the killings of prote…
premium for the compulsory auto insurance
- 英和 用語・用例辞典
- 自賠責保険の保険料premium for the compulsory auto insuranceの用例As the second significant increase following the 11.7 percent hike in fisc…
賭博
- 小学館 和西辞典
- juego m. (de azar), apuesta f.賭博にのめり込む｜entregarse al juego賭博をするjugar賭博師jugador[dora] mf.賭博場casino m., casa f. de juego
adá1, あだ, 仇
- 現代日葡辞典
- 1 [敵] (a) O inimigo；o assassino； (b) O país inimigo [invasor]； (c) A vingança.Chichi no ～ o utsu｜父の仇を討つ∥Vingar a …
ṓ-jídai[oó], おおじだい, 大時代
- 現代日葡辞典
- 1 [ひじょうに古めかしく時代後れなこと・もの] O tempo muito antigo；o tempo dos afonsinos [da maria castanha] (P.)；o tempo da onça […
odórókí-iru, おどろきいる, 驚き入る
- 現代日葡辞典
- Ficar pasmado [muito admirado].Minna kare no tejina no migotosa ni odorokiitta｜皆彼の手品の見事さに驚き入った∥Todos ficaram admiradí…
nonconsolidated
- 英和 用語・用例辞典
- (形)非連結 非連結ベースのnonconsolidatedの関連語句nonconsolidated accounting単独決算nonconsolidated basis非連結ベース 単体ベース 単独決算(…
tomárí-áwáséru, とまりあわせる, 泊まり合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜tomárú3＋…） Ficar (hospedado) no mesmo 「hotel」.Chūgaku-jidai no yūjin to yamagoya de gūzen tomari…
tsurí-áu, つりあう, 釣り合う
- 現代日葡辞典
- （＜tsurú＋…）(a) Balançar 「a oferta e a procura」；equilibrar；(b) Harmonizar；combinar.Kare no uwagi no iro to nekutai wa …
domestic sales
- 英和 用語・用例辞典
- 国内販売 国内営業 国内販売台数 国内売上高domestic salesの用例Domestic sales will inevitably remain sluggish on a long-term basis in spite o…
én2, えん, 縁
- 現代日葡辞典
- (a) A ligação [afinidade；relação]； (b) A coincidência；o destino；o carma.Kare wa kane ni ～ ga nai｜…
通信 つうしん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- comunicação；notícia；correspondência通信はすべて途絶えた｜As comunicações foram totalmente inter…
ノルバリン ノルバリン norvaline
- 化学辞典 第2版
- 2-aminopentanoic acid．C5H11NO2(117.15)．CH3(CH2)2CH(NH2)COOH．α-アミノ吉草酸ともいう．非天然型α-アミノ酸．α-ブロモ吉草酸とアンモニアから合…
compile
- 英和 用語・用例辞典
- (動)編集する 編纂(へんさん)する 作成する 策定する まとめる (予算などを)編成する[組む] 集計する 収集する 機械語に翻訳する コンパイルする 得…
jū́záí[uú], じゅうざい, 重罪
- 現代日葡辞典
- 【Dir.】 Um crime grave.～ o okasu｜重罪を犯す∥Cometer ～.◇～ han重罪犯Um malvado [assassino].[S/同]Jū́ka；taízá…
końpúrékkusu, コンプレックス
- 現代日葡辞典
- 【Psic.】 （＜Ing. complex ＜L.） O complexo.Nani yori mo ～ o torinozoku koto da｜何よりもコンプレックスを取り除くことだ∥O mais importante…
same month last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同月same month last yearの用例October sales of foreign car makers in the Japanese market increased by 10 percent from the same month la…
mukú2, むく, 剥く
- 現代日葡辞典
- Descascar (fruta)；esfolar (um animal).Ringo no kawa o hōchō de ～｜りんごの皮を包丁で剥く∥Descascar a maçã com…
quantitative easing
- 英和 用語・用例辞典
- 量的緩和 量的金融緩和 QE (=quantitative monetary easing:(「金融の量的緩和政策」は、デフレ経済からの脱却をめざして、日銀が2001年3月から2006…
