つうきん【通勤】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 通勤する commute ((from, to, between));go to one's officeバスと電車で通勤しているI go to work by bus and train.彼は随分遠くから通勤してい…
いなや【否や】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔「…や否やは」の形で,…かどうか〕if; whether (or not) ⇒どうかこの国が貧困から脱却するや否やはもっぱら国民の勤労意欲にかかっているWhether …
yágō1, やごう, 屋号
- 現代日葡辞典
- 1 [店の] O nome 「da loja」.Kinokuniya to iu ~ no hon-ya|紀伊国屋という屋号の本屋∥A livraria (com o nome de) Kinokuniya.2 [歌舞伎役者の呼…
hatá2, はた, 端・傍
- 現代日葡辞典
- 1 [ふち] A beira.Ike no ~ de|池の端で∥À beira do tanque.2 [ある人のかたわら・周囲] O lado;fora.Kono shigoto wa ~ de miru hodo ra…
sakázúkí, さかずき, 杯・盃
- 現代日葡辞典
- A tacinha (de beber saqué).~ o morau|杯をもらう∥Prometer lealdade ao chefe 「de “yakuza”」 bebendo à sua saúde.Gutto…
ko-sódé, こそで, 小袖
- 現代日葡辞典
- 【A.】1 [昔,広口袖の表着の下に着た袖口の小さい下着] A roupa interior com mangas de punho estreito que antigamente se usava sob o quimono.2…
かけうどん【掛け×饂×飩】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- noodles in hot broth
運転 うんてん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 車を運転する|dirigir o carro安全運転する|dirigir com segurança運転手|motorista運転免許証|carteira de habilitação d…
con・vey /kənvéi/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 ((形式))〈輸送機関・媒体が〉〈荷物・乗客などを〉(…から/…へ)運ぶ,運搬[輸送]する≪from/to≫.The pipe conveys hot water from the…
ていちゃく【定着】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔留まり落ち着くこと〕この会社では従業員がなかなか定着しないEmployees do not stay with this company for long.この習慣はまだ農村には定着し…
mórimori (to), もりもり(と)
- 現代日葡辞典
- (<morú2) 【On.】~ faito ga waku|もりもりファイトがわく∥Estar muito animado [combativo].~ taberu|もりもり食べる∥Comer como um …
toshíyóríkko, としよりっこ, 年寄りっ子
- 現代日葡辞典
- O filho (que nasceu) de pais já com muita idade.
困らせる こまらせる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は息子にいつも困らせられている|Eu sempre passo apuros com meu filho.
deleitar /delejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]楽しませる,喜ばせるO cantor deleitava a plateia com sua voz.|歌手は歌声で観衆を楽しませていた.deleitar-se[再]…を楽しむ,喜ぶ[+ com…
さしあたり 差し当たり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶差し当たりそれだけあればいい.|Per il momento [Per ora/Per adesso] mi basta. ¶差し当たり必要な物だけは買った.|Ho comprato solo le cose…
House of Councilors election
- 英和 用語・用例辞典
- 参議院選挙 参院選House of Councilors electionの用例After the House of Councilors election, New Komeito seems to hold the key to deciding ho…
ぬすむ【盗む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔他人の物を取る〕steal;〔ちょっとした物を〕pilfer,《口》 filch, pinch, lift ((from))彼はメアリーの財布を盗んだHe stole Mary's b…
かてい【家庭】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a home, a family;〔世帯〕a household母子[父子]家庭a fatherless [motherless] family家庭の崩壊〔一家庭の〕the collapse of a family/〔家庭…
宿屋
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Gasthaus [中], Hotel [中]
ぜんかん【全巻】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔書物一冊全体〕the whole volume;〔すべての巻〕a complete set;〔映画一本全体〕the whole film漱石全集全巻a set of the complete works of So…
umá-óí, うまおい, 馬追い
- 現代日葡辞典
- (<…1 1+oú)1 【Zool.】 Um gafanhoto de antenas compridas;hexacentrus japonicus.2 [馬を追う人] O almocreve;o recoveiro.
electric power company
- 英和 用語・用例辞典
- 電力会社electric power companyの用例At the shareholders meetings of nine electric power companies that own nuclear power plants, many share…
でる【出る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔外に行く〕go out庭に出ようかLet's go out in [into] the garden.母は買い物に[用事で]出ていますMy mother is out shopping [on an errand].…
random
- 英和 用語・用例辞典
- (形)でたらめの 行き当たりばったりの 手当たりしだいの 無計画な 無作為の 任意のrandomの関連語句a random sample無作為に抽出した標本[見本]a ran…
hotéru2, ほてる, 火照る
- 現代日葡辞典
- Sentir calor;estar corado [a arder] de calor.Hazukashisa ni hoo ga hotetta|恥ずかしさに頬が火照った∥As faces coraram-lhe de vergonha.
キャロム‐ショット(carom shot)
- デジタル大辞泉
- ビリヤードで、手球を二つの的球に連続的に当て、第二の的球をポケットに入れることをねらったショット。キャノンショット。
どこ【▲何▲処】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔どの場所〕whereここはどこだろうWhere are we now?どこからともなく声が聞こえてきたI heard a voice 「coming from somewhere or other [that s…
べっそう【別荘】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔大規模の〕a villa, a country house;〔小規模の〕a vacation home [house], a cottage;〔山の中の〕a cabin;〔夏の〕a summer house貸し別荘a …
はるばる(と)【×遙×遙(と)】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- はるばると海の向こうからやって来たHe came all the way from abroad.隣の町から来ただけなのに,はるばる来たような気がしたI felt as if I had co…
énso, えんそ, 塩素
- 現代日葡辞典
- 【Quím.】 O cloro (Cl 17).~ hyōhaku|塩素漂白∥O branqueamento 「de tecidos」 com ~.~ san kariumu|塩素酸カリウム∥O clorato…
そこぬけ【底抜け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔底が抜けること〕バケツが底抜けになったThe bottom fell out of the bucket.&fRoman2;〔限りのなさ〕底抜けのお人好しだHe is hopelessl…
ごりむちゅう【五里霧中】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 山中を五里霧中で歩き回ったThey wandered through the mountains, totally lost./They completely lost their bearings and wandered around on th…
chirí-sṓsu[óo], チリソース
- 現代日葡辞典
- (<Ing. chili sauce) O molho de tomate com pimenta [malagueta].
lhaneza /ʎaˈneza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]かざらないこと,率直Ela tratava com lhaneza os mais humildes.|彼女はきさくに下層の人々とつき合っていた.
…よれば
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- de acordo com;conforme報道によれば|de acordo com as notícias
simpatizar /sĩpatʃiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …に好意[共感]を抱く[+ com]Simpatizei muito com os vendedores da loja.|私は店員たちにとても好感を持った.❷ …の共鳴…
ゆする【▲強▲請る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔強要する〕extort ((a thing from a person));〔恐喝する〕blackmail ((a person into doing))強盗は店主から金をゆすったThe gangsters extorted…
みつばち【蜜蜂】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a honeybee蜜蜂の巣〔蜜房〕a honeycomb/〔巣箱〕a beehive
ほころばせる【×綻ばせる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔縫い目を解く〕tear openあの子はしょっちゅう袖(そで)や脇(わき)をほころばせて帰ってくるThe boy often comes home with a sleeve torn…
むせんラン‐ホットスポット【無線LANホットスポット】
- デジタル大辞泉
- 《wireless LAN hot spot》⇒Wi-Fiワイファイスポット
morói, もろい, 脆い
- 現代日葡辞典
- 1 [こわれやすい] Frágil;quebradiço.Rōjin no hone wa ~|老人の骨は脆い∥Os ossos dos idosos fra(c)turam facilmente.[S/…
むしむし
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- むしむしする be (hot and) humid ⇒むしあつい(蒸し暑い)むしむしする日a humid [sultry] day今日はむしむしするIt is hot and humid today.
nómi2, のみ, 鑿
- 現代日葡辞典
- O cinzel.~ de horu|鑿で彫る∥Lavrar a [com] ~.Itchō no ~|一丁[挺]の鑿∥Um ~.
them・selves /ðəmsélvz/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- (◆theyの再帰代名詞)[代]1 〔再帰用法〕彼[彼女,それ]ら自身(を[に])(⇒herself 1).They injured themselves.彼らはけがをした1a 〔性別…
boost growth
- 英和 用語・用例辞典
- 経済成長率を高める 成長力を高める 成長力を強化するboost growthの用例Economic policies for boosting growth and helping the economy break fre…
アドホック
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ad hoc[< ((ラテン語))]アドホック委員会an ad hoc committee
encantado, da /ẽkɐ̃ˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …に満足した,とても喜んだ[+ com]A mãe está encantada com as notas da filha.|その母親は娘の点数に満足している…
jigókú, じごく, 地獄
- 現代日葡辞典
- O inferno.~ ni ochiru|地獄に落ちる∥Ir para o ~.~ no itchōme|地獄の1丁目∥O primeiro passo para ~.~ de hotoke ni au|地獄で仏…
shimé-kórósú, しめころす, 絞め殺す
- 現代日葡辞典
- (<shiméru3 1+…) Estrangular 「com uma toalha/com as mãos」.
three-dimensional photography equipment
- 英和 用語・用例辞典
- 三次元顔画像撮影装置three-dimensional photography equipmentの用例To take 3-D mugshots [mug shots] of crime suspects, the Tokyo Metropolitan…