safety awareness
- 英和 用語・用例辞典
- 安全意識safety awarenessの用例JR Hokkaido with a lack of safety awareness as well as slipshod safety measures needs to rebuild its safety c…
narú2, なる, 鳴る
- 現代日葡辞典
- 1 [音が出る] Tocar;ressoar.Kūfuku de o-naka ga gū to natta|空腹でおなかがグーと鳴った∥Estou com a barriga a dar horas.Sh…
purchase supplies
- 英和 用語・用例辞典
- 物品を購入するpurchase suppliesの用例College fees concerning enrollment, tuition, facility equipment usage fees and others are tax-free, bu…
consist of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から成る 〜から[〜で]成り立っている 〜で構成される (〜の)内訳は〜 (=be made up of, be composed of)consist ofの用例A life insurer’s core o…
大勢
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~に従う|mit dem Strom schwimmen.~に逆らう|gegen den Strom schwimmen.~には影響ありません|Das hat keinen Einfluss auf die allgemeinen S…
きつえん【喫煙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- smoking喫煙する smoke ((a cigarette, a pipe))喫煙コーナーa smoking area [section]喫煙室[車]a smoking room [car]喫煙者a smoker喫煙席〔レス…
labor cost
- 英和 用語・用例辞典
- 人件費 労働コスト 労務費 雇用コスト 賃金 (⇒labor)labor costの関連語句cheaper labor costs低人件費 安い賃金labor cost advantage労働コスト面で…
nomí-kómu2, のみこむ, 呑み込む
- 現代日葡辞典
- (<nómu2+…)1 [かまないで丸ごとのどを通す] Engolir sem mastigar.2 [中に収めてしまう] 【Fig.】 Engolir;submergir;absorver.Go-man-…
reconstruction project from the March 11 disaster
- 英和 用語・用例辞典
- 東日本大震災の復興事業reconstruction project from the March 11 disasterの用例In a scenario for economic growth recovery drawn up by the gov…
confinar /kõfiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 境界を設ける,画するconfinar um terreno|土地の境界を画定する.❷ 閉じ込めるO sequestrador confinou os reféns.|…
きそ【基礎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔建築物の土台〕the foundation建物の基礎を築くlay the 「foundation of [groundwork for] a buildingこの建物の基礎はしっかりしているT…
smartphone app
- 英和 用語・用例辞典
- スマホ用アプリ スマートフォンのアプリsmartphone appの関連語句commission work through smartphone appスマートフォン・アプリで仕事を発注する[…
accomplish
- 英和 用語・用例辞典
- (動)達成する 成し遂げる 実現する (旅を)終える (年齢などの)達するaccomplishの用例China is broadcasting self-praise for accomplishing the con…
mu-kándō, むかんどう, 無感動
- 現代日葡辞典
- 「o rosto」 Inexpressivo;sem se impressionar 「com nada」. ⇒mu-kánkaku.
environmentally friendly vehicle
- 英和 用語・用例辞典
- エコカーenvironmentally friendly vehicleの用例Due to the end of a government subsidy program for purchases of environmentally friendly vehi…
gozṓ-róppu[oó], ごぞうろっぷ, 五臓六腑
- 現代日葡辞典
- As (cinco) vísceras e os intestinos;as entranhas.~ ga niekuri-kaeru|五臓六腑が煮えくりかえる∥Até se me revolvem as entranh…
withdraw from China
- 英和 用語・用例辞典
- 中国から撤退するwithdraw from Chinaの用例More and more business managers of Japanese-affiliated companies are thinking of withdrawing from …
additional easing steps [measures]
- 英和 用語・用例辞典
- 追加緩和策 追加の金融緩和策 一段の[一層の]緩和策 (=additional easing monetary steps [measures])additional easing steps [measures]の用例Prim…
window dressing
- 英和 用語・用例辞典
- 粉飾 粉飾決算(window-dresses accounts) 見かけ倒し ウインドーの装飾[飾り付け] (⇒perpetrator)window dressingの関連語句settlement of accounts …
somente /ˌsɔˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]ただ…,たった…,…しかSomente poucas pessoas sabem sobre isso.|ほんの少数の人しかそのことを知らないEu o encontrei somente uma vez.|私…
Chinese economy
- 英和 用語・用例辞典
- 中国経済 中国の景気Chinese economyの用例Japanese corporations also must be on alert for any slowdown in the emerging economies, including t…
additional retirement benefit payments
- 英和 用語・用例辞典
- 退職金の追加支払い[追加支払い金]additional retirement benefit paymentsの用例The company introduced a new retirement benefit system in 2014,…
shió-mómí, しおもみ, 塩揉み
- 現代日葡辞典
- (<…1+momú) O temperar 「pepino」 com água salgada e espremer.
establish a new law
- 英和 用語・用例辞典
- 新法を制定するestablish a new lawの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will considerably expand the number of intractable [rare] dis…
Southeast Asia
- 英和 用語・用例辞典
- 東南アジアSoutheast Asiaの用例As labor costs in China are expected to continue rising, labor-intensive industries such as fashion and elect…
張り切る はりきる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- esticar ao máximo;animar-se彼は張り切って仕事をしている|Ele está trabalhando com entusiasmo.
FBC えふびーしー
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アメリカのテレビネットワーク会社フォックス放送会社Fox Broadcasting Companyの略称。創設は1986年10月9日。テレビ局は直営局27、加盟局226。メデ…
start
- 英和 用語・用例辞典
- (動)始める やりだす 起こす 発生させる 動かす 始動させる 運転させる 起業する 進学する 先発出場させる スタートさせる (自動)始まる 開始する 起…
tokákú, とかく, 兎角
- 現代日葡辞典
- (⇒tónikaku)1 [ややもすれば] Sem saber bem como;muitas vezes.Byōki no toki wa ~ hikanteki ni narigachi da|病気の時はとか…
Abenomics economic policies
- 英和 用語・用例辞典
- 経済政策「アベノミクス」 安倍首相の経済政策「アベノミクス」Abenomics economic policiesの用例The Abenomics economic policies consist of the …
ききこむ【聞き込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 税務署がどこからか彼の脱税の情報を聞き込んだThe tax office got information from somewhere about his tax evasion./Somehow the tax office go…
áu1, あう, 合う
- 現代日葡辞典
- 1 [適合する] Quadrar;ficar [cair/ir] bem.Jibun no shō ni atta shigoto o suru no ga ichi-ban da|自分の性に合った仕事をするのが一番…
yatáí-bóné, やたいぼね, 屋台骨
- 現代日葡辞典
- (<…+honé)1 [建物の] A estrutura [O esqueleto/A armação] 「da casa」.2 [身代の] O sustentáculo;o apoio prin…
fantasiar /fɐ̃taziˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の仮装をさせる[+ de]Ela fantasiou a filha de fada.|彼女は娘に妖精の仮装をさせた.❷ 想像するEla fantasiou o casamen…
居ながらにして
- 小学館 和西辞典
- sin moverse de casa居ながらにして国内外の出来事を知る|conocer lo que pasa dentro y fuera del país sin moverse de casa
sodé, そで, 袖
- 現代日葡辞典
- (A) A manga.~ ni sugaru|袖にすがる∥Agarrar-se a [Confiar em] alguém.~ ni suru|袖にする∥(a) Recusar 「uma proposta」;(b) Tratar …
facilidade /fasiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 容易さ,平易(⇔dificuldade)O teste era uma enorme facilidade.|テストは非常に簡単だったEle dominou o português com fac…
further monetary easing
- 英和 用語・用例辞典
- 一段の金融緩和 追加の金融緩和[緩和策]further monetary easingの用例The Bank of Japan seems to have unwillingly implemented measures piecemea…
しょうがく【少額・小額】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a small sum(of money)少額の寄付a small contribution小額紙幣a bill in a small denomination
coming year
- 英和 用語・用例辞典
- 来年度 来期 新年度 (⇒prediction)coming yearの関連語句have a person coming and going人を窮地に立たせるin the coming week次の週に 次週にthe c…
naré-nó-háté, なれのはて, 成れの果て
- 現代日葡辞典
- (<náru+…) A sombra do que era;um 「grande industrial」 arruinado.Are ga ichi-dai no gōshō no ~ da|あれが一代の…
zottó súrú, ぞっとする
- 現代日葡辞典
- 1 [寒さで] Ficar arrepiado de frio.Sukimakaze no tsumetasa ni zenshin ~|すきま風の冷たさに全身ぞっとする∥Ficar arrepiado com o vento frio…
にげん【二元】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔哲学で〕duality二元的 dual二元放送a simultaneous broadcast from two stations二元方程式an equation with two unknowns二元論dualism二元論者a…
colidir /koliˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に衝突させる,ぶつける[+ com].[自]❶ 衝突する,ぶつかるOs carros colidiram.|車同士が衝突した.❷ …と衝突する,ぶつか…
てぶり【手振り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼らと手振りでやっと話が通じたI managed to communicate with them by using gestures.手振りで彼を呼びよせたI signaled to him to come.
-gachí, がち, 勝ち
- 現代日葡辞典
- (<kátsu)1 [そういう傾向があるようす] (Suf. que significa “tender [puxar] para”).Wakai mono wa kyokutan ni hashiri ~ da|若い者は…
たたかいぬく 戦い抜く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comba̱ttere [lottare] sino alla fine [in fondo/a oltranza] ¶最後の一兵まで戦い抜く覚悟である.|Siamo pronti a comba̱ttere f…
DI reading
- 英和 用語・用例辞典
- DIの数値 業況判断指数(DI)DI readingの用例The DI reading among small and medium companies as well as nonmanufacturing corporations remains n…
ことごとく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- inteiramente;completamente私たちの試みはことごとく失敗した|Nossas tentativas terminaram em completo fracasso.
roca /ˈxɔka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 糸巻き棒Cada terra com seu uso, cada roca com seu fuso.|[諺](それぞれの土地にその習慣があり,それぞれの糸巻き棒にその心棒が…