しるし 印
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (目印)segno(男) ¶…に印を付ける｜me̱ttere [fare] un segno su ql.co.／(目印を)contrassegnare ql.co. ¶赤鉛筆で印を付ける｜segnare in …
じぶん 自分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (その人自身，自己)sé, se stesso ◇自分の 自分の じぶんの pro̱prio［(男)複-i］；di se stesso；(個人の)personale ◇自分で 自分で じ…
bo・ca・do, [bo.ká.đo；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （食べ物の）ひと口分；ひとかじり分．un bocado de pan｜ひと口のパン．comer en un bocado [dos bocados]｜〘話〙 あわてて食べる．no proba…
圧縮
- 小学館 和西辞典
- compresión f.圧縮するcomprimir, （文章を） resumirデータを圧縮する｜comprimir datos圧縮空気aire m. comprimido圧縮ファイル⸨IT⸩ Ȱ…
***com・ple・jo, ja, [kom.plé.xo, -.xa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 複合の，複合的な．número complejo｜〖数〗 複素数．2 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 複雑な，ややこしい（＝complicado…
まとめる 纏める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (揃える，集める)riunire insieme, radunare, raggruppare；(秩序立てる)sistemare ql.co., riordinare ql.co., me̱ttere in o̱rdin…
average overtime pay
- 英和 用語・用例辞典
- 平均残業手当て 平均超過勤務手当て 平均残業代average overtime payの用例Wage earners’ average overtime pay, a barometer of income conditions,…
te-zúkami, てづかみ, 手掴み
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsukámu） O pegar com a mão.～ de taberu｜手掴みで食べる∥Comer com a mão.
-yara, やら
- 現代日葡辞典
- 1 [例として並べ上げるのに用いる] Etc.；e outras coisas mais.Nani ～ ka ～ de｜何やらかやらで∥Com uma coisa e [ou] outra.2 [不確実なことを表…
mi-áí, みあい, 見合い
- 現代日葡辞典
- （＜mi-áu） A apresentação [O encontro preparado] de futuros noivos.～ o suru｜見合いをする∥Submeter-se à apres…
せつく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sollecitare (con insistenza) ql.co. [qlcu. a＋[不定詞]], pressare qlcu., insi̱stere(自)［av］in [su／con] ql.co. (con qlcu.), insi&#…
éko-, エコ
- 現代日葡辞典
- [Pref.] Eco- (de ecologia).◇～ bijinesuエコビジネスO negócio relacionado com a ecologia.◇～ kaエコカーO veículo de emiss�…
ríbon, リボン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ribbon） A fita 「do cabelo」.◇～ furawāリボンフラワーA flor artificial feita com fita；a fitinha 「do embrulho do presente…
atinar /atʃiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]思い至る，思い当たる，思いつくNão conseguiram atinar a resposta.｜彼らは答えが分からなかった．[自]❶ …が分かる，思いつく［…
prom・i・nence /prάmənəns | prɔ́m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C]((形式))突出［突起］（物）；目立つもの［場所］．1a [C]《天文》（太陽の）紅炎．2 〔単数形で〕目立つこと，顕著，卓越，傑出，有名；（…
amid a rise in crude oil gas production
- 英和 用語・用例辞典
- 原油やガスの量産に伴いamid a rise in crude oil gas productionの用例U.S. industries and foreign companies have high expectations for the fut…
小売
- 小学館 和西辞典
- venta f. al por menor小売りするvender al por menor小売価格precio m. al por menor小売商detallista com., minorista com.小売店comercio m. al p…
ひく 引く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【引っ張る】tirare ql.co.；(牽引する)trainare [rimorchiare] ql.co. ¶カーテンを引く｜tirare le tende ¶車を引く｜tirare un carrello／(牽引)…
よてい 予定
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (計画)programma(男)［複-i］，progetto(男) ◇予定する 予定する よていする (計画する)programmare [progettare] ql.co., fare un programma di ql…
yakúsókú, やくそく, 約束
- 現代日葡辞典
- 1 [相手といっしょに将来のことを取り決めること，またはその内容] A promessa；o compromisso；o encontro marcado；o contrato；a combinaç…
かつぐ 担ぐ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (背負う)portare [me̱ttersi] ql.co. sulle spalle ¶担ぎ出す｜portare ql.co. [qlcu.] fuori ¶銃を担いで行進する｜marciare con il fucil…
sunáppu, スナップ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. snap）1 [服の] A mola (de pressão).2 [写真の] O instantâneo (tirado com máquina portátil).～ shashin o…
composé, e /kɔ̃poze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ （複数の要素から）構成された；合成された，複合の．salade composée｜コンビネーションサラダouvrage bien composé｜構成のしっかりした作品…
project
- 英和 用語・用例辞典
- (動)提案する 提起する 発議する(propose) 計画する 企画する もくろむ 考案する 工夫する 予測する 予想する 推定する 想定する 見積もる 算出する …
価格
- 小学館 和西辞典
- precio m., valor m.価格が上がる［下がる］｜⌈subir [bajar] el precio価格に反映する｜reflejarse en el precio ⸨de⸩価格を引き上げる｜aum…
omóí-náyámu, おもいなやむ, 思い悩む
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋…） Ficar preocupado；preocupar-se；afligir-se.Yuku sue o ～｜行く末を思い悩む∥～ com o futuro.[S/同]Omóí-w&…
mochí-yórú, もちよる, 持ち寄る
- 現代日葡辞典
- Trazer cada qual a sua parte.Zairyō o iroiro mochi-yotte suki-yaki pātī o shita｜材料をいろいろ持ち寄ってすき焼きパー…
common practice
- 英和 用語・用例辞典
- 一般に行われること 普及 一般的なこと 一般的な方法 当たり前のこと 習慣 慣習 慣例 常識 常習 習わしcommon practiceの関連語句a matter of common…
ugúisu, うぐいす, 鶯・鴬
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 Uma ave canora parecida, no corpo, ao pardal e, na voz, ao rouxinol (Canta assim： hooo-hokekyô)；horeites cantans cettia …
コム【COM】［computer output on microfilm］
- デジタル大辞泉
- 《computer output on microfilm》コンピューターの出力情報をマイクロフィルムに写真記録する装置。また、そのフィルム。
こむ【COM】
- 改訂新版 世界大百科事典
com /kɔm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨話⸩ （communication の略）広報，PR．
com-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘接頭〙 （b, p の前に来るときの）con-の異形．⇒combinar, componer.［←〔ラ〕cum「…と共に」］
com /kάm | kɔ́m/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《インターネット》コム（◇組織区分を表すドメイン名）．［commercial］
Com.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- Commander；Commission；Commissioner；Commodore．
con・des・cen・der, [kon.des.θen.dér/-.sen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [12][自] ⸨a...／en...／con... …を⸩ （親切心から）承諾する．condescender a los deseos de＋人｜〈人〉の希望を聞き入れる．Condescendí c…
かいとる 買い取る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (買う)comprare [acquistare] ql.co.；(引き取る)ripre̱ndere indietro ql.co.
gomókú, ごもく, 五目
- 現代日葡辞典
- O misturar várias coisas.◇～ meshi五目飯O prato 「de massa/arroz」 misturado com peixe, verdura, etc..◇～ narabe五目並べO gobá…
kobúkú-sha, こぶくしゃ, 子福者
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋fukusha） Uma pessoa abençoada com muitos filhos.
revoltar /xevowˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 憤慨させる．❷ 反乱を起こさせるrevoltar o povo｜民衆を立ち上がらせる．revoltar-se[再]❶ …に対して反抗する，反乱を…
colorir /koloˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [12][他]❶ 彩る，着色するcolorir um desenho｜絵に彩色するA prefeitura coloriu os muros da rua principal da cidade.｜市は町のメインス…
主演
- 小学館 和西辞典
- 犬が主演の映画｜película f. con un perro como protagonista主演するprotagonizar, interpretar el papel protagonista主演男優actor m. pr…
**co・lo・ca・ción, [ko.lo.ka.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 配置；置くこと．colocación de los muebles｜家具の配置．colocación de la primera piedra de un edificio｜建物の定礎．colo…
はんね 半値
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶半値で売る｜ve̱ndere ql.co. a metà prezzo ¶半値にまける｜fare il cinquanta per cento di sconto／ridurre il prezzo a metà
かかく【価格】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔売り手が要求する〕(a) price；〔代価・原価としての〕(a) cost；〔価値〕(a) value引き渡し価格the delivered price市場価格the market price国内…
confortar /kõfoxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 元気にする，力をつけるA refeição confortou os soldados.｜食事が兵士たちを力づけた．❷ 励ます，元気づけるA …
あっぱく 圧迫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (押し付けること)pressione(女) ◇圧迫する 圧迫する あっぱくする (押し付ける)pesare su ql.co., spi̱ngere [pre̱mere] contro ql…
***co・mi・sión, [ko.mi.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 委員会（＝comité），代表団，使節団．convocar una comisión｜委員会を召集する．comisión conjunta｜合同委員会．Comi…
ドット‐コム（.com）
- デジタル大辞泉
- １ 《comはcommercial（商用）の略》インターネット上のドメインで、ジェネリックトップレベルドメイン（gTLD）の一。企業などの商用ドメインとして…
price
- 英和 用語・用例辞典
- (名)価格 値段 物価 プライス 代償 犠牲 ツケ 賞金 (⇒consumer prices, gasoline, lower, oil price)priceの関連語句above [beyond, without] price…