モカシン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- moccasinsビットモカシンbit moccasins（▼bitは馬具のはみ形の金属製飾り）
***ca・si, [ká.si]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 ほとんど（▲その数量を越えない）．casi tres años｜ほぼ3年．casi la mitad de la población｜人口の半数近く．casi siempre｜…
the fiscal year ending December 2021
- 英和 用語・用例辞典
- 2021年12月期 2021年12月期決算 2021年12月終了事業年度the fiscal year ending December 2021の関連語句the fiscal year 20212021年度the latter ha…
007／カジノ・ロワイヤル
- デジタル大辞泉プラス
- ①英国の作家イアン・フレミングのスパイ小説（1953）。原題《Casino Royale》。「007/ジェームズ・ボンド」シリーズ。②1967年製作のイギリス映画。原…
quantitative easing measures
- 英和 用語・用例辞典
- 量的緩和策 量的金融緩和策 (=quantitative easing policy)quantitative easing measuresの用例The Bank of Japan may come up with comprehensive q…
折
- 小学館 和西辞典
- （時） momento m., （機会） ocasión f., oportunidad f.; （折箱） cajita f. rectangular de madera fina折を見て｜cuando se presente la…
primarily
- 英和 用語・用例辞典
- (副)主に 元来 本来 第一に 最初に 基本的にprimarilyの用例In Thailand, the National Peace and Order Maintaining Council, which primarily comp…
forecast
- 英和 用語・用例辞典
- (動)予測する 予想する 予見する 見込む (⇒tax revenue, unconsolidated basis)forecastの関連語句be forecast to have negative earnings for somet…
yomé-írí, よめいり, 嫁入り
- 現代日葡辞典
- O casamento；as núpcias.～ mae no musume｜嫁入り前の娘∥A moça em idade casadoira.「Shōka ni」～ suru｜「商家に」嫁入り…
morútárú, モルタル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. mortar ＜L.） A argamassa.～ nuri no ie｜モルタル塗りの家∥A casa argamassada (Com paredes de estuque e ～).
カッシーノ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Cassino(女)（イタリア，ラツィオ州の町） ◇cassinate
hohóémáshíi, ほほえましい, 微笑ましい
- 現代日葡辞典
- Agradável；encantador.Kodomo-tachi ga mujaki ni asonde iru yōsu wa ～ kagiri da｜子供たちが無邪気に遊んでいる様子はほほえまし…
Fiscal System Council
- 英和 用語・用例辞典
- 財政審議会等審議会Fiscal System Councilの用例The Fiscal System Council set a target of halving the ratio of the primary budget balance defi…
me-kúbase, めくばせ, 目配せ
- 現代日葡辞典
- O sinal com os olhos；o olhar significativo；a piscadela.～ suru｜目配せする∥Piscar o olho [Fazer sinal com os olhos].
búchi1, ぶち, 斑
- 現代日葡辞典
- A mancha；a pinta；a malha.Shiro to kuro no ～ no neko｜白と黒のぶちの猫∥O gato com malhas pretas e brancas.[S/同]Hańtén；mad…
名詞
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- nom [男]男性名詞｜nom masculin女性名詞｜nom féminin固有名詞｜nom propre単数名詞｜nom singulier複数名詞｜nom pluriel
operating profit
- 英和 用語・用例辞典
- 営業利益 営業収益 営業黒字 金融機関の業務純益 (=income from operations, operating income:売上高から販売・管理費を差し引いた収益で、本業のも…
community road
- 英和 用語・用例辞典
- 生活道路community roadの用例In the capital Juba of the Republic of South Sudan, which became independent from Sudan in July 2011, the GSDF …
Asian economies
- 英和 用語・用例辞典
- アジア諸国 アジア各国Asian economiesの用例According to the OECD’s latest economic outlook for emerging Asian economies, the 10 ASEAN econom